---
title: "Council Regulation (EEC) No 1891/93 of 12 July 1993 amending Regulation (EEC) No 3759/92 on the common organization of the market in fishery and aquaculture products and amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff"
id: d6f044e5-86ba-4722-8ffd-c32711134e2b
authority: eu
place: "European Union"
applies_also_from: []
kind: regulation
in_force: true
publisher_url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX:31993R1891
attribution: "© European Union, https://eur-lex.europa.eu"
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/d6f044e5-86ba-4722-8ffd-c32711134e2b
language: en
in_force_from: 1994-01-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:31993R1891
read_on: 2026-11-08
sha256: b3549fc5bbbd452df981c40c5b31f9a8991aa0415d708a4640e18f6613b143b5
provisions: 2
---

# Council Regulation (EEC) No 1891/93 of 12 July 1993 amending Regulation (EEC) No 3759/92 on the common organization of the market in fishery and aquaculture products and amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

## Article 1 {#art_1}

The following subheadings shall be inserted in Annex VII to Regulation (EEC) No 3759/92 and in Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87:
‘CN code Description
Rate of duty
Supplementary unit
autonomous (%) or levy (AGR) conventional (%)
1 2
3
4
5
0304 90 05 – Surimi
15
15
—
– – Other:
1604 20 05 – Preparations of surimi
25
20
—’
– – Other

## Article 2 {#art_2}

This Regulation shall enter into force on 1 January 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 July 1993.
For the Council
The President
Ph. MAYSTADT
(1)  OJ No C 158, 25. 6. 1992, p. 21.
(2)  OJ No C 72, 15. 3. 1993, p. 175.
(3)  OJ No C 332, 16. 12. 1992, p. 25.
(4)  OJ No L 388, 31. 12. 1992, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EEC) No 697/93 (OJ No L 76, 30. 3. 1993, p. 12).
(5)  OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 1001/93 (OJ No L 104, 29. 4. 1993, p. 28).