---
title: "Reglement Gemeindesaal und Mehrzwecksaal"
id: d8bc0ec7-99fe-44b8-ba02-b3af290a965c
authority: li7009
place: "Gamprin"
applies_also_from: [li]
kind: communal_act
in_force: true
number: "147"
publisher_url: https://www.gamprin.li/download_file/view/147
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/d8bc0ec7-99fe-44b8-ba02-b3af290a965c
language: de
in_force_from: 2026-11-01
date_basis: retrieved
status: authentic
source_url: https://www.gamprin.li/download_file/view/147
read_on: 2026-11-01
sha256: 2a9ae89707ec10b5a487c4ae47580809605c1d36905de9bd850d9d44a799d787
provisions: 17
---

# Reglement Gemeindesaal und Mehrzwecksaal

## Art. 1 {#art_1}

Rechtliche Grundlagen ...............................................................................................2

## Art. 2 {#art_2}

Reglemente und weitere Bestimmungen ....................................................................2

## Art. 3 {#art_3}

Sprachliche Gleichstellung..........................................................................................2

## Art. 4 {#art_4}

Definitionen .................................................................................................................2

## Art. 5 {#art_5}

Zuständigkeiten...........................................................................................................3

## Art. 6 {#art_6}

Publikation ..................................................................................................................3
II. Nutzung des Objekts...................................................................................................3

## Art. 7 {#art_7}

Nutzungsbewilligung ...................................................................................................3

## Art. 8 {#art_8}

Gebühren ....................................................................................................................4

## Art. 9 {#art_9}

Kaution........................................................................................................................5

## Art. 10 {#art_10}

Meldepflicht und Veranstaltungsvorbereitung des Veranstalters................................5

## Art. 11 {#art_11}

Bestuhlungsvarianten .................................................................................................5

## Art. 12 {#art_12}

Durchführung der Veranstaltung.................................................................................5

## Art. 13 {#art_13}

Abnahme des Objekts.................................................................................................6

## Art. 14 {#art_14}

Sicherheit und Ordnung ..............................................................................................6

## Art. 15 {#art_15}

Haftung .......................................................................................................................7
III. Schlussbestimmungen................................................................................................8

## Art. 16 {#art_16}

Aufhebung des bisherigen Reglements ......................................................................8

