---
title: "Energieverordnung"
id: e291d0b1-9835-4e42-aa11-642c8ddc5f49
authority: zh
place: "Zürich"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "730.11"
publisher_url: https://www.zh.ch/de/politik-staat/gesetze-beschluesse/gesetzessammlung/zhlex-ls/erlass-730_11-1985_11_06-1986_07_01-081.html
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/e291d0b1-9835-4e42-aa11-642c8ddc5f49
language: de
in_force_from: 1986-07-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://www.notes.zh.ch/appl/zhlex_r.nsf/OpenAttachment?Open&docid=DCF0BB3BA141DC5CC1257B5800375F6A&file=730.11_6.11.85_81.pdf
read_on: 2026-10-23
sha256: d49dc6ce12a59daa2c98c77fe5d9bdc15fa743237ba5c1551b7b4fd4994110d8
provisions: 11
---

# Energieverordnung

## § 2 Entwicklung {#par_2}

Der Regierungsrat erstattet dem Kantonsrat alle vier Jahre
Bericht über die Grundlagen der gegenwärtigen und künftigen Energieversorgung und -nutzung und über die langfristig anzustrebende
Entwicklung.
c. Kurz- und
mittelfristige

## § 3 Planung {#par_3}

Gestützt auf die Ziele der langfristig anzustrebenden Entwicklung werden Entscheidgrundlagen für den Einsatz und die Förderung
einzelner Energieträger, die überkommunale Energieversorgung, die
Projektierung von Anlagen und für die sparsame Energieverwendung
erarbeitet.
d. Mitwirkung

## § 4 an der Planung {#par_4}

1 Gemeinden und Energieversorgungsunternehmen werden
über die Einleitung einer sie betreffenden Planung unterrichtet.
2 Gemeinden, Energieversorgungsunternehmen und deren Fachverbände stellen unter anderem ihre energiewirtschaftlichen Daten
und Statistiken sowie ihre Grundlagen zur künftigen Entwicklung zur
Verfügung.
Energieplanung
der Gemeinden
§ 5.10 1 Verpflichtet die Baudirektion eine oder mehrere Gemeinden zur Energieplanung, setzt sie nach Anhören der Gemeindebehörden gleichzeitig Ziel, Art und Umfang der Planung fest.
2 Verpflichtet sie mehrere Gemeinden eines zusammenhängenden
Versorgungsgebiets zur Energieplanung, setzt sie die Organisationsstruktur fest.
a. Zuständige
Direktion
a. Verpflichtung
730.11 Energieverordnung (EnerV)

## § 6 b. Genehmigung {#par_6}

1 Die Baudirektion prüft die kommunale Energieplanung
insbesondere auf ihre Übereinstimmung mit derjenigen des Kantons
und der Nachbargemeinden.10
2 Die Energieplanung wird in der kommunalen Richt- und Nutzungsplanung berücksichtigt.

## § 7 c. Staatsbeiträge {#par_7}

1 Subventionen5 werden ausgerichtet an Energieplanungen,
die im Interesse des Kantons erfolgen und dem Aufbau neuer Energieversorgungssysteme, dem Energiesparen oder der Anwendung erneuerbarer Energien dienen, sowie an Energieplanungen, welche mehrere
Gemeinden umfassen. Ausführungsprojekte und Verwaltungskosten
der Gemeinden sind nicht subventionsberechtigt5.
2 Subventionsgesuche sind vor Planungsbeginn dem Amt für Abfall,
Wasser, Energie und Luft (AWEL) einzureichen.10
3 In der Zusicherung legt die gemäss Finanzhaushaltrecht zuständige
Behörde die anrechenbaren Kosten und die Bedingungen der Auszahlung fest.10, 11
4 Die Subventionen bemessen sich nach der Wirksamkeit der Massnahmen und der Kosteneffizienz.11
II. Förderung von Pilotprojekten

## § 8 Begriff {#par_8}

Pilotprojekte sind Projekte und Anlagen, welche der Erprobung und Anwendung von neuen, den Zwecken des Energiegesetzes
entsprechenden Verfahren der Energieversorgung und -nutzung dienen.
Voraussetzungen der

## § 9 Subventionen {#par_9}

1 Die gemäss Finanzhaushaltrecht zuständige Behörde kann
Subventionen ausrichten, wenn die zu erwartenden Ergebnisse von
öffentlichem Interesse sind.10
2 Forschungsprogramme werden nicht gefördert.

