---
title: "Ordonnance portant délégation des compétences du Département de I’Economie publique à l’inspecteur du Service des arts et métiers et du travail concernant les autorisations d’exploiter et les règlements d’entreprises"
id: de69b4f4-9728-4fba-a723-7957740f1089
authority: ju
place: "Jura"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "822.112.1"
publisher_url: https://rsju.jura.ch/fr/viewdocument.html?idn=20154&id=26591
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/de69b4f4-9728-4fba-a723-7957740f1089
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/9089/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 85e29b46a9b5db840f39ff2b42f9ed10f8955db41c01280158586e8354e9b1b4
provisions: 3
---

# Ordonnance portant délégation des compétences du Département de I’Economie publique à l’inspecteur du Service des arts et métiers et du travail concernant les autorisations d’exploiter et les règlements d’entreprises

## Article 1 {#art_1}

Sont déléguées à l'inspecteur du Service des arts et
métiers et du travail les compétences du Département de l'Economie
publique pour :
a) approuver les plans des entreprises industrielles et délivrer les
autorisations d'exploiter;
b) examiner les règlements d'entreprises;
c) établir une formule pour les horaires de travail.

## Art. 2 {#art_2}

L'inspecteur du Service des arts et métiers et du travail établit un
rapport annuel d'activité à l'intention du chef du Département de
l'Economie publique.

## Art. 3 {#art_3}

La présente ordonnance entre en vigueur le 1er juin 1983.
Delémont, le 26 avril 1983
AU NOM DU GOUVERNEMENT DE LA
REPUBLIQUE ET CANTON DU JURA
Le président : Roger Jardin
Le chancelier : Joseph Boinay
1) RSJU 172.11
2) RSJU 822.11