## Art. 17 {#art_17}

Inkrafttreten.................................................................................................................8
Als Anhang und Bestandteil dieses Reglements
Anhang 1 Gebühren Gemeindesaal und Mehrzwecksaal
Anhang 2 Bestuhlungspläne Gemeindesaal und Foyer
Präambel
Die Gemeinde Gamprin erachtet es als ihren Auftrag das soziale, kulturelle und sportliche
Leben der Einwohnerinnen und Einwohner von Gamprin zu fördern. Um Einzelpersonen,
Interessensgruppen und Vereine, welche sich im Sinne dieses Auftrags engagieren, zu
unterstützen, bietet die Gemeinde Gamprin der Öffentlichkeit Räumlichkeiten und
Infrastrukturen an.
I. Allgemeine Bestimmungen
Art. 1 Rechtliche Grundlagen
Der Gemeinderat erlässt das gegenständliche Reglement auf der Basis folgender
Bestimmungen in der jeweils geltenden Fassung:
- Gesetz über den Brandschutz (Brandschutzgesetz; BSchG) vom 18. Dezember 1974,
LGBI. 1975 Nr. 18
- Brandschutzverordnung (BSchV) vom 20. Januar 2015, LGBI. 2015 Nr. 16
- Kinder- und Jugendgesetz vom 10. Dezember 2008, LGBl. 2009 Nr. 29
- Öffnungszeiten von gastgewerblichen Betrieben und die Dauer von Anlässen zur
Wahrung der Nachtruhe vom 11. Dezember 2001, LGBl. 2012 Nr. 3
Art. 2 Reglemente und weitere Bestimmungen
Bei der Ausführung der Bestimmungen dieses Reglements sind dessen Anhänge zu beachten
und einzuhalten. Je nach Veranstaltungsart sind zudem die folgenden Reglemente und
Bestimmungen zu beachten und einzuhalten.
- Reglement über den öffentlichen Brandschutz der Gemeinde Gamprin
- Reglement über die Verlängerung der Öffnungszeit und Aufhebung der Nachtruhe
- Die schweizerischen VKF – Brandschutzvorschriften bestehend aus Brandschutznorm
und den Brandschutzrichtlinien
- Merkblatt „Einhaltung der Nachtruhe bei Saalveranstaltungen“
- Handbuch zur Durchführung von öffentlichen Veranstaltungen (Jugendschutz und
Gewaltprävention)
Die Bestuhlungsvarianten und die daraus resultierenden Personenbelegungen für den
Gemeindesaal und das Foyer sind in den Bestuhlungsplänen geregelt.
Für Bewilligungen und Versicherungen ist der Veranstalter selbständig verantwortlich, wie:
- Aufführungsbewilligung (Grossanlässe, Umleitungen)
- Polizeistundenverlängerung
- Abschluss einer Haftpflichtversicherung
- Verpflichtung Sicherheitsdienst
- Strassensperrungen oder Verkehrsdienst
Art. 3 Sprachliche Gleichstellung
Personenbezeichnungen in diesem Reglement beziehen sich auf Angehörige jeden
Geschlechts.
Art. 4 Definitionen
In diesem Reglement verstehen wir unter:
Objekt 1. Gemeindesaal, Foyer, Küche, Saalnebenräume inklusive
Aussenbereich bzw.
2. Mehrzwecksaal und Küche im Vereinshaus
Infrastruktur Die Gesamtheit der Infrastruktur, die der Durchführung einer
Veranstaltung zur Verfügung gestellt werden: Beleuchtung,
Heizung, Lüftung, Multimedia-Anlage, Saal- und
Bühneneinrichtung, Küchengeräte und Geschirr, Stühle, Tische, …
Hauswartung Saalwart bzw. Vereinshauswart
Veranstalter Personen oder Institutionen, welche eine Nutzungsbewilligung für
das Objekt erhalten haben.
Bestuhlungspläne
(Anhang 2)
Die genehmigten Pläne zu Tisch- und Stuhlordnung im
Gemeindesaal und Foyer, welche die zulässige Personenbelegung
und die Freihaltung der Fluchtwege festlegen.
Art. 5 Zuständigkeiten
Für die Verwaltung des Objektes ist die Gemeinde Gamprin zuständig.
Für die Terminkoordination und Bewilligung des Gesuches ist die Leitung Kanzlei zuständig.
Für Ausnahmebewilligungen ist die Gemeindevorstehung zuständig.
Für die Wartung und Unterhalt des Objekts sowie Abnahme des Objekts ist die Hauswartung
