---
title: "Dekret über die Aufgaben der Direktionen und der Staatskanzlei und die Direktionsbezeichnungen"
id: e2e5a98c-90ff-4988-9b7c-bf0c2dd8f602
authority: be
place: "Bern"
applies_also_from: [ch]
kind: decree
in_force: true
number: "152.010"
publisher_url: https://www.belex.sites.be.ch/data/152.010/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/e2e5a98c-90ff-4988-9b7c-bf0c2dd8f602
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/24141/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 2f624ed853999c66fb484a71236fb1b48b5b2641edbd1b44e6e715fb945dda1a
provisions: 11
---

# Dekret über die Aufgaben der Direktionen und der Staatskanzlei und die Direktionsbezeichnungen

## Art. 1 {#art_1}

Bezeichnung der Direktionen
1 Die Direktionen werden wie folgt bezeichnet:
a Wirtschafts-, Energie- und Umweltdirektion (WEU),
b Gesundheits-, Sozial- und Integrationsdirektion (GSI),
c Direktion für Inneres und Justiz (DIJ),
d Sicherheitsdirektion (SID),
e Finanzdirektion (FIN),
f Bildungs- und Kulturdirektion (BKD),
g Bau- und Verkehrsdirektion (BVD).

## Art. 2 {#art_2}

Wirtschafts-, Energie- und Umweltdirektion
1 Die Wirtschafts-, Energie- und Umweltdirektion erfüllt die ihr zugeteilten Aufgaben auf folgenden Gebieten:
a wirtschaftliche Entwicklung,
b Arbeitsmarkt,
c Energie, Luftreinhaltung und Immissionsschutz,
d Landwirtschaft (einschliesslich Berufsbildung),
e Veterinärwesen,
f Wald und Naturgefahren,
g Lebensmittel,
h Chemikalien,
i Natur- und Bodenschutz,
1) BSG 152.01
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses
19-052
152.010 2
k Fischerei und Renaturierung öffentlicher Gewässer,
l Jagd und Wildtierschutz,
m Umweltsicherheit, Umweltverträglichkeitsprüfungen, nachhaltige Entwicklung und Klima.

## Art. 3 {#art_3}

Gesundheits-, Sozial- und Integrationsdirektion
1 Die Gesundheits-, Sozial- und Integrationsdirektion erfüllt die ihr zugeteilten
Aufgaben auf folgenden Gebieten:
a Gesundheit,
b Sozialhilfe,
c Asylsozialhilfe,
d Opferhilfe,
e Integration,
f Heilmittel,
g Betäubungsmittel.

## Art. 4 {#art_4}

Direktion für Inneres und Justiz
1 Die Direktion für Inneres und Justiz erfüllt die ihr zugeteilten Aufgaben auf folgenden Gebieten:
a Beziehungen zur Justiz und Gerichtsorganisation,
b kirchliche und religiöse Angelegenheiten,
c Gemeindewesen,
d Raumplanung,
e Baupolizei,
f Kindes- und Erwachsenenschutz,
g Kinder- und Jugendhilfe,
h Verwaltungsrechtspflege,
i Zivil- und Strafrecht,
k Betreibung und Konkurs,
l Grundbuch,
m Handelsregister,
n Geoinformation und Geodaten-Infrastruktur,
o Aufsichtsrecht der beruflichen Vorsorge und des Stiftungswesens,
p Notariats- und Anwaltswesen,
q kantonale Sozialversicherung,
r Handänderungssteuern.
3 152.010

## Art. 5 {#art_5}

Sicherheitsdirektion
1 Die Sicherheitsdirektion erfüllt die ihr zugeteilten Aufgaben auf folgenden Gebieten:
a Polizei,
b Strassen- und Schiffverkehr,
c Personenstand und Bürgerrecht,
d Migration,
e Justizvollzug,
f Militär,
g Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe,
h wirtschaftliche Landesversorgung,
i Sport,
k Geldspiel.

