---
title: "Dekret über Gebühren für Amtshandlungen der Gemeinden"
id: da5437ff-82be-4642-8fa4-8dc4a38a5ed3
authority: ag
place: "Aargau"
applies_also_from: [ch]
kind: decree
in_force: true
number: "661.710"
publisher_url: https://gesetzessammlungen.ag.ch/data/661.710/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/da5437ff-82be-4642-8fa4-8dc4a38a5ed3
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/920/de
read_on: 2026-11-01
sha256: 0c7d9c394f49cd5cbf93beaeaba0232cbe0f320961cbe73b5b52e8ddafda49a2
provisions: 1
---

# Dekret über Gebühren für Amtshandlungen der Gemeinden

## § 2 {#par_2}

1 Für die Anwesenheit bei Steigerungen, Augenscheinen und Hausdurchsuchungen
sind die Gemeinden berechtigt, Entschädigungen von Fr. 20.– pro Stunde in Rechnung zu stellen. *
1) SAR 171.100
2) SAR 210.300
3) SAR 251.200
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses
661.710
§ 2a *
1 Für die Inventarisation von Erbschaften sind die Gemeinden berechtigt, Entschädigungen von Fr. 60.– pro Stunde in Rechnung zu stellen.
2 Sie sind zudem berechtigt, Auslagen für die Inventarisation nach dem tatsächlichen
Aufwand in Rechnung zu stellen.
2. Gemeinderat
§ 3
1 … *
§ 4 * …
§ 5 * …
§ 6 *
1 … *
§ 7
1 Für die Sicherung des Nachlasses wird eine Gebühr von 0,5 ‰ des Reinvermögens, mindestens aber Fr. 60.–, maximal Fr. 500.– bezogen, sofern dieses mehr als
Fr. 10'000.– beträgt. *
§ 8 *
1 Die Gebühren in Straffällen betragen Fr. 50.– bis Fr. 500.–.
3. Gemeindeammann
§ 9 * …
4. Gemeindekanzlei
§ 10
1 An Gebühren werden erhoben: *
a) * …
b) * für Erbenverzeichnisse Fr. 30.– bis Fr. 150.–.
661.710
2 Steht bei längerer Inanspruchnahme der Aufwand in einem offensichtlichen Missverhältnis zur Gebühr, ist nach vorgängiger Anzeige an die gebührenpflichtige Person eine Stundenentschädigung gemäss § 2a in Rechnung zu stellen. *
5. Zivilstandsamt *
§ 11 * …
§ 12 * …
§ 13 * …
§ 13a *
1 Das Regionale Zivilstandsamt erhebt für die Bearbeitung eines Antrags gemäss den
§§ 8 Abs. 2bis, 11 Abs. 3 oder 121 des Gemeindegesetzes folgende Gebühren:
a) von Einzelpersonen Fr. 75.–,
b) von Eltern mit ihren minderjährigen Kindern Fr. 100.–,
c) von Ehepaaren oder Paaren in eingetragener Partnerschaft Fr. 100.–.
6. Betreibungsamt
§ 14
1 Für die Zustellung aussergerichtlicher Vorkehren, wie Kündigungen, Aufforderungen und Anzeigen, die auf amtlichem Wege durch die Betreibungsämter vorgenommen werden, findet sinngemäss die Gebührenverordnung zum Bundesgesetz über
Schuldbetreibung und Konkurs (GebV SchKG) vom 23. September 1996 4) Anwendung. *
a) * …
b) * …
c) * …
d) * …
2 … *
7. Einwohnerkontrolle
§ 15 * …
4) SR 281.35
661.710
8. Wahlbüro
§ 16 * …
8bis. Gebührenermässigung oder -erlass *
§ 16a *
1 Die Gebühren dieses Dekretes können aus wichtigen Gründen, namentlich bei Bedürftigkeit, ermässigt oder erlassen werden.