zuständig. Sie ist zudem die Ansprechperson bei der Durchführung einer Veranstaltung.
Für die Feststetzung der Gebühren ist der Gemeinderat zuständig.
Für die Kosten- und Gebührenerhebung ist die Leitung Kanzlei zuständig.
Erste Ansprechperson zu Sicherheit und Brandschutzbestimmungen ist die Hauswartung. Sie
ist zudem für das Instruieren der Veranstalter betreffend dieser Themen zuständig.
Für die Aufbewahrung von Fundgegenständen ist das Fundbüro der Kanzlei zuständig.
Art. 6 Publikation
Dieses Reglement wird als öffentliches Reglement definiert und ist auf der Website zu
publizieren.
II. Nutzung des Objekts
Art. 7 Nutzungsbewilligung
a) Antragsteller und Veranstaltungsarten
Berechtigt zur Nutzung und priorisiert in folgender Reihenfolge sind:
- Vereine der Vereinsliste Gamprin
- Privatpersonen mit Wohnsitz in Gamprin
- Unternehmen mit Sitz in Gamprin
- andere Vereine, Unternehmen, Interessensgruppen mit Sitz in Liechtenstein
Zulässig sind:
- geschlossene Veranstaltungen (Vereinsanlass, Geburtstag, Hochzeit, Firmenfest, …)
- öffentliche Veranstaltungen (Vereinsfest, Infoveranstaltung, Vortrag, Kurs, …)
Bei personenbezogenen Veranstaltungen, wie Geburtstag, Hochzeit, etc. muss die
Hauptperson des Anlasses (Geburtstagskind, Braut/Bräutigam, …) in Gamprin wohnhaft sein.
Eine Vermietung an eine in Gamprin wohnhafte Drittperson oder Firma mit Sitz in Gamprin ist
hierfür nicht zulässig.
Kommerzielle Anlässe werden grundsätzlich nicht bewilligt. Ausnahmebewilligungen können
erteilt werden, wenn die Durchführung eines kommerziellen Anlasses in einem begründbaren
Interesse der Gemeinde Gamprin steht. In jedem Fall muss ein bewilligungsfähiger
kommerzieller Anlass in einem engen und positiven Bezug zur Gemeinde Gamprin oder zu
Liechtenstein stehen.
b) Termine
Im Oktober jeden Jahres wird zusammen mit der Kulturkommission für das kommende Jahr
ein Veranstaltungskalender erstellt.
In der Regel liegen zwei freie Tage für die erforderlichen Vor- und Nachbereitungen zwischen
den einzelnen Veranstaltungen.
Während der Grundreinigung in den Schulsommerferien bleibt das Objekt geschlossen.
Ansonsten ist das Objekt ganzjährig buchbar.
c) Gesuch
Die Gesuchvorlage kann auf der Website www.gamprin.li heruntergeladen werden.
Die Gesuche müssen mindestens vier Wochen vor dem Veranstaltungstermin vom
Veranstalter vollständig ausgefüllt eingereicht werden.
Mit der Einreichung des Gesuches bestätigt die gesuchstellende Person die Richtigkeit und
Vollständigkeit aller Angaben und akzeptiert alle gesetzlichen Bestimmungen und Reglemente
(Art. 1 und 2), bestätigt deren Kenntnisnahme und verpflichtet sich, im Falle einer Bewilligung,
diese einzuhalten.
d) Bewilligung
Der Bewilligungsentscheid wird dem Gesuchsteller schriftlich mitgeteilt.
Die erteilte Bewilligung gilt ausschliesslich für die Veranstaltungsdauer. Mit entsprechender
Bewilligung sind die für die Veranstaltung erforderlichen Proben und Vorbereitungsarbeiten
miteingeschlossen.
e) Annullierung
Bei unerwarteten Ereignissen kann die Bewilligung seitens der Gemeinde annulliert werden.
Bei einer Annullierung kann der Veranstalter für bereits getätigte Investitionen oder sich daraus
ergebende Einbussen keine Schadensersatzforderung an die Gemeinde stellen. Sind der
Gemeinde für Vorbereitungsarbeiten Kosten entstanden, werden diese von der Gemeinde
übernommen. Der Gesamtbetrag der Kaution wird zurückerstattet.
Wird eine bereits bewilligte Veranstaltung aus Gründen, die beim Veranstalter liegen,
