--- title: "Reglement über die Höhere Fachschule Landwirtschaft" id: ded3dc32-eb14-4d96-b17f-cc1e3e48c08c authority: zg place: "Zug" applies_also_from: [ch] kind: regulation in_force: true number: "413.17" publisher_url: https://bgs.zg.ch/data/413.17/de solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/ded3dc32-eb14-4d96-b17f-cc1e3e48c08c language: de in_force_from: 2026-10-23 date_basis: retrieved status: consolidated source_url: https://www.lexfind.ch/tol/21420/de read_on: 2026-10-23 sha256: 923080257247c4915a57a4157c94502704822aa1a9a0ef4efbb6f600ae9df89d provisions: 12 --- # Reglement über die Höhere Fachschule Landwirtschaft ## § 1 {#par_1} Organisation 1 Die Höhere Fachschule Landwirtschaft (HFLW) ist eine Einheit des landwirtschaftlichen Bildungs- und Beratungszentrums (LBBZ) Schluechthof und bietet einen Lehrgang Agrotechnikerin HF / Agrotechniker HF an. ## § 2 {#par_2} Aufsicht 1 Die Aufsicht über die HFLW obliegt dem Amt für Berufsbildung. ## § 3 {#par_3} Lehrgang Agrotechnikerin HF / Agrotechniker HF 1 Die Gestaltung und Weiterentwicklung des Lehrgangs Agrotechnikerin HF / Agrotechniker HF obliegt der Lehrgangsleitung und der Rektorin bzw. dem Rektor des LBBZ Schluechthof in Absprache mit der kantonalen Organisation der Arbeitswelt und dem Amt für Berufsbildung. 2 Die Ausbildung wird als Vollzeit- und berufsbegleitender Lehrgang angeboten und in Ausbildungsblöcken, welche mehrheitlich im Winter stattfinden, durchgeführt. 1) BGS 413.11 2) BGS 153.3 GS 31, 591 1 413.17 ## § 4 {#par_4} Aufnahme 1 Die Aufnahme erfolgt nach den Vorgaben der entsprechenden Rahmenlehrpläne. 2 Näheres regelt die Rektorin bzw. der Rektor des LBBZ Schluechthof in einem Studienreglement. * ## § 5 {#par_5} Probezeit 1 Die ersten fünf Wochen des Lehrgangs gelten als Probezeit. 2 Während der Probezeit hat die Kandidatin oder der Kandidat die Möglichkeit, die Ausbildung abzubrechen. Dabei werden ihr resp. ihm nur die bisher angefallenen Ausbildungskosten in Rechnung gestellt. 3 Die Aufnahme nach der Probezeit ist definitiv. ## § 6 {#par_6} Qualifikationsverfahren 1 Das Qualifikationsverfahren hat bestanden, wer die folgenden Kriterien erfüllt: a) Diplomprüfung mit einer genügenden Note bestanden; b) Diplomarbeit mit einer genügenden Note bestanden; c) * erforderte Mindestpunktzahl aus dem Pflichtmodulbereich der Produktionstechnik und aus dem Wahlmodulbereich erreicht; d) Bedingungen für die Pflichtmodul-Testate erfüllt; e) * Mindestzahl an Modulen gemäss Studienreglement in Betriebswirtschaft bestanden; f) * Prüfungen Betriebswirtschaft auf dem Landwirtschaftsbetrieb I und II je mit einer genügenden Note bestanden; g) * Betriebsstudie mit Fachgespräch mit einer genügenden Note bestanden; h) Zwischenqualifikation aus den Erfahrungsnoten erreicht; i) * Vorgaben in Bezug auf das Praktikum erfüllt; j) * Strategische Planung mit Betriebskalkulation mit einer genügenden Note bestanden; k) * Versuch und Semesterarbeit mit einer genügenden Note bestanden. 2 Näheres regelt die Rektorin bzw. der Rektor des LBBZ Schluechthof in einem Studienreglement. * 413.17 ## § 7 {#par_7} Diplomprüfung 1 Die Diplomprüfung besteht aus mehreren mündlichen und schriftlichen Prüfungen, welche in Prüfungssessionen aufgeteilt sind. * a) * … b) * … c) * … 2 Geprüft werden folgende Fächer: * a) Korrespondenz; b) Produktionstechnik; c) Rechnungswesen; d) Kommunikation; e) * Mathematik / Statistik; f) * Verkauf und Beratung; g) * angewandte Medienkunde; h) * Markt- und Wirtschaftslehre. 