---
title: "Ausführungsbestimmungen über die Hegegemeinschaft"
id: d5615baf-7a0d-4478-9467-73631f0e249b
authority: ow
place: "Obwalden"
applies_also_from: [ch]
kind: other
in_force: true
number: "651.113"
publisher_url: http://gdb.ow.ch/data/651.113/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/d5615baf-7a0d-4478-9467-73631f0e249b
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/13168/de
read_on: 2026-10-23
sha256: cdcb6cb4bf93146fb91124a0718262a9530492c9b60356d77e71f5d901319e85
provisions: 18
---

# Ausführungsbestimmungen über die Hegegemeinschaft

## Art. 1 {#art_1}

Geltungsbereich
1 Diese Ausführungsbestimmungen regeln die Hegemassnahmen, die Hegetätigkeit und die Verwendung der Hegemittel sowie die Aufgaben der
freiwilligen Jagdaufsicht.

## Art. 2 {#art_2}

Grundsatz
1 Jägerinnen und Jäger haben den Aufgeboten der Jagdbehörde und der
Wildhut zur Mithilfe bei Hegemassnahmen und bei der Bekämpfung von
Wildseuchen Folge zu leisten.
2 Die Obmannschaft und die Hegechefs sind berechtigt, Jägerinnen und
Jäger für Hegetätigkeiten aufzubieten.
2. Hegegemeinschaft

## Art. 3 {#art_3}

Mitglieder
1 Der Hegegemeinschaft gehören an:
a. * die freiwillige Jagdaufsicht;
b. * die kantonale Wildhut und Fischereiaufsicht;
c. der Obmann der Jägerprüfungskommission;
1) GDB 651.11
OGS 1995, 1
d. * die Präsidenten der Jagdvereine mit mindestens 30 Mitgliedern;
e. * ein Forstingenieur des Amts für Wald und Landschaft.
2 Die Mitglieder gemäss Bst. d und e können sich im Verhinderungsfall
vertreten lassen.
3 Der Jagdverwalter ist von Amtes wegen beratendes Mitglied.

## Art. 4 {#art_4}

Organe
1 Organe der Hegegemeinschaft sind:
a. die Jahresversammlung;
b. die Obmannschaft;
c. die Rechnungsrevisoren.

## Art. 5 {#art_5}

Jahresversammlung
1 Die Obmannschaft beruft jährlich im Januar eine ordentliche Jahresversammlung ein. Die Einberufung einer ausserordentlichen Versammlung
kann von der Obmannschaft oder von einem Drittel der Mitglieder der Hegegemeinschaft verlangt werden.
2 Die Jahresversammlung wählt auf eine Amtszeit von vier Jahren die Obmannschaft, bestehend aus Hegeobmann, Aktuar oder Aktuarin, Kassier
oder Kassierin und zwei Beisitzern. In der Regel soll ein Wildhüter in der
Obmannschaft vertreten sein. Die Jahresversammlung ist ferner zuständig für:
a. die Genehmigung des Protokolls der letzten Jahresversammlung;
b. die Genehmigung des Jahresberichtes des Hegeobmannes;
c. die Genehmigung der Jahresrechnung;
d. die Verabschiedung von Hegekonzepten;
e. * die Bestimmung des Ortes über die Durchführung der kantonalen
Trophäenschau;
f. * die Genehmigung der Verwendung der Hegemittel gemäss Art. 10
Abs. 1 Bst. b dieser Ausführungsbestimmungen.
3 Die Jahresversammlung wählt für die Prüfung der Jahresrechnung für
die Dauer von vier Jahren zwei Rechnungsrevisoren. Sie haben zuhanden der Jahresversammlung einen Revisorenbericht abzugeben. *
4 Die kantonale Trophäenschau ist in der Regel alle zwei Jahre durchzuführen.