annulliert, ist dies der Hauswartung umgehend zu melden. Allfällig geleistete Vorarbeiten und
dadurch entstandene Aufwendungen werden dem Veranstalter in Rechnung gestellt.
Art. 8 Gebühren
Dem Veranstalter wird grundsätzlich folgendes in Rechnung gestellt:
- Nutzungsgebühr für das Objekt
- Leistungen der Mitarbeitenden der Gemeinde (Stundensatz gemäss Gebührenordnung)
- Kosten für den allfälligen Sicherheitsdienst und/oder
- Kosten für den allfälligen Verkehrsdienst
- fehlendes und defektes Inventar
- Verunreinigung und/oder Schäden am Objekt
- Kehrichtentsorgung
- Verbrauchsmaterial
Die Gebühren sind in Anhang 1 festgelegt.
Art. 9 Kaution
Die Gemeinde behält sich das Recht vor, eine Bewilligung von der Leistung eines
Kostenvorschusses abhängig zu machen.
Art. 10 Meldepflicht und Veranstaltungsvorbereitung des Veranstalters
Der Veranstalter hat sich frühzeitig vor Veranstaltung bei der Hauswartung zu melden, um die
Details der Veranstaltung (z.B. verantwortliche Personen, benötigtes Material, Dekoration,
Auf- und Abbau, Bestuhlungsart und Bestuhlungsplan zu klären. Bei kleineren
Veranstaltungen (bis 200 Personen) hat diese Kontaktaufnahme spätestens zwei Wochen vor
der Veranstaltung zu erfolgen, bei Grossveranstaltungen (ab 200 Personen) vor der
Bewerbung der Veranstaltung bzw. vor Beginn des Kartenverkaufs. In diesem Rahmen sind
insbesondere zu klären:
- verantwortliche Personen (Gesamtverantwortlicher, Sicherheitsverantwortlicher)
- Art der Veranstaltung und geplante maximale Personenbelegung
- Bestuhlungs- und Raumkonzept (Reihenbestuhlung, Tischbestuhlung, Stehplätze,
Bühnenanordnung etc.) unter Berücksichtigung der Bestuhlungspläne
- Flucht- und Rettungswege, Notausgänge und deren Freihaltung
- benötigtes Material und zusätzliche Installationen (z.B. Ton, Licht, Bühnenbau usw.)
- Dekoration (Material, Umfang, Brandschutzanforderungen, Befestigung)
- Organisation von Auf- und Abbau (Zeitfenster, Zufahrten, Lieferungen)
Im Objekt dürfen Dekorationen nur in Absprache mit der Hauswartung an den dafür
vorgesehenen Vorrichtungen befestigt werden. Es ist ausdrücklich untersagt, Nägel,
Schrauben, Heftklammern oder anderes Befestigungsmaterial anzubringen.
Es sind die Brandschutzbestimmungen gemäss Art. 14 c) dieses Reglements zu beachten.
Die Kontrolle der Brandschutzbestimmungen erfolgt durch die Hauswartung. Im Zweifelsfall
kann von der Gemeinde eine Kontrolle durch die Brandschutzorgane verlangt werden. Nicht
vorschriftsmässige Dekorationen sind zu entfernen.
Dem Veranstalter steht die vorhandene Infrastruktur zur Verfügung. Zusätzlich benötigte
Installationen dürfen nur mit Bewilligung der Hauswartung und nur durch die von ihm
bezeichneten Fachleute ausgeführt werden. Diese Kosten gehen zu Lasten des Veranstalters.
Art. 11 Bestuhlungsvarianten
Die Bestuhlungspläne legen für den Gemeindesaal und das Foyer die zulässigen
Bestuhlungsvarianten, die maximale Personenbelegung sowie die Freihaltung der Fluchtwege
fest. Sie sind verbindliche Grundlage für die Planung und Durchführung von Veranstaltungen.
Für jede Bestuhlungsvariante sind insbesondere ersichtlich:
- Die Art der Bestuhlung (Reihenbestuhlung, Tischbestuhlung/Bankett, Stehplätze),
- Die maximal zulässige Personenbelegung,
- Die Lage und Breite der Flucht- und Rettungswege,
- Die Lage der Notausgänge und der Zugänge zu Feuerlöschhilfen.
Die Bestuhlungspläne sind durch die Hauswartung zu erläutern und vom Veranstalter bei der
Planung der Veranstaltung zwingend zu beachten. Abweichungen von den Bestuhlungsplänen
