---
title: "Decreto esecutivo che designa le organizzazioni legittimate a fare opposizione ai sensi dell’art. 8 LE"
id: d4234183-ee1e-434b-83de-b06a63dac292
authority: ti
place: "Ticino"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "705.150"
publisher_url: https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/408
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/d4234183-ee1e-434b-83de-b06a63dac292
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/21223/de
read_on: 2026-10-23
sha256: b590425efef9b724070374f4f2d10738d17c140f8c8203235b394286e914f409
provisions: 5
---

# Decreto esecutivo che designa le organizzazioni legittimate a fare opposizione ai sensi dell’art. 8 LE

## Art. 1 Organizzazioni legittimate a ricorrere {#art_1}

Sono legittimate a ricorrere ai sensi dell’articolo 8 LE le organizzazioni elencate in
allegato.

## Art. 2 Controllo {#art_2}

1In caso di cambiamento dello scopo statutario, della forma giuridica o della
designazione le organizzazioni legittimate a ricorrere devono avvertirne senza indugio il
Dipartimento del territorio (Dipartimento).
2Il Dipartimento controlla se esse continuino ad adempiere le condizioni per il diritto di opposizione
giusta l’articolo 8 capoverso 1 LE. Se accerta che tale non è più il caso, propone al Consiglio di
Stato le pertinenti modifiche dell’allegato.

## Art. 3 Richiesta di altre organizzazioni {#art_3}

1Le organizzazioni che adempiono le condizioni dell’art. 8 capoverso 1 LE sono iscritte,
a richiesta, nell’elenco di quelle legittimate a ricorrere (allegato).
2La richiesta deve essere presentata al Consiglio di Stato almeno 6 mesi prima della data in cui
esse intendono fruire di tale diritto.

## Art. 4 Disposizioni transitorie {#art_4}

La presente ordinanza non si applica alle opposizioni presentate prima della sua entrata
in vigore.

## Art. 5 Entrata in vigore {#art_5}

Il presente decreto è pubblicato nel Bollettino ufficiale delle leggi e degli atti esecutivi ed
entra in vigore il 1° marzo 1995.
ALLEGATO
(ART. 1)
Elenco delle organizzazioni legittimate a fare opposizione
1. Pro Natura Ticino - Lega svizzera per la protezione della natura, Sezione Ticino.1
2. WWF, Sezione Svizzera italiana.
3. Fondazione svizzera per la tutela del paesaggio.
4. Federazione ticinese per l’integrazione degli andicappati (FTIA).
5. Società ticinese per l’arte e la natura.
6. Associazione svizzera per il piano di sistemazione nazionale (ASPAN).
7. Associazione traffico e ambiente (ATA).
8. Club alpino svizzero, Sezione Ticino (CAS).
9. Federazione ticinese per l’acquicoltura e la pesca (FTAP).
10. Federazione cantonale associazioni cacciatori ticinesi (FACTI).
11. Unione contadini ticinesi (UCT).2
12. Ficedula.3
Pubblicato nel BU 1995, 111.
1 No. allegato modificato dal DE 10.6.2008; in vigore dal 13.6.2008 - BU 2008, 303.
2 No. allegato introdotto dal DE 8.4.2008; in vigore dall’11.4.2008 - BU 2008, 210.
3 No. allegato introdotto dal DE 25.11.2008; in vigore dal 28.11.2008 - BU 2008, 682.