---
title: "Verordnung über die Anpassung des Steuergesetzes an die Teuerung"
id: d73c501c-c5f1-4cb5-896f-bfbef23dce4b
authority: ag
place: "Aargau"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "651.133"
publisher_url: https://gesetzessammlungen.ag.ch/data/651.133/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/d73c501c-c5f1-4cb5-896f-bfbef23dce4b
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/34101/de
read_on: 2026-11-01
sha256: 58b56d9e0d69f985940470cba0891518ac116d6951157471a1210b8ef8c5652f
provisions: 4
---

# Verordnung über die Anpassung des Steuergesetzes an die Teuerung

## § 1 {#par_1}

1 Die in Franken festgesetzten Beträge gemäss § 43 Abs. 1 StG werden wie folgt an
die Teuerung angepasst:
a) 0 % für die ersten Fr. 4'100.–
b) 1 % für die weiteren Fr. 3'800.–
c) 2 % für die weiteren Fr. 3'700.–
d) 3 % für die weiteren Fr. 4'200.–
e) 4 % für die weiteren Fr. 4'100.–
f) 5 % für die weiteren Fr. 5'000.–
g) 6 % für die weiteren Fr. 7'200.–
h) 7 % für die weiteren Fr. 8'300.–
i) 8 % für die weiteren Fr. 9'400.–
k) 8,5 % für die weiteren Fr. 11'400.–
l) 9 % für die weiteren Fr. 11'400.–
m) 9,5 % für die weiteren Fr. 34'200.–
n) 10 % für die weiteren Fr. 64'300.–
o) 10,5 % für die weiteren Fr. 171'100.–
p) 11 % für Einkommensteile über Fr. 342'200.–
1) SAR 651.100
651.133

## § 2 {#par_2}

1 Die in Franken festgesetzten Beträge gemäss § 55 Abs. 1 StG werden wie folgt an
die Teuerung angepasst:
a) 1,1 ‰ für die ersten Fr. 104'000.–
b) 1,3 ‰ für die weiteren Fr. 103'000.–
c) 1,4 ‰ für die weiteren Fr. 104'000.–
d) 1,5 ‰ für die weiteren Fr. 104'000.–
e) 1,6 ‰ für die weiteren Fr. 103'000.–
f) 1,7 ‰ für die weiteren Fr. 104'000.–
g) 1,8 ‰ für die weiteren Fr. 207'000.–
h) 1,9 ‰ für die weiteren Fr. 208'000.–
i) 2,0 ‰ für die weiteren Fr. 207'000.–

## § 3 k) 2,1 ‰ für Vermögensteile über Fr. 1'244'000.– {#par_3}

1 Die in Franken festgesetzten Beträge gemäss § 42 Abs. 1 lit. a–d StG werden wie
folgt an die Teuerung angepasst:
a) Kinderabzug bis zum vollendeten 14. Altersjahr Fr. 7'300.–
b) Kinderabzug bis zum vollendeten 18. Altersjahr Fr. 9'300.–
c) Kinderabzug für jedes volljährige Kind in Ausbildung,
für dessen Unterhalt die Steuerpflichtigen zur Hauptsache aufkommen Fr. 11'400.–
d) Unterstützungsabzug Fr. 2'500.–
e) Invalidenabzug maximal Fr. 3'100.–

## § 4 f) Betreuungsabzug Fr. 3'100.– {#par_4}

1 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2023 in Kraft und gilt ab Steuerjahr 2023.
Aarau, 19. Oktober 2022 Regierungsrat Aargau
Landammann
HÜRZELER
Staatsschreiberin
FILIPPI
651.133
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung AGS Fundstelle
19.10.2022 01.01.2023 Erlass Erstfassung 2022/18-10
651.133
Änderungstabelle - Nach Paragraph
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung AGS Fundstelle
Erlass 19.10.2022 01.01.2023 Erstfassung 2022/18-10