9. Rechtsmittel
§ 17 *
1 Die von den Gemeinden festgesetzten Gebühren können mit Beschwerde beim Regierungsrat angefochten werden.
10. Schlussbestimmungen
§ 18
1 Dieses Dekret tritt acht Tage nach der Veröffentlichung in der Gesetzessammlung
in Kraft.
2 Der Gebührentarif für die Amtshandlungen der Gemeindebehörden, ihrer Beamten,
Angestellten und Kommissionen vom 26. September 1967 5) ist aufgehoben.
Aarau, den 28. Oktober 1975 Der Präsident des Grossen Rates
BÜRGI
Der Staatsschreiber
SUTER
Veröffentlichung: 20. Dezember 1975
5) AGS Bd. 6 S. 685
661.710
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung AGS Fundstelle
28.10.1975 30.12.1975 Erlass Erstfassung Bd. 9 S. 221
06.12.1988 01.02.1989 § 5 aufgehoben Bd. 12 S. 733
06.12.1988 01.02.1989 § 6 totalrevidiert Bd. 12 S. 733
06.12.1988 01.02.1989 § 10 Abs. 1 geändert Bd. 12 S. 733
06.12.1988 01.02.1989 Titel 5. geändert Bd. 12 S. 733
06.12.1988 01.02.1989 § 13 aufgehoben Bd. 12 S. 733
22.12.1992 01.01.1994 § 10 Abs. 1, lit. a) aufgehoben Bd. 14 S. 508
11.11.1997 01.03.1998 § 9 aufgehoben 1997 S. 374
16.11.1999 01.01.2000 Erlasstitel geändert 1999 S. 374
16.11.1999 01.01.2000 § 1 totalrevidiert 1999 S. 374
16.11.1999 01.01.2000 § 10 Abs. 2 geändert 1999 S. 374
16.11.1999 01.01.2000 § 12 aufgehoben 1999 S. 374
16.11.1999 01.01.2000 § 16 aufgehoben 1999 S. 374
16.11.1999 01.01.2000 Titel 8bis. eingefügt 1999 S. 374
16.11.1999 01.01.2000 § 16a eingefügt 1999 S. 374
02.07.2002 01.01.2003 § 4 aufgehoben 2002 S. 398
23.02.2005 01.05.2005 § 11 aufgehoben 2005 S. 113
11.12.2007 01.01.2009 § 17 totalrevidiert 2008 S. 395
18.11.2008 01.05.2009 § 15 aufgehoben 2009 S. 60
24.11.2009 01.01.2010 Ingress geändert 2009 S. 501
24.11.2009 01.01.2010 § 8 totalrevidiert 2009 S. 501
03.05.2011 01.07.2011 Ingress geändert 2011/3-25
03.05.2011 01.07.2011 § 2 Abs. 1 geändert 2011/3-25
03.05.2011 01.07.2011 § 2a eingefügt 2011/3-25
03.05.2011 01.07.2011 § 7 Abs. 1 geändert 2011/3-25
03.05.2011 01.07.2011 § 10 Abs. 1, lit. b) geändert 2011/3-25
03.05.2011 01.07.2011 § 10 Abs. 2 geändert 2011/3-25
03.05.2011 01.07.2011 § 14 Abs. 1 geändert 2011/3-25
03.05.2011 01.07.2011 § 14 Abs. 1, lit. a) aufgehoben 2011/3-25
03.05.2011 01.07.2011 § 14 Abs. 1, lit. b) aufgehoben 2011/3-25
03.05.2011 01.07.2011 § 14 Abs. 1, lit. c) aufgehoben 2011/3-25
03.05.2011 01.07.2011 § 14 Abs. 1, lit. d) aufgehoben 2011/3-25
03.05.2011 01.07.2011 § 14 Abs. 2 aufgehoben 2011/3-25
