---
title: "Beschluss Nr. 1/95 des Gemischten Ausschusses über die Einladung an die Republik Polen, die Republik Ungarn, die Tschechische Republik und die Slowakische Republik dem Übereinkommen vom 20. Mai 1987 zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr beizutreten"
id: df26750d-5d6f-48dd-b3d3-139ef166ca13
authority: ch
place: "Confederation"
applies_also_from: []
kind: treaty
in_force: true
number: "0.631.242.031"
publisher_url: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1996/1053_1053_1053/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/df26750d-5d6f-48dd-b3d3-139ef166ca13
language: de
in_force_from: 1996-01-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1996/1053_1053_1053/19960101/de/html/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1996-1053_1053_1053-19960101-de-html-7.html
read_on: 2026-10-23
sha256: d6a2db45fc83f297e5e4f9758d35a7b8f2d63e9175c50e7ca7c06d909cdb74e0
provisions: 2
---

# Beschluss Nr. 1/95 des Gemischten Ausschusses über die Einladung an die Republik Polen, die Republik Ungarn, die Tschechische Republik und die Slowakische Republik dem Übereinkommen vom 20. Mai 1987 zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr beizutreten

## Art. 1 {#art_1}

Gestützt auf Artikel 11a des Übereinkommens werden die Republik Polen, die Republik Ungarn, die Tschechische Republik und die Slowakische Republik eingeladen, ab dem 1. Juli 1996. jede für sich, Vertragspartei dieses Übereinkommen; zu werden.

## Art. 2 {#art_2}

Dieser Beschluss tritt am 1. Januar 1996 in Kraft.