bedürfen der ausdrücklichen Bewilligung der Hauswartung.
Art. 12 Durchführung der Veranstaltung
Die selbständige Führung des Restaurationsbetriebes durch den Veranstalter ist möglich.
Dabei gelten die gewerberechtlichen Bestimmungen. Für den Küchenbetrieb ist von jedem
Veranstalter eine verantwortliche Person zu nennen, welche die ordnungsgemässe
Durchführung des Küchenbetriebes gewährleistet.
Der Garderobenbetrieb ist vom Veranstalter in eigener Regie und Haftung zu führen.
Für die Bedienung der Technik in den Bereichen Bühne, Licht und Multimedia ist grundsätzlich
die Hauswartung zuständig. Die Aufwendungen werden in Rechnung gestellt. Dem
Veranstalter steht es frei, ein einschlägiges professionelles Unternehmen beizuziehen. Die
Einzelheiten sind vorgängig mit der Hauswartung abzusprechen.
Art. 13 Abnahme des Objekts
Es ist vorgängig und einvernehmlich mit der Hauswartung ein Termin zu vereinbaren.
Die Abnahme des Objekts wird von der Hauswartung protokolliert.
Die Reinigung ist Aufgabe des Veranstalters. Dies betrifft alle benutzten Räume, Materialien
und die Aussenanlage. Die Reinigung hat an dem auf die Veranstaltung folgenden Vormittag
zu erfolgen. Die benutzten Räume müssen in sauberem Zustand (besenrein) übergeben
werden.
Die Entsorgung des Leerguts hat durch den Veranstalter zu erfolgen. Die Abfälle sind vom
Veranstalter in die dafür vorgesehenen Abfallcontainer zu entsorgen.
Kommt der Veranstalter dieser Verpflichtung nicht nach, werden die Aufwendungen dem
Veranstalter in Rechnung gestellt.
Art. 14 Sicherheit und Ordnung
Der Veranstalter ist für die Sicherheit der anwesenden Personen sowie für die
Aufrechterhaltung der einwandfreien Ordnung im Objekt und im Aussenbereich verantwortlich.
Den Weisungen der Hauswartung ist Folge zu leisten.
a) Sicherheitsdienst / Nachtruhe
Die Gemeindekanzlei beurteilt im Rahmen des Nutzungsgesuches, ob und in welchem
Umfang Sicherheitspersonal zur Gewährleistung der Sicherheit und der Einhaltung der
Nachtruhe erforderlich ist. Dabei werden insbesondere das Gefährdungspotenzial der
Veranstaltung sowie bisherige Erfahrungswerte mit vergleichbaren Anlässen berücksichtigt.
Sofern ein Sicherheitsdienst angeordnet wird, sind den Weisungen des Sicherheitspersonals
Folge zu leisten. Erfolgt der Auftrag durch die Gemeinde, werden die Kosten des
Sicherheitsdienstes gemäss Aufwand dem Veranstalter weiterverrechnet.
Werden die von der Gemeinde im Zusammenhang mit der Sicherheit und der Einhaltung der
Nachtruhe erteilten Auflagen oder die Weisungen des Sicherheitspersonals nicht beachtet,
kann die Gemeindevorstehung geeignete Massnahmen anordnen. Diese reichen
insbesondere von zusätzlichen Auflagen über den teilweisen oder vollständigen Abbruch der
Veranstaltung bis hin zum Ausschluss des Veranstalters von zukünftigen Nutzungen der
Gemeinderäumlichkeiten. Allfällige durch diese Massnahmen entstandene Kosten werden
dem Veranstalter übertragen. Weitergehende gesetzliche Massnahmen der zuständigen
Behörden bleiben vorbehalten.
b) Parkdienst
Der Entscheid, ob ein Parkdienst gebraucht wird, liegt bei der Hauswartung. Ein allenfalls
erforderlicher Parkdienst wird durch die Hauswartung organisiert. Die durch den
Verkehrsdienst anfallenden Kosten werden dem Veranstalter in Rechnung gestellt.
c) Personen- und Brandschutz
Aus Gründen des Personen- und Brandschutzes hat der Veranstalter dafür zu sorgen, dass
die maximal zulässige Personenanzahl während der ganzen Dauer der Veranstaltung nicht
