---
title: "Verordnung zum Bundesgesetz über die landwirtschaftliche Pacht"
id: d7128258-23f4-4b86-8a25-9f3b117c6bea
authority: bs
place: "Basel-Stadt"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "215.500"
publisher_url: https://www.gesetzessammlung.bs.ch/data/215.500/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/d7128258-23f4-4b86-8a25-9f3b117c6bea
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/3450/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 18ff0ab59b83e6e472ad92ff90bfe072c9598c18379a1f4a3ad28c703f23f921
provisions: 8
---

# Verordnung zum Bundesgesetz über die landwirtschaftliche Pacht

## § 1 {#par_1}

Zweck
1 Diese Verordnung regelt den Vollzug des Bundesgesetzes über die landwirtschaftliche Pacht (LPG)
vom 4. Oktober 1985.

## § 2 {#par_2}

Zuständige Verwaltungsbehörde/Verfahren
1 Die Kantonale Pachtzinskommission ist Bewilligungsbehörde für
a) die kürzere als die gesetzliche Pachtdauer (Art. 7 LPG);
b) die Fortsetzung des Pachtverhältnisses auf eine kürzere Zeit als sechs Jahre (Art. 8 LPG);
c) die parzellenweise Verpachtung (Art. 30ff. LPG);
d) die Pachtzinsbewilligung für Gewerbe (Art. 42 und 44 LPG).
2 Die Kantonale Pachtzinskommission behandelt die Einsprachen
a) gegen Zupacht (Art. 33ff. LPG);
b) gegen Pachtzinse für Einzelgrundstücke (Art. 43 und 44 LPG).
3 Die Kantonale Pachtzinskommission erlässt die Feststellungsverfügung darüber, ob die Verkürzung
der Pachtdauer, die parzellenweise Verpachtung, die Zupacht oder der Pachtzins genehmigt werden
kann (Art. 42 und 49 LPG).
4 Die Kantonale Pachtzinskommission hat die Bewilligungs- und Einsprachentscheide schriftlich zu eröffnen und mit einer Begründung und Rechtsmittelbelehrung zu versehen.

## § 3 {#par_3}

Kantonale Pachtzinskommission
1 Der Regierungsrat wählt die aus einem Vorsitzenden und zwei Beisitzern bestehende Kantonale
Pachtzinskommission.
2 Die Kanzleiarbeiten der Kantonalen Pachtzinskommission sind vom Generalsekretariat des Departements für Wirtschaft, Soziales und Umwelt zu erledigen. *

## § 4 {#par_4}

Einspracheberechtigte Behörde
1 Die zuständige Behörde am Ort des Grundstückes ist berechtigt, Einsprache zu erheben
a) * gegen Zupacht (Art. 33 LPG);
b) gegen Pachtzinse für Einzelgrundstücke (Art. 43 und 44 LPG).
2 Als zuständige Behörde gilt in den Gemeinden Bettingen und Riehen der Gemeinderat, in der Stadt
Basel das Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt. *
1) Vom Bundesrat genehmigt am 6. 2. 1987.
2) SR 221.213.2
Landwirtschaftliche Pacht: Verordnung zum Bundesgesetz 215.500
§ 5 * Beschwerdeverfahren
1 Verfügungen der Kantonalen Pachtzinskommission können beim Regierungsrat angefochten werden.
Der Rekurs ist innert 10 Tagen seit Eröffnung der Verfügung bei der Rekursinstanz anzumelden. Innert 30 Tagen, vom gleichen Zeitpunkt an gerechnet, ist die Rekursbegründung einzureichen, welche
die Anträge der Rekurrentin oder des Rekurrenten und deren Begründung mit Angabe der Beweismittel zu enthalten hat.

## § 6 {#par_6}

Gebühren
1 Die Kantonale Pachtzinskommission kann Gebühren bis CHF 200.– erheben und den Parteien die ergangenen Kosten auferlegen.
2 ... *
3 Die Behörde entscheidet über die Aufteilung der Gebühren und Kosten auf die Parteien. *

## § 7 {#par_7}

Schlussbestimmungen
1 Der Vorsitzende der Kantonalen Pachtzinskommission erstattet dem Regierungsrat jährlichen Bericht
über die Anzahl der behandelten Geschäfte und die Art der Erledigung.

## § 8 {#par_8}

Aufhebung bisherigen Rechts
1 Die Verordnung betreffend Vollzug des Bundesgesetzes über die Kontrolle der landwirtschaftlichen
Pachtzinse vom 29. Mai 1962 wird aufgehoben.

## § 9 {#par_9}

Inkrafttreten, Genehmigung
1 Diese Verordnung ist zu publizieren; sie wird sofort wirksam.
2 Sie bedarf der Genehmigung durch den Bundesrat. 3)
3) Vom Bundesrat genehmigt am 6. 2. 1987. Wirksam seit 22. 3. 1987.
Landwirtschaftliche Pacht: Verordnung zum Bundesgesetz 215.500
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle
16.12.1986 22.03.1987 Erlass Erstfassung KB 21.03.1987
21.12.2004 14.11.2004 § 4 Abs. 1, lit. a) geändert -
09.12.2008 01.01.2009 § 3 Abs. 2 geändert -
09.12.2008 01.01.2009 § 4 Abs. 2 geändert -
20.01.2009 03.12.2009 § 5 totalrevidiert -
20.01.2009 02.12.2009 § 6 Abs. 2 aufgehoben -
20.01.2009 02.12.2009 § 6 Abs. 3 geändert -
Landwirtschaftliche Pacht: Verordnung zum Bundesgesetz 215.500
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle
Erlass 16.12.1986 22.03.1987 Erstfassung KB 21.03.1987
§ 3 Abs. 2 09.12.2008 01.01.2009 geändert -
§ 4 Abs. 1, lit. a) 21.12.2004 14.11.2004 geändert -
§ 4 Abs. 2 09.12.2008 01.01.2009 geändert -
§ 5 20.01.2009 03.12.2009 totalrevidiert -
§ 6 Abs. 2 20.01.2009 02.12.2009 aufgehoben -
§ 6 Abs. 3 20.01.2009 02.12.2009 geändert -