---
title: "Dekret über die Form der Inpflichtnahmen"
id: e30514c2-48f4-4143-9bf9-8e13d149c3ac
authority: ag
place: "Aargau"
applies_also_from: [ch]
kind: decree
in_force: true
number: "160.120"
publisher_url: https://gesetzessammlungen.ag.ch/data/160.120/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/e30514c2-48f4-4143-9bf9-8e13d149c3ac
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/1147/de
read_on: 2026-11-01
sha256: 9a3e34a8cc629cb5e5e086043a0660fce08acc72e90d2d07bde8eedef3eab07c
provisions: 2
---

# Dekret über die Form der Inpflichtnahmen

## § 1 {#par_1}

1 Für diejenigen Personen, die mündlich in Pflicht zu nehmen sind, lautet die Gelöb -
nisformel:
«Ich gelobe, zum Wohl der Gemeinschaft Verfassung und Gesetz zu befolgen sowie
die Pflichten meines Amtes gewissenhaft zu erfüllen.»
2 Das Gelöbnis wird durch das Nachsprechen der Worte «Ich gelobe es» abgelegt.
3 Bei der schriftlichen Inpflichtnahme ist folgende Formulierung in den Anstellungsvertrag aufzunehmen:
«Mit der Unterzeichnung dieses Vertrages verpflichtet sich die Mitarbeiterin beziehungsweise der Mitarbeiter, zum Wohl der Gemeinschaft Verfassung und Gesetz zu
befolgen sowie die Amtspflichten gewissenhaft zu erfüllen.»
4 Bei Wiederwahl und Übernahme einer neuen Funktion innerhalb der kantonalen
Verwaltung entfällt eine Inpflichtnahme.

## § 2 {#par_2}

1 Die Verordnung über die Form der Inpflichtnahme vom 27. November 1885 2) und
das Dekret über die Form der Inpflichtnahme für Behörden und Beamte von Kanton
und Gemeinden (Inpflichtnahmedekret) vom 20. August 1991 3) sind aufgehoben.
1) SAR 165.100
2) AGS Bd. 1 S. 282
3) Wurde nie in Kraft gesetzt.
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses
160.120
Aarau, 2. Juli 2002 Präsident des Grossen Rates
MÜLLER
Staatsschreiber
PFIRTER
Inkrafttreten: 1. Januar 2003
160.120
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung AGS Fundstelle
02.07.2002 01.01.2003 Erlass Erstfassung 2002 S. 394
160.120
Änderungstabelle - Nach Paragraph
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung AGS Fundstelle
Erlass 02.07.2002 01.01.2003 Erstfassung 2002 S. 394