3 Zusätzlich wird eine interdisziplinäre Prüfung abgenommen sowie eine Erfahrungsnote aus dem Projektunterricht berücksichtigt. * 4 Die Rektorin bzw. der Rektor des LBBZ Schluechthof bestimmt die Aufteilung der Fächer bzw. der interdisziplinären Prüfung auf die Prüfungssessionen. * ## § 8 {#par_8} Wiederholung der Prüfungen 1 Die Modulprüfungen, die Diplomprüfung und die Diplomarbeit können maximal zweimal wiederholt werden. ## § 9 {#par_9} Praktikum 1 Das Praktikum umfasst 18 Wochen und muss zwingend absolviert werden. * 2 Bei berufsbegleitender Ausbildung kann das Praktikum auch in einer Teilzeit-Beschäftigung absolviert werden. Auf eine Vollzeit-Beschäftigung umgerechnet muss es mindestens 18 Wochen ergeben. 3 Das Arbeitszeugnis der Betreuerin bzw. des Betreuers während des Praktikums gilt als Nachweis. ## § 10 {#par_10} Prüfungsergebnis 1 Die Prüfungskommission (Notenkonferenz) entscheidet über Bestehen oder Nichtbestehen der Diplomprüfung und die Erteilung des Diploms. * 413.17 2 Die Prüfungskommission setzt sich aus den Lehrpersonen der Höheren Fachschule Landwirtschaft zusammen. * 3 Den Vorsitz hat das Amt für Berufsbildung. * ## § 11 {#par_11} Prüfungseinsicht / Einsprache 1 Kandidatinnen und Kandidaten, welche die Diplomprüfung nicht bestanden haben, sind berechtigt, nach Eröffnung des Prüfungsergebnisses innerhalb der Einsprachefrist Einsicht in ihre Prüfungsarbeiten und die sie betreffenden Prüfungsunterlagen zu nehmen. 2 Gegen den Entscheid kann innert 20 Tagen beim Rektor bzw. bei der Rektorin Einsprache erhoben werden. 3 Die Einsprache wird von der Prüfungskommission behandelt. * 4 Gegen Einspracheentscheide kann bei der Volkswirtschaftsdirektion Beschwerde erhoben werden. ## § 12 {#par_12} Schulgeld / Gebühren 1 Die Rektorin bzw. der Rektor des LBBZ Schluechthof legt das Schulgeld und die Gebühren fest. § 12a * Weitergeltung bisherigen Rechts 1 Für Studentinnen und Studenten, welche die Ausbildung vor dem Jahr 2022 begonnen haben, gelten die §§ 6 und 7 dieses Reglements in der Fassung vom 15. August 20163). * § 13 * … 3) Reglement HFLW vom 15. August 2016 413.17 Änderungstabelle - Nach Beschluss Beschluss Inkrafttreten Element Änderung GS Fundstelle 09.07.2012 01.08.2012 Erlass Erstfassung GS 31, 591 21.08.2013 04.09.2013 § 6 Abs. 1, c) geändert GS 2013/049 21.08.2013 04.09.2013 § 6 Abs. 1, e) geändert GS 2013/049 21.08.2013 04.09.2013 § 6 Abs. 1, f) geändert GS 2013/049 21.08.2013 04.09.2013 § 6 Abs. 1, g) geändert GS 2013/049 21.08.2013 04.09.2013 § 6 Abs. 1, i) geändert GS 2013/049 21.08.2013 04.09.2013 § 6 Abs. 1, j) eingefügt GS 2013/049 21.08.2013 04.09.2013 § 6 Abs. 1, k) eingefügt GS 2013/049 21.08.2013 04.09.2013 § 10 Abs. 1 geändert GS 2013/049 21.08.2013 04.09.2013 § 10 Abs. 2 geändert GS 2013/049 21.08.2013 04.09.2013 § 10 Abs. 3 geändert GS 2013/049 21.08.2013 04.09.2013 § 11 Abs. 3 geändert GS 2013/049 21.08.2013 04.09.2013 § 12a eingefügt GS 2013/049 03.09.2014 15.09.2014 § 7 Abs. 1, a), 2. geändert GS 2014/051 03.09.2014 15.09.2014 § 7 Abs. 1, a), 3. eingefügt GS 2014/051 03.09.2014 15.09.2014 § 12a Abs. 1 geändert GS 2014/051 19.09.2016 15.08.2016 § 7 Abs. 1 geändert GS 2016/035 19.09.2016 15.08.2016 § 7 Abs. 1, a) aufgehoben GS 2016/035 19.09.2016 15.08.2016 § 7 Abs. 1, b) aufgehoben GS 2016/035 19.09.2016 15.08.2016 § 7 Abs. 1, c) aufgehoben GS 2016/035 19.09.2016 15.08.2016 § 7 Abs. 2 