## Art. 6 {#art_6}

Obmannschaft
1 Der Obmannschaft obliegen:
a. die Durchführung der Jahresversammlung;
b. die Auswertung der Jahresberichte der freiwilligen Jagdaufsicht;
c. die Ausarbeitung von Hegekonzepten;
d. das Einreichen von Beitragsgesuchen;
e. die Durchführung der kantonalen Trophäenschau.
2 Die Durchführung der kantonalen Trophäenschau kann an die freiwillige
Jagdaufsicht einer Gemeinde übertragen werden. *
3. Hege

## Art. 7 {#art_7}

Hegeumfang
1 Die Hegemassnahmen umfassen:
a. * Erhaltung, Verbesserung und Wiederherstellung wildgerechter
Lebensräume gemäss dem Wald-Wild-Konzept;
b. * die Ergänzung der Nahrung in Notzeiten gemäss dem Notfütterungskonzept;
c. die Weiterbildung der Jägerschaft.

## Art. 8 {#art_8}

Hegekonzepte
1 Die Hegekonzepte können folgende Massnahmen aufweisen:
a. * Pflanzung von Gehölzen, Pflege von Neuanlagen, Waldrändern, Hecken-, Brut- und Äsungsgehölzen;
b. Bewirtschaftung und ökologische Pflege von Wiesen mit dem
Zweck, geeignete Futtermittel und Äsungsflächen für das Wild zu
fördern;
c. * Umsetzung des Notfütterungskonzepts;
d. * …
e. Bereitstellung von Verblendmitteln;
f. Massnahmen zur Verhütung von Wildschäden;
g. Massnahmen zur Bekämpfung von Wildkrankheiten;
h. Massnahmen zur Verhütung von Verkehrsunfällen durch das Wild;
i. Durchführung von Rettungsaktionen an wildlebenden Säugetieren
und Vögeln.
2 Bei der Ausarbeitung der Konzepte sind insbesondere die Eigentumsverhältnisse, die Anliegen der Land- und Forstwirtschaft, des Naturschutzes sowie die weiteren Einwirkungen auf den Lebensraum zu berücksichtigen.
3–4 … *

## Art. 9 {#art_9}

Bewilligungen
1 Bei der Durchführung von Hegemassnahmen ist vorgängig das Einverständnis des Grundeigentümers einzuholen. *
2 Hegemassnahmen im Wald und Feldgehölz bedürfen zudem der Zustimmung der zuständigen Forstorgane.

## Art. 10 {#art_10}

Verwendung der Hegemittel
a. Grundsatz
1 Die Hegemittel setzen sich zusammen aus:
a. * Beiträgen des Kantons, die im Budget bereitgestellt werden;
b. Erträgen aus der Durchführung der kantonalen Trophäenschau;
c. * Beiträgen und Spenden Dritter.
2 Die Hegemittel werden verwendet für:
a. die Erarbeitung der Hegekonzepte;
b. Beiträge an Hegemassnahmen im Rahmen der Hegekonzepte;
c. die Wiederansiedlung von Wild und Vogelarten;
d. * …
e. die Weiterbildung der Jägerschaft.

## Art. 11b {#art_11b}

Beitragsgesuche
1 Beitragsgesuche für Hegemassnahmen sind von der Obmannschaft an
das Amt für Wald und Landschaft einzureichen. Die Gesuche haben den
Hegekonzepten zu entsprechen. *
2 Einzureichen sind die notwendigen Unterlagen und ein Kostenvoranschlag mit Angabe allfälliger Beitragsleistungen durch Dritte.
Art. 12 * …
4. Freiwillige Jagdaufsicht

## Art. 13 {#art_13}

Grundsatz
1 Das Bau- und Raumentwicklungsdepartement kann für jede Gemeinde
höchstens drei freiwillige Jagdaufseherinnen oder Jagdaufseher bestellen. *
2 Die Jägerinnen und Jäger der Gemeinde können Kandidaten ernennen
und sie dem Bau- und Raumentwicklungsdepartement vorschlagen. Die
Vorschläge sind unverbindlich. *
3 Die Jägerinnen und Jäger der Gemeinde wählen aus dem Kreis der freiwilligen Jagdaufsicht eine verantwortliche Hegechefin oder einen verantwortlichen Hegechef. *

