---
title: "Regulation (EEC) No 2604/69 of the Council of 20 December 1969 applying to the French overseas departments Regulation (EEC) No 2603/69 establishing common rules for exports"
id: d59cf23c-e64c-44f0-8bd9-74bd52264709
authority: eu
place: "European Union"
applies_also_from: []
kind: regulation
in_force: true
publisher_url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX:31969R2604
attribution: "© European Union, https://eur-lex.europa.eu"
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/d59cf23c-e64c-44f0-8bd9-74bd52264709
language: en
in_force_from: 1969-12-31
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:31969R2604
read_on: 2026-11-08
sha256: 469487e9e8feff8cea4e59dd076bad1015272c04500a42c7d2a6bafd9be05d80
provisions: 2
---

# Regulation (EEC) No 2604/69 of the Council of 20 December 1969 applying to the French overseas departments Regulation (EEC) No 2603/69 establishing common rules for exports

## Article 1 {#art_1}

The provisions of Council Regulation (EEC) No 2603/69 (1) of 20 December 1969 establishing common rules for exports shall apply in the French overseas departments.

## Article 2 {#art_2}

This Regulation shall enter into force on 31 December 1969.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 1969.
For the Council
The President
H. J. DE KOSTER
(1)  OJ No L 324, 27.12.1969, p. 25.