---
title: "Nr. 6905 - Feldhof"
id: d5d7d80a-5103-420b-bd03-ad501d5c92fd
authority: bfs1711
place: "Zug"
applies_also_from: [zg, ch]
kind: communal_act
in_force: true
number: "7.2.5-3"
publisher_url: https://zug.tlex.ch/app/de/texts_of_law/7.2.5-3
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/d5d7d80a-5103-420b-bd03-ad501d5c92fd
language: de
in_force_from: 2002-05-07
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://zug.tlex.ch/app/de/texts_of_law/7.2.5-3
read_on: 2026-11-01
sha256: d9944f6739ef731d153883ab9c6d88ecf196c3a5b2f19f22d4f6d490b51f27b0
provisions: 1
---

# Nr. 6905 - Feldhof

## text {#text}

100 m
1969a
1996a
412a
10 30
1987a
0 20 50
F E L D S T R A S S E
LAGE SCHLEIFEWEG NOCH NICHT FESTGELEGT
FREIHALTEZONE FÜR NORDZUBRINGER 12 M AB STRASSENACHSE
N
SITUATIONSPLAN
BAUDEPARTEMENT STADT ZUG
DATUM: 08. JANUAR 2002
ÖFFENTLICHE AUFLAGE AUF DEM STADTBAUAMT
DER STADTPRÄSIDENT:
QUARTIERGESTALTUNGSPLAN FELDHOF
CHRISTOPH LUCHSINGER ALBERT RÜTTIMANN
DER STADTSCHREIBER:
ZIFFER: 352 / 516
NR: 3 / 4
VOM: 18. + 25. JANUAR 2002
VOM: 18. JANUAR 2002
VOM STADTRAT BESCHLOSSEN AM: 07. MAI 2002
BIS: 18. FEBRUAR 2002
MASSSTAB 1:1'000
ERSETZT PLAN NR:
PUBLIZIERT IM AMTSBLATT
BAUDEPARTEMENT Z U G
S t a d t
PLAN NR: 6905
100 m
1969a
1996a
1996a
412a
1987a
10 30
1987a
100 m0 20 50
412a
1969a
A
D
C E
G
B
F
LAGE SCHLEIFEWEG NOCH NICHT FESTGELEGT
10 300 20 50
F E L D S T R A S S E
A NUTZUNG UND ERSCHLIESSUNG B VOLUMETRIE
LAGE FUSSWEGE SCHEMATISCH
LAGE FUSSWEGE SCHEMATISCH
C AUSSENRAUM
ZIELSETZUNG:
- VERFLECHTUNG VON LANDSCHAFT UND STADTRAUM. OFFENE
ERSCHLIESSUNGS- UND FREIRÄUME VERBINDEN DIE GARTENSTADT
MIT DER LORZEEBENE.
- VERKEHRSFREIES QUARTIER
- GUTE VERNETZUNG DER FUSSGÄNGERWEGE
NUTZUNG ERDGESCHOSS
NUTZUNG OBERGESCHOSSE
ERSCHLIESSUNG
ZIELSETZUNG:
- DER CLUSTER BILDET DEN MASSSTAB DER NEUEN BEBAUUNG. EIN BAUFELD BEINHALTET
JEWEILS ZWEI BAUKÖRPER WELCHE EINEN WOHNHOF EINFASSEN.
- DIE CLUSTER SCHAFFEN EINE NATÜRLICHE HIERARCHIE ZWISCHEN PARK,
HALBPRIVATEN HÖFEN UND PRIVATGÄRTEN.
- DIE NIEDRIGE REFERENZHÖHE VON VIERGESCHOSSIGEN BAUTEN SCHAFFT ANGENEHME
HOFPROPORTIONEN. EINZELNE HOCHBAUTEN ALS AKZENTE UND ZUR ERHÖHUNG DER
DICHTE.
- AUSGEWOGENE ABFOLGE UND RÄUMLICHE STAFFELUNG VON VOLUMETRISCH KLAR
UND EINFACH AUSGEBILDETEN BAUKÖRPERN.
- KONSEQUENTE LÄRMABSCHOTTUNG DES GESAMTEN QUARTIERS VOM
GEPLANTEN NORDZUBRINGER.
- DIE CLUSTER KÖNNEN ALS ETAPPENBAUSTEINE BELIEBIG GRUPPIERT WERDEN.
ZIELSETZUNG:
- EINHEITLICHE GESTALTUNG DES GRÜNRAUMS
- KLARE ZUORDNUNG UND DIFFERENZIERUNG DER AUSSENRÄUME
- JEDE WOHNUNG HAT BEZUG ZU MINDESTENS 2 UNTERSCHIEDLICHEN
AUSSENRÄUMEN.
- IDENTIFIKATION DER BEWOHNER MIT IHRER NACHBARSCHAFT DURCH
JEWEILS UNTERSCHIEDLICH GESTALTETE WOHNHÖFE
FREIHALTEZONE FÜR NORDZUBRINGER 12 M AB STRASSENACHSE
FREIHALTEZONE FÜR NORDZUBRINGER 12 M AB STRASSENACHSE
N
N
CLUSTER
PERIMETER
PARZELLENGRENZEN (PLANUNGSSTAND)
HOFGESTALTUNG CLUSTER G
HOFGESTALTUNG CLUSTER F
HOFGESTALTUNG CLUSTER E
HOFGESTALTUNG CLUSTER D
HOFGESTALTUNG CLUSTER C
HOFGESTALTUNG CLUSTER B
HOFGESTALTUNG CLUSTER A
INDIVIDUELL GESTALTETE HÖFE
PRIVATGÄRTEN
GRÜNRAUM
STRASSEN, FREIPARKIERUNG, GEHWEGE, BAUMALLEEN
PERIMETER
ZWINGENDE FASSADENFLUCHT
PARZELLENGRENZEN (PLANUNGSSTAND)
NEUBAUTEN: 4 VOLLGESCHOSSE
NEUBAUTEN: 5 VOLLGESCHOSSE
NEUBAUTEN: 8 VOLLGESCHOSSE
NEUBAUTEN: 9 VOLLGESCHOSSE
NEUBAUTEN: 10 VOLLGESCHOSSE
LÄRMSCHUTZ 5-GESCHOSSIG
CLUSTER A
CLUSTER B
CLUSTER C
CLUSTER D
CLUSTER E
CLUSTER F
CLUSTER G
PERIMETER
PARZELLENGRENZEN (PLANUNGSSTAND)
WOHNEN / EINGANGSHALLEN
KINDERGARTEN (PLANUNGSSTAND)
DIENSTLEISTUNGEN
EINGANGSHÖFE ÜBER TIEFGARAGE
GRÜNRAUM
STRASSEN, GEHWEGE, FREIPARKIERUNG
WOHNEN
ÖFFENTLICHER FUSS- UND VELOWEG
INTERNE FUSSGÄNGER ERSCHLIESSUNG / HAUSEINGÄNGE
TIEFGARAGE: RAMPEN / ZU- UND WEGFAHRT PW
BEREICH BESUCHERPARKPLÄTZE
BUSHALTESTELLE