## Art. 14 {#art_14}

Aufgaben
1 Die freiwillige Jagdaufsicht ist verpflichtet, die Wildhut in ihrem Aufgabenbereich und insbesondere bei der Hege und Jagdaufsicht zu unterstützen. *
2 Die Aufsicht in den Banngebieten ist Sache der Wildhut. Sie können bei
Bedarf die freiwillige Jagdaufsicht zur Unterstützung beiziehen. *
3 Die freiwillige Jagdaufsicht ist für die Durchführung der Gemeinde-Trophäenschau verantwortlich. *

## Art. 15 {#art_15}

Berechtigung zum Befahren von Waldstrassen
1 Auf Aufsichtstouren und bei der Ausübung eines amtlichen Auftrages ist
es der freiwilligen Jagdaufsicht gestattet, Waldstrassen sowie Strassen,
die mit einem Fahrverbot belegt sind, zu befahren. *
2 Das Amt für Wald und Landschaft stellt die entsprechenden Ausweise

## Art. 16 aus. * {#art_16}

Berichterstattung
1 Die Hegechefs erstellen je Gemeinde jährlich einen Bericht über ihre Beobachtungen anlässlich der Aufsichtstouren und Hegetätigkeit. Dieser Bericht ist bis Ende November dem Hegeobmann zur Auswertung zuzustellen. *
2 Der Hegeobmann verfasst daraus schwerpunktmässig einen Jahresbericht zuhanden des Bau- und Raumentwicklungsdepartementes bzw. der
Jagdkommission. *
3 Für die Berichterstattung wird der freiwilligen Jagdaufsicht jährlich eine
Entschädigung von Fr. 60.–, den Hegechefs eine solche von Fr. 120.- und

## Art. 17 dem Hegeobmann eine solche von Fr. 180.– zugesprochen. * {#art_17}

Hegekassen
1 Die Hegegemeinschaft sowie die freiwillige Jagdaufsicht der Gemeinden
ist befugt, mit anderen Organisationen zusammenzuarbeiten sowie auf
eigene Rechnung Anlässe, insbesondere Trophäenschauen, durchzuführen. *
2 Spenden Dritter sowie Beiträge aus Bewirtschaftungs- und Pflegevereinbarungen fallen der Hegekasse der jeweiligen Gemeinde zu. *
5. Schlussbestimmungen

## Art. 18 {#art_18}

Aufhebung bisherigen Rechts
1 Die Bestimmungen des Regierungsrates über die freiwillige Jagdaufsicht
vom 28. August 19432) werden aufgehoben.