06.12.2011 01.01.2013 § 3 Abs. 1 aufgehoben 2012/6-04
06.12.2011 01.01.2013 § 6 Abs. 1 aufgehoben 2012/6-04
27.06.2017 01.01.2018 Ingress geändert 2017/9-11
12.09.2023 01.07.2024 Ingress geändert 2024/03-04
12.09.2023 01.07.2024 § 13a eingefügt 2024/03-04
661.710
Änderungstabelle - Nach Paragraph
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung AGS Fundstelle
Erlass 28.10.1975 30.12.1975 Erstfassung Bd. 9 S. 221
Erlasstitel 16.11.1999 01.01.2000 geändert 1999 S. 374
Ingress 24.11.2009 01.01.2010 geändert 2009 S. 501
Ingress 03.05.2011 01.07.2011 geändert 2011/3-25
Ingress 27.06.2017 01.01.2018 geändert 2017/9-11
Ingress 12.09.2023 01.07.2024 geändert 2024/03-04
§ 1 16.11.1999 01.01.2000 totalrevidiert 1999 S. 374
§ 2 Abs. 1 03.05.2011 01.07.2011 geändert 2011/3-25
§ 2a 03.05.2011 01.07.2011 eingefügt 2011/3-25
§ 3 Abs. 1 06.12.2011 01.01.2013 aufgehoben 2012/6-04
§ 4 02.07.2002 01.01.2003 aufgehoben 2002 S. 398
§ 5 06.12.1988 01.02.1989 aufgehoben Bd. 12 S. 733
§ 6 06.12.1988 01.02.1989 totalrevidiert Bd. 12 S. 733
§ 6 Abs. 1 06.12.2011 01.01.2013 aufgehoben 2012/6-04
§ 7 Abs. 1 03.05.2011 01.07.2011 geändert 2011/3-25
§ 8 24.11.2009 01.01.2010 totalrevidiert 2009 S. 501
§ 9 11.11.1997 01.03.1998 aufgehoben 1997 S. 374
§ 10 Abs. 1 06.12.1988 01.02.1989 geändert Bd. 12 S. 733
§ 10 Abs. 1, lit. a) 22.12.1992 01.01.1994 aufgehoben Bd. 14 S. 508
§ 10 Abs. 1, lit. b) 03.05.2011 01.07.2011 geändert 2011/3-25
§ 10 Abs. 2 16.11.1999 01.01.2000 geändert 1999 S. 374
§ 10 Abs. 2 03.05.2011 01.07.2011 geändert 2011/3-25
Titel 5. 06.12.1988 01.02.1989 geändert Bd. 12 S. 733
§ 11 23.02.2005 01.05.2005 aufgehoben 2005 S. 113
§ 12 16.11.1999 01.01.2000 aufgehoben 1999 S. 374
§ 13 06.12.1988 01.02.1989 aufgehoben Bd. 12 S. 733
§ 13a 12.09.2023 01.07.2024 eingefügt 2024/03-04
§ 14 Abs. 1 03.05.2011 01.07.2011 geändert 2011/3-25
§ 14 Abs. 1, lit. a) 03.05.2011 01.07.2011 aufgehoben 2011/3-25
§ 14 Abs. 1, lit. b) 03.05.2011 01.07.2011 aufgehoben 2011/3-25
§ 14 Abs. 1, lit. c) 03.05.2011 01.07.2011 aufgehoben 2011/3-25
§ 14 Abs. 1, lit. d) 03.05.2011 01.07.2011 aufgehoben 2011/3-25
§ 14 Abs. 2 03.05.2011 01.07.2011 aufgehoben 2011/3-25
§ 15 18.11.2008 01.05.2009 aufgehoben 2009 S. 60
§ 16 16.11.1999 01.01.2000 aufgehoben 1999 S. 374
Titel 8bis. 16.11.1999 01.01.2000 eingefügt 1999 S. 374
§ 16a 16.11.1999 01.01.2000 eingefügt 1999 S. 374
§ 17 11.12.2007 01.01.2009 totalrevidiert 2008 S. 395