---
title: "Verordnung über die Aufsicht über die Einrichtungen der beruflichen Vorsorge"
id: d14a4fd4-3487-429a-99bf-26997dd4ffa9
authority: fr
place: "Fribourg"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "841.4.12"
publisher_url: https://bdlf.fr.ch/data/841.4.12/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/d14a4fd4-3487-429a-99bf-26997dd4ffa9
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/4785/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 51d10ef2992505e03b48d0db61694729dcfc3b590811fd1711cbee1ccf6e86c0
provisions: 3
---

# Verordnung über die Aufsicht über die Einrichtungen der beruflichen Vorsorge

## Art. 1 {#art_1}

1 Die Aufsicht über die Vorsorgeeinrichtungen und die Einrichtungen, die
nach ihrem Zweck der beruflichen Vorsorge dienen, wird gemäss dem Vertrag vom 1. Dezember 2011 zwischen den Kantonen Bern und Freiburg über
die Aufsicht über die Einrichtungen der beruflichen Vorsorge mit Sitz im
Kanton Freiburg von der bernischen Aufsichtsbehörde für Vorsorgeeinrichtungen und Stiftungen sichergestellt. Der Vertrag liegt dieser Verordnung
bei.

## Art. 2 {#art_2}

1 Es werden aufgehoben:
a) der Beschluss vom 3. Oktober 1983 betreffend Inkraftsetzung und Einführung des Bundesgesetzes vom 25. Juni 1982 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) (SGF 841.4.12);
b) der Beschluss vom 22. Dezember 1992 über die Vermögensanlage der
sogenannten gewöhnlichen oder klassischen Stiftungen und der Personalfürsorgeeinrichtungen nach Artikel 89bis Abs. 1 ZGB (SGF
841.4.17).

## Art. 3 {#art_3}

1 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2012 in Kraft.
841.4.12
Änderungstabelle – Nach Beschlussdatum
Beschluss Berührtes Element Änderungstyp Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002)
20.12.2011 Erlass Grunderlass 01.01.2012 2011_151
Änderungstabelle – Nach Artikel
Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002)
Erlass Grunderlass 20.12.2011 01.01.2012 2011_151