eingefügt GS 2016/035 19.09.2016 15.08.2016 § 7 Abs. 3 eingefügt GS 2016/035 19.09.2016 15.08.2016 § 7 Abs. 4 eingefügt GS 2016/035 19.09.2016 15.08.2016 § 12a Abs. 1 geändert GS 2016/035 28.11.2017 01.01.2018 Ingress geändert GS 2017/076 07.12.2023 01.01.2024 § 4 Abs. 2 geändert GS 2023/077 07.12.2023 01.01.2024 § 6 Abs. 1, e) geändert GS 2023/077 07.12.2023 01.01.2024 § 6 Abs. 1, g) geändert GS 2023/077 07.12.2023 01.01.2024 § 6 Abs. 1, j) geändert GS 2023/077 07.12.2023 01.01.2024 § 6 Abs. 1, k) geändert GS 2023/077 07.12.2023 01.01.2024 § 6 Abs. 2 geändert GS 2023/077 07.12.2023 01.01.2024 § 7 Abs. 2, e) geändert GS 2023/077 07.12.2023 01.01.2024 § 7 Abs. 2, f) geändert GS 2023/077 07.12.2023 01.01.2024 § 7 Abs. 2, g) geändert GS 2023/077 07.12.2023 01.01.2024 § 7 Abs. 2, h) eingefügt GS 2023/077 07.12.2023 01.01.2024 § 7 Abs. 3 geändert GS 2023/077 413.17 Beschluss Inkrafttreten Element Änderung GS Fundstelle 07.12.2023 01.01.2024 § 9 Abs. 1 geändert GS 2023/077 07.12.2023 01.01.2024 § 12a Abs. 1 geändert GS 2023/077 07.12.2023 01.01.2024 § 13 aufgehoben GS 2023/077 413.17 Änderungstabelle - Nach Artikel Element Beschluss Inkrafttreten Änderung GS Fundstelle Erlass 09.07.2012 01.08.2012 Erstfassung GS 31, 591 Ingress 28.11.2017 01.01.2018 geändert GS 2017/076 § 4 Abs. 2 07.12.2023 01.01.2024 geändert GS 2023/077 § 6 Abs. 1, c) 21.08.2013 04.09.2013 geändert GS 2013/049 § 6 Abs. 1, e) 21.08.2013 04.09.2013 geändert GS 2013/049 § 6 Abs. 1, e) 07.12.2023 01.01.2024 geändert GS 2023/077 § 6 Abs. 1, f) 21.08.2013 04.09.2013 geändert GS 2013/049 § 6 Abs. 1, g) 21.08.2013 04.09.2013 geändert GS 2013/049 § 6 Abs. 1, g) 07.12.2023 01.01.2024 geändert GS 2023/077 § 6 Abs. 1, i) 21.08.2013 04.09.2013 geändert GS 2013/049 § 6 Abs. 1, j) 21.08.2013 04.09.2013 eingefügt GS 2013/049 § 6 Abs. 1, j) 07.12.2023 01.01.2024 geändert GS 2023/077 § 6 Abs. 1, k) 21.08.2013 04.09.2013 eingefügt GS 2013/049 § 6 Abs. 1, k) 07.12.2023 01.01.2024 geändert GS 2023/077 § 6 Abs. 2 07.12.2023 01.01.2024 geändert GS 2023/077 § 7 Abs. 1 19.09.2016 15.08.2016 geändert GS 2016/035 § 7 Abs. 1, a) 19.09.2016 15.08.2016 aufgehoben GS 2016/035 § 7 Abs. 1, a), 2. 03.09.2014 15.09.2014 geändert GS 2014/051 § 7 Abs. 1, a), 3. 03.09.2014 15.09.2014 eingefügt GS 2014/051 § 7 Abs. 1, b) 19.09.2016 15.08.2016 aufgehoben GS 2016/035 § 7 Abs. 1, c) 19.09.2016 15.08.2016 aufgehoben GS 2016/035 § 7 Abs. 2 19.09.2016 15.08.2016 eingefügt GS 2016/035 § 7 Abs. 2, e) 07.12.2023 01.01.2024 geändert GS 2023/077 § 7 Abs. 2, f) 07.12.2023 01.01.2024 geändert GS 2023/077 § 7 Abs. 2, g) 07.12.2023 01.01.2024 geändert GS 2023/077 § 7 Abs. 2, h) 07.12.2023 01.01.2024 eingefügt GS 2023/077 § 7 Abs. 3 19.09.2016 15.08.2016 eingefügt GS 2016/035 § 7 Abs. 3 07.12.2023 01.01.2024 geändert GS 2023/077 § 7 Abs. 4 19.09.2016 15.08.2016 eingefügt GS 2016/035 § 9 Abs. 1 07.12.2023 01.01.2024 geändert GS 2023/077 § 10 Abs. 1 21.08.2013 04.09.2013 geändert GS 2013/049 § 10 Abs. 2 21.08.2013 04.09.2013 geändert GS 2013/049 § 10 Abs. 3 21.08.2013 04.09.2013 geändert GS 2013/049 § 11 Abs. 3 21.08.2013 04.09.2013 geändert GS 2013/049 § 12a 21.08.2013 04.09.2013 eingefügt GS 2013/049 § 12a Abs. 1 03.09.2014 15.09.2014 geändert GS 2014/051 413.17 Element Beschluss Inkrafttreten Änderung GS Fundstelle § 12a Abs. 1 19.09.2016 15.08.2016 geändert GS 2016/035 § 12a Abs. 1 07.12.2023 01.01.2024 geändert GS 2023/077 § 13 07.12.2023 01.01.2024 aufgehoben GS 2023/077