---
title: "Loi de procédure sur la consultation du peuple en matière d’installations atomiques"
id: d9f30ab1-7c6b-42d5-a2ae-31a3f09664b4
authority: ju
place: "Jura"
applies_also_from: [ch]
kind: statute
in_force: true
number: "732.1"
publisher_url: https://rsju.jura.ch/fr/viewdocument.html?idn=20133&id=31382
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/d9f30ab1-7c6b-42d5-a2ae-31a3f09664b4
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/9530/de
read_on: 2026-10-23
sha256: b63217b70936a111f3785850de07d888d14f9bc2239215cff3fb56b4f0bb9f34
provisions: 2
---

# Loi de procédure sur la consultation du peuple en matière d’installations atomiques

## Article 1 {#art_1}

1 Le peuple est consulté lorsque le Conseil fédéral
demande aux cantons de donner leur avis sur l'implantation d'une
installation atomique au sens de la loi fédérale, entreposage de déchets
atomiques compris, quand le projet concerne le territoire cantonal, ou
celui d'autres cantons pour autant que le site retenu soit à moins de 50
km de la frontière de la République et Canton du Jura.
2 Le résultat de la consultation populaire constitue la réponse du Canton
à l'autorité fédérale compétente.

## Art. 2 {#art_2}

1 La présente loi est soumise au vote populaire.
2 Le Gouvernement en fixe l'entrée en vigueur4).
AU NOM DU PARLEMENT DE LA
REPUBLIQUE ET CANTON DU JURA
Le président :Bernard Varrin
Le secrétaire: Jean-Claude Montavon
1) RS 732.0
2) RS 732.01
3) RSJU 101
4) 1er février 1984