## § 10 Empfänger {#par_10}

Subventionen5 werden in der Regel an im Kanton geplante
Pilotanlagen ausgerichtet.
Verfahren § 11.8 Subventionsgesuche sind vor der Detailprojektierung dem
AWEL10 einzureichen.
Anrechenbare

## § 12 Kosten {#par_12}

Zur Feststellung der anrechenbaren Kosten wird unterschieden zwischen den Kosten für die Pilotanlage und denjenigen für ein
konventionelles Projekt. Bei der Berechnung ist die voraussichtliche
Wirtschaftlichkeit des Betriebes der Pilotanlage angemessen zu berücksichtigen.
Energieverordnung (EnerV) 730.11
Form der

## § 13 Subventionen4 {#par_13}

Die Subventionen5 werden entweder als Staatsbeitrag an
Investitionen5 mit bedingter Rückzahlungspflicht oder als Risikogarantie zugesprochen.
Staatsbeitrag an
Subventionen
§ 14.11 1 Der Staatsbeitrag an Investitionen beträgt 10–50% der
anrechenbaren Kosten.
2 Der Staatsbeitrag bemisst sich nach der Wirksamkeit der Massnahmen und der Kosteneffizienz.
Risikogarantie§ 15. Die Risikogarantie deckt höchstens 30% der anrechenbaren
Kosten.
Pflichten
des Empfängers
§ 16. 1 Die Empfänger der Subventionen5 sind zur Zusammenarbeit mit dem Staat verpflichtet. Dieser ist berechtigt, auf seine Kosten weitere Abklärungen durchführen zu lassen. Die Empfänger haben
dem Kanton jederzeit Einblick in die Ergebnisse der Untersuchung zu
gewähren.
2 Erweist sich eine Pilotanlage innert zehn Jahren als wirtschaftlich,
sind die Subventionen5 ganz oder teilweise zurückzuzahlen.
III. Förderbeiträge zur Energieoptimierung7
Subventionen§ 16 a.8 1 Subventionen können ausgerichtet werden an Massnahmen
a. zur rationellen Energienutzung, insbesondere im Rahmen energetischer Gebäudesanierungen,
b. zur gebäudeexternen Nutzung von Abwärme,
c. zur Nutzung erneuerbarer Energien.
2 Die Subventionen richten sich im Einzelfall für Massnahmen zur
rationellen Nutzung nach der einsparbaren Energiemenge und für die
übrigen Vorhaben nach der nutzbaren Energiemenge. Zur Vereinfachung können pauschalierte Subventionsansätze pro Quadratmeter
beheizte Bruttogeschossfläche oder pro Kilowatt installierter Leistung
festgelegt werden. Subventionen an Holzheizungen richten sich ferner
nach der Höhe der Schadstoffemissionen.11
Verfahren
und Vollzug
§ 16 b.12 1 Subventionsgesuche sind der Baudirektion vor Baubeginn einzureichen. Diese kann unabhängig von der Subventionssumme Teilzahlungen ausrichten.
730.11 Energieverordnung (EnerV)
2 Die Baudirektion regelt die Einzelheiten der Subventionstatbestände, die Subventionsansätze und die Mindesthöhe von Subventionen. Sie achtet dabei auf ein zweckmässiges Verhältnis zwischen den
Kosten der Massnahmen und deren energetischer Wirkung.
IV. Information und berufliche Weiterbildung8
Übernahme
öffentlicher
Aufgaben
§ 17.10 Die gemäss Finanzhaushaltsrecht zuständige Behörde kann
Subventionen an private Vereinigungen leisten, soweit diese im Auftrag des Kantons wesentliche öffentliche Aufgaben der Information,
Beratung und beruflichen Weiterbildung auf dem Gebiet der Energieversorgung und -nutzung erfüllen.
V. Besondere Zuständigkeiten9
Kantonale
Fachstelle
und Vollzug
§ 17 a.9 Soweit durch kantonale Vollzugsregelungen nichts anderes bestimmt ist, werden die den Kantonen im Energiegesetz des Bundes4 zugewiesenen Aufgaben durch die Baudirektion vollzogen.
Energiesparmassnahmen

## § 13a § 17 b.9 Das AWEL ist für Anordnungen nach {#par_13a}

EnerG3 zuständig, soweit nichts anderes bestimmt ist.
VI. Schlussbestimmung10
§ 18. Diese Verordnung tritt nach der Genehmigung durch den
Kantonsrat auf den vom Regierungsrat zu bestimmenden Zeitpunkt in
Kraft2.
1 OS 49, 549.
2 In Kraft seit 1. Juli 1986 (OS 49, 589).
3 LS 730.1.
4 SR 730.0.
5 Fassung gemäss RRB vom 25. Oktober 1989 (OS 51, 28). In Kraft seit 1. Januar 1991 (OS 51, 350).
Energieverordnung (EnerV) 730.11
6 Eingefügt durch RRB vom 8. Mai 1996 (OS 54, 81). In Kraft seit 1. Oktober
1997 (OS 54, 120).
7 Eingefügt durch RRB vom 21. Mai 2003 (OS 59, 16). In Kraft seit 1. Oktober
2003.
8 Fassung gemäss RRB vom 21. Mai 2003 (OS 59, 16). In Kraft seit 1. Oktober
2003.
9 Eingefügt durch RRB vom 24. August 2011 (OS 66, 627; ABl 2011, 2320). In
Kraft seit 1. November 2011.
10 Fassung gemäss RRB vom 24. August 2011 (OS 66, 627; ABl 2011, 2320). In
Kraft seit 1. November 2011.
11 Fassung gemäss RRB vom 28. Januar 2009 (OS 66, 790; ABl 2009, 172). In
Kraft seit 1. Januar 2012.
12 Fassung gemäss RRB vom 4. April 2012 (OS 68, 181; ABl 2012, 733). In Kraft
seit 1. Juni 2013.