## Art. 6 {#art_6}

Finanzdirektion
1 Die Finanzdirektion erfüllt die ihr zugeteilten Aufgaben auf folgenden Gebieten:
a Finanzhaushalt,
b Personal,
c Steuern,
d * Steuerung des Einsatzes der Informations- und Telekommunikationstechnologie (ICT) und ICT-Grundversorgung,
e * Organisationsentwicklung,
f * Informationssicherheit.

## Art. 7 {#art_7}

Bildungs- und Kulturdirektion
1 Die Bildungs- und Kulturdirektion erfüllt die ihr zugeteilten Aufgaben auf folgenden Gebieten:
a Bildung,
b Kulturförderung und -pflege.

## Art. 8 {#art_8}

Bau- und Verkehrsdirektion
1 Die Bau- und Verkehrsdirektion erfüllt die ihr zugeteilten Aufgaben auf folgenden Gebieten:
a Hochbau und Immobilien,
b Strassen- und Wasserbau,
c öffentlicher Verkehr,
d Wassernutzung und Gewässerregulierung,
152.010 4
e Gewässerschutz,
f Abfall,
g Baubeschwerden.

## Art. 9 {#art_9}

Staatskanzlei
1 Die Staatskanzlei erfüllt die ihr zugeteilten Stabsfunktionen sowie Aufgaben
auf den folgenden Gebieten:
a politische Planung,
b politische Rechte,
c amtliche Veröffentlichung von Erlassen,
d Information der Öffentlichkeit und Kommunikation,
d1 * Medienförderung, Förderung der Medienkompetenz und der politischen
Bildung,
e Sprachen,
f begleitende Rechtsetzung,
g bernjurassische Angelegenheiten,
h Gleichstellung von Frau und Mann,
i * Archivierung,
k * Steuerung der Digitalisierung der Verwaltung, in Zusammenarbeit mit der
Finanzdirektion.

## Art. 10 {#art_10}

Gesetzestechnischer Nachvollzug
1 Der Regierungsrat wird ermächtigt, innert einem Jahr seit Inkrafttreten einer
Änderung dieses Dekrets durch Verordnung die formalen und redaktionellen
Anpassungen in Gesetzen, Dekreten und Grossratsbeschlüssen vorzunehmen.

## Art. 11 {#art_11}

Inkrafttreten
1 Dieses Dekret tritt am 1. Januar 2020 in Kraft.
2 Der Regierungsrat bestimmt den Zeitpunkt der Anwendung von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe c.2)
Bern, 11. September 2019 Im Namen des Grossen Rates
Der Präsident: Zaugg-Graf
Der Generalsekretär: Trees
2) 1. Juli 2020, gleichzeitig mit dem SAFG, BAG 20-053
5 152.010
Änderungstabelle - nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung BAG-Fundstelle
11.09.2019 01.01.2020 Erlass Erstfassung 19-052
30.11.2021 01.03.2023 Art. 6 Abs. 1, d geändert 23-005
30.11.2021 01.03.2023 Art. 6 Abs. 1, e geändert 23-005
30.11.2021 01.03.2023 Art. 6 Abs. 1, f eingefügt 23-005
30.11.2021 01.03.2023 Art. 9 Abs. 1, i geändert 23-005
30.11.2021 01.03.2023 Art. 9 Abs. 1, k eingefügt 23-005
05.09.2022 01.01.2024 Art. 9 Abs. 1, d1 eingefügt 23-074
152.010 6
Änderungstabelle - nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung BAG-Fundstelle
Erlass 11.09.2019 01.01.2020 Erstfassung 19-052
Art. 6 Abs. 1, d 30.11.2021 01.03.2023 geändert 23-005
Art. 6 Abs. 1, e 30.11.2021 01.03.2023 geändert 23-005
Art. 6 Abs. 1, f 30.11.2021 01.03.2023 eingefügt 23-005
Art. 9 Abs. 1, d1 05.09.2022 01.01.2024 eingefügt 23-074
Art. 9 Abs. 1, i 30.11.2021 01.03.2023 geändert 23-005
Art. 9 Abs. 1, k 30.11.2021 01.03.2023 eingefügt 23-005