## Art. 19 {#art_19}

Inkrafttreten
1 Diese Ausführungsbestimmungen treten auf den 1. Februar 1994 in
Kraft.
Informationen zum Erlass
Ursprüngliche Fundstelle: OGS 1995, 1
geändert durch
- die Ausführungsbestimmungen über die Bereinigung des Verordnungsrechts des Regierungsrats vom 1. Mai 2007, in Kraft seit 1. August 2007
(OGS 2007, 26 und 35),
- Nachtrag vom 22. November 2016, in Kraft seit 1. Januar 2017 (OGS
2016, 73)
2) Nicht veröffentlicht
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle
11.01.1994 01.02.1994 Erlass Erstfassung OGS 1995, 1
01.05.2007 01.08.2007 Art. 12 Abs. 1 geändert OGS 2007, 26
01.05.2007 01.08.2007 Art. 12 Abs. 2 geändert OGS 2007, 26
01.05.2007 01.08.2007 Art. 12 Abs. 3 geändert OGS 2007, 26
01.05.2007 01.08.2007 Art. 13 Abs. 2 geändert OGS 2007, 26
01.05.2007 01.08.2007 Art. 15 Abs. 2 geändert OGS 2007, 26
01.05.2007 01.08.2007 Art. 16 Abs. 2 geändert OGS 2007, 26
22.11.2016 01.01.2017 Ingress geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 3 Abs. 1, a. geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 3 Abs. 1, b. geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 3 Abs. 1, d. geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 3 Abs. 1, e. geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 5 Abs. 2, e. geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 5 Abs. 2, f. eingefügt OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 5 Abs. 3 geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 6 Abs. 2 geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 7 Abs. 1, a. geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 7 Abs. 1, b. geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 8 Abs. 1, a. geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 8 Abs. 1, c. geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 8 Abs. 1, d. aufgehoben OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 8 Abs. 3 aufgehoben OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 8 Abs. 4 aufgehoben OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 9 Abs. 1 geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 10 Abs. 1,
a.
geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 10 Abs. 1,
c.
geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 10 Abs. 2,
d.
aufgehoben OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 11 Abs. 1 geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 12 aufgehoben OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 13 Abs. 1 geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 13 Abs. 2 geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 13 Abs. 3 geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 14 Abs. 1 geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 14 Abs. 2 geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 14 Abs. 3 geändert OGS 2016, 73
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle
22.11.2016 01.01.2017 Art. 15 Abs. 1 geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 15 Abs. 2 geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 16 Abs. 1 geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 16 Abs. 3 geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 17 Abs. 1 geändert OGS 2016, 73
22.11.2016 01.01.2017 Art. 17 Abs. 2 geändert OGS 2016, 73
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle
Erlass 11.01.1994 01.02.1994 Erstfassung OGS 1995, 1
Ingress 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 3 Abs. 1, a. 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 3 Abs. 1, b. 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 3 Abs. 1, d. 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 3 Abs. 1, e. 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 5 Abs. 2, e. 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 5 Abs. 2, f. 22.11.2016 01.01.2017 eingefügt OGS 2016, 73
Art. 5 Abs. 3 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 6 Abs. 2 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 7 Abs. 1, a. 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 7 Abs. 1, b. 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 8 Abs. 1, a. 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 8 Abs. 1, c. 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 8 Abs. 1, d. 22.11.2016 01.01.2017 aufgehoben OGS 2016, 73
Art. 8 Abs. 3 22.11.2016 01.01.2017 aufgehoben OGS 2016, 73
Art. 8 Abs. 4 22.11.2016 01.01.2017 aufgehoben OGS 2016, 73
Art. 9 Abs. 1 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 10 Abs. 1,
a.
22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 10 Abs. 1,
c.
22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 10 Abs. 2,
d.
22.11.2016 01.01.2017 aufgehoben OGS 2016, 73
Art. 11 Abs. 1 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 12 22.11.2016 01.01.2017 aufgehoben OGS 2016, 73
Art. 12 Abs. 1 01.05.2007 01.08.2007 geändert OGS 2007, 26
Art. 12 Abs. 2 01.05.2007 01.08.2007 geändert OGS 2007, 26
Art. 12 Abs. 3 01.05.2007 01.08.2007 geändert OGS 2007, 26
Art. 13 Abs. 1 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 13 Abs. 2 01.05.2007 01.08.2007 geändert OGS 2007, 26
Art. 13 Abs. 2 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 13 Abs. 3 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 14 Abs. 1 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 14 Abs. 2 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 14 Abs. 3 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 15 Abs. 1 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 15 Abs. 2 01.05.2007 01.08.2007 geändert OGS 2007, 26
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle
Art. 15 Abs. 2 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 16 Abs. 1 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 16 Abs. 2 01.05.2007 01.08.2007 geändert OGS 2007, 26
Art. 16 Abs. 3 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 17 Abs. 1 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
Art. 17 Abs. 2 22.11.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 73
