---
title: "Reglement über die freiwillige Versicherung"
id: d18199ab-536f-410c-867a-4ce9b567b32c
authority: nw
place: "Nidwalden"
applies_also_from: [ch]
kind: regulation
in_force: true
number: "867.112"
publisher_url: https://gesetze.nw.ch/data/867.112/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/d18199ab-536f-410c-867a-4ce9b567b32c
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/13774/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 21148391993985120bcf8fbc0efe74f14e0e3052a9596c27b5d26ce729822aa8
provisions: 7
---

# Reglement über die freiwillige Versicherung

## § 1 {#par_1}

Grundsatz
1 Die NSV bietet freiwillige Versicherungen gemäss Art. 17 Abs. 1 und
Art. 34 Abs. 1 NSVG2) an.
2 Es besteht kein Rechtsanspruch auf Abschluss einer freiwilligen Versicherung.

## § 2 {#par_2}

Produkte und Allgemeine Versicherungsbedingungen
1 Der Verwaltungsrat legt die Produkte fest und regelt die Allgemeinen
Versicherungsbedingungen (AVB).

## § 3 {#par_3}

Prämientarif
1 In der freiwilligen Versicherung gelten dieselben Tarifarten wie in der
obligatorischen Versicherung.
2 Die in ‰ des Versicherungswerts festgelegten Prämiensätze betragen:
Produktebezeichnung Tarif I Tarif II Erstrisiko Aufräumung
Gebäude: Bauzeitversicherung Standard
0.35
Gebäude: Bauzeitversicherung Plus 0.45
Gebäude: Gebäude Standard 0.35 0.60 1.84
1) NG 867.1
2) NG 867.1
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses 1
867.112
Produktebezeichnung Tarif I Tarif II Erstrisiko Aufräumung
Gebäude: Gebäude Plus 0.45 0.70 1.84
Mobiliar: Hausrat Standard 0.35
Mobiliar: Hausrat Plus 0.45 1.84
Mobiliar: Hausrat ausserkantonal 0.45
Mobiliar: Landwirtschaft Standard 0.35 1.84
Mobiliar: Landwirtschaft Plus 0.45 1.84
Mobiliar: Gewerbe Standard 0.35 0.60 1.84
Mobiliar: Gewerbe Plus 0.45 0.70 1.84
Mobiliar: Fahrzeuge Dritter 4.84
Mobiliar: Fahrzeuge Handel (Feuer) 1.14
Mobiliar: Fahrzeuge Handel (Feuer
und Elementar)
29.84
Mobiliar: Geldwerte 1.84
Fahrzeuge: Arbeitsfahrzeuge Benzin
betrieben
2.34
Fahrzeuge: Arbeitsfahrzeuge Diesel
betrieben
1.34
Fahrzeuge: Privatfahrzeuge (PW) 3.84
Fahrzeuge: Wasserfahrzeuge (Feuer
und Elementar)
6.34
Fahrzeuge: Wasserfahrzeuge (Feuer) 2.34
Fahrzeuge: Elektrofahrzeuge, Anhänger
1.34
Fahrzeuge: Mobilheime (Feuer und
Elementar)
11.84
Fahrzeuge: Mobilheime (Feuer) 1.84
3 Auf den tarifierten Prämien wird neben den ordentlichen Rabatten gemäss § 8 des Prämienreglements3) für die Produkte Standard und Plus
bei Rechnungsstellung ein Schadenfreiheitsrabatt von 6% gewährt.
Bauzeitversicherungen sind davon ausgeschlossen.
3) NG 867.111
867.112

## § 4 {#par_4}

Selbstbehalt
1 Der Selbstbehalt für Elementarschäden beträgt:
Produktebezeichnung
Tarif I Tarif II
Gebäude: Bauzeitversicherung Standard
200.– 200.–
Gebäude: Bauzeitversicherung Plus
200.– 200.–
Gebäude: Gebäude
Standard
200.– 10%, mind. Fr. 500.–
und max. Fr. 3'000.–
Gebäude: Gebäude
Plus
200.– 10%, mind. Fr. 500.–
und max. Fr. 3'000.–
Mobiliar: Hausrat Standard
200.–
Mobiliar: Hausrat Plus 200.–
Mobiliar: Landwirtschaft Standard
200.–
Mobiliar: Landwirtschaft Plus
200.–
Mobiliar: Gewerbe
Standard
10%, mind. Fr. 500.–
und max. Fr. 3'000.–
10%, mind. Fr. 500.–
und max. Fr. 3'000.–
Mobiliar: Gewerbe
Plus
10%, mind. Fr. 500.–
und max. Fr. 3'000.–
10%, mind. Fr. 500.–
und max. Fr. 3'000.–

## § 5 Mobiliar: Fahrzeuge – – {#par_5}

Kündigung
1 Die freiwilligen Versicherungen können von der NSV und den Versicherten unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von drei Monaten auf
das Ende eines Kalenderjahres gekündigt werden.
867.112

## § 6 {#par_6}

Anwendbares Recht
1 Die Bestimmungen des NSVG, der Vollzugsverordnung vom 27. März
2018 zum NSVG (Sachversicherungsverordnung, NSVV)4) sowie die
Reglemente der NSV gelten für die freiwilligen Versicherungen sinngemäss.
2 Ergänzend gelangt das Bundesgesetz vom 2. April 1908 über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)5) zur Anwendung.

## § 7 {#par_7}

Inkrafttreten
1 Dieses Reglement tritt am 1. Januar 2019 in Kraft.
4) NG 867.11
5) SR 221.229.1
867.112
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle
03.12.2018 01.01.2019 Erlass Erstfassung A 2018, 2142
867.112
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle
Erlass 03.12.2018 01.01.2019 Erstfassung A 2018, 2142