überschritten wird. Der vorgegebene Bestuhlungsplan ist einzuhalten. Ausnahmen können von
der Hauswartung bewilligt werden, die maximal zulässige Personenbelegung darf jedoch zu
keinem Zeitpunkt überschritten werden.
Die Personenbelegung für den Gemeindesaal und das Foyer ist abhängig von der Nutzung
und Raumaufteilung. Die situativen Vorgaben sind den Bestuhlungsplänen gemäss Anhang 2
zu entnehmen. Für den Mehrzwecksaal im Vereinshaus liegt die maximale Belegung bei 50
Personen.
- Fluchtwege, Ausgänge, Notausgänge, Rampen, Treppen, gegebenenfalls Zugänge zu
Rauch- und Wärmeabzugsanlagen sowie Feuerlöschhilfen sind in vollem Umfang
freizuhalten und dürfen weder dauerhaft noch temporär verschlossen, verdeckt oder
zugestellt werden.
- Für das Dekorieren dürfen nur schwer entflammbare Materialien verwendet werden.
Dekorationen sind vom Boden mindestens 20cm entfernt zu halten.
- Kunststoffmaterialien (Folien, Netze, Platten etc.), die brennend abtropfen sind verboten.
- Dekorationen dürfen nicht zu einer unzulässigen Gefahrenerhöhung führen. Sie dürfen
Personen nicht gefährden und Flucht- und Rettungswege nicht beeinträchtigen.
- Dekorationen sind so anzubringen, dass:
• die Sicherheit von Personen nicht gefährdet wird,
• die Sichtbarkeit der Kennzeichnungen von Flucht- und Rettungswegen und
Ausgängen (Rettungszeichen) nicht beeinträchtigt wird,
• Sicherheitsbeleuchtungen weder verdeckt noch in ihrer Wirksamkeit beeinträchtigt
werden,
• Ausgänge weder verdeckt noch verschlossen werden,
• Brandmelde- und Löscheinrichtungen sowie Rauch- und Wärmeabzugsanlagen (z.B.
Handfeuermelder, Brandmelder, Handfeuerlöscher, Löschposten) weder verdeckt
noch in ihrer Wirksamkeit und Zugänglichkeit beeinträchtigt werden,
• sie durch die Wärmestrahlung von Lampen, Heizapparaten, Motoren und dergleichen
nicht entzündet werden können und kein gefährlicher Wärmestau entsteht.
- In Flucht- und Rettungswegen dürfen keine brennbaren Dekorationen angebracht werden.
- Die Verwendung von Pyrotechnik und das Entfachen offenen Feuers sind in Gebäuden
und auf dem Areal verboten. Ausgenommen sind Kerzen in nicht brennbaren Gefässen
sowie Wunderkerzen.
- Die Aufstellung und der Betrieb mobiler Gasgrillgeräte in Gebäuden sind verboten. Im
Freien ist ein ausreichender Sicherheitsabstand zu Flucht- und Rettungswegen
einzuhalten
- Der Veranstalter ist für die Durchsetzung der Sicherheitsmassnahmen verantwortlich.
- Im Weiteren gelten die Bestimmungen der VKF-Brandschutzrichtlinie in der jeweils
gültigen Fassung (www.vkf.ch bzw. über die offiziellen Publikationen der VKF abrufbar).
Art. 15 Haftung
Bei Schäden am Objekt ist es unerheblich, ob diese durch den Veranstalter selbst oder durch
Gäste der Veranstaltung verursacht wurden. Für alle Beschädigungen am Objekt ist der
Veranstalter haftbar. Erfolgt eine Sach- oder Gebäudebeschädigung, ist diese umgehend der
Hauswartung zu melden.
Die Gemeinde übernimmt keine Haftung für Beschädigungen an oder Verlust von
Gegenständen, die vom Veranstalter eingebracht werden. Sie lehnt jede Haftung für Unfälle
während des Aufenthalts im Objekt ab.
Die Gemeinde haftet als Objekteigentümerin ausschliesslich im Rahmen der gesetzlichen
Bestimmungen.
III. Schlussbestimmungen
Art. 16 Aufhebung des bisherigen Reglements
Mit diesem Reglement wird das Nutzungsreglement Gemeindesaal und Mehrzwecksaal vom
02. Oktober 2024 aufgehoben.
Art. 17 Inkrafttreten
Dieses Reglement wurde vom Gemeinderat in seiner Sitzung vom 25. Februar 2026
genehmigt und tritt per sofort in Kraft.
Johannes Hasler
Gemeindevorsteher