---
title: "Zusatzvereinbarung zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und dem Heiligen Stuhl über die Organisation des Bistums Basel (Übersetzung des französischen Originaltextes)"
id: e8c693ad-e733-4fea-92c6-5be9a3733dfd
authority: sh
place: "Schaffhausen"
applies_also_from: [ch]
kind: treaty
in_force: true
number: "132.321"
publisher_url: https://rechtsbuch.sh.ch/data/132.321/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/e8c693ad-e733-4fea-92c6-5be9a3733dfd
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/34796/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 9783a0ff3fe877ade731a5c9fd234a67483d64b14914f3b9efacdcf1774788ee
provisions: 5
---

# Zusatzvereinbarung zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und dem Heiligen Stuhl über die Organisation des Bistums Basel (Übersetzung des französischen Originaltextes)

## Art. 1 {#art_1}

Kanton Schaffhausen 132.321
1 Die katholische Bevölkerung der Kantone Basel-Stadt und Schaffhausen
wird in das Bistum Basel eingegliedert, desgleichen die katholische Bevölkerung des ganzen Kantons Basel-Landschaft.

## Art. 2 {#art_2}

a) Für die Kantone Basel-Landschaft, Basel-Stadt und Schaffhausen
wird je ein nichtresidierender Domherr ernannt
b) Die Ernennung des nichtresidierenden Domherrn in das Domkapitel
geschieht nach dem in Art. 12 der Übereinkunft vom 26. März 1828
für den Kanton Bern vorgesehenen Verfahren. Alle diese für den
Kanton Bern geltenden Verfahrensvorschriften sind auch auf die

## Art. 3 Kantone Basel-Landschaft, Basel-Stadt und Schaffhausen anwendbar {#art_3}

a) Die Kantone Basel-Landschaft, Basel-Stadt und Schaffhausen kommen in den Genuss aller in der Übereinkunft vom 26. März 1828 den
andern vertragsschliessenden Kantone gewährten Rechte und Vorteile. Sie erfüllen alle für die anderen Kantone festgelegten Pflichten
und Verbindlichkeiten
b) Jeder nichtunterzeichnende Kanton, welcher im Gebiet der kirchlichen Umschreibung des Bistums Basel gelegen ist, kann der durch
diese Zusatzvereinbarung geänderten Übereinkunft vom 26. März
1828 beitreten

## Art. 4 {#art_4}

1 Der vom Bischof des Bistums nach dem Wortlaut von Art. 14 der Übereinkunft vom 26. März 1828 zu leistende Eid wird durch die folgende feierliche
Erklärung ersetzt:
2 «Vor den Vertretern der Kantone, die das Bistum Basel bilden, verspreche
ich, wie es einem Bischof geziemt, dass ich der Schweizerischen Eidgenossenschaft und diesen Kantonen die Treue halten werde. Ich verspreche, alles in meiner Macht Stehende zu tun, um in meiner Diözese das gute Einvernehmen zwischen der Römisch-katholischen Kirche und dem Staat sowie
den religiösen Frieden und das Wohl des Schweizervolkes zu fördern.»
132.321 Kanton Schaffhausen

## Art. 5 {#art_5}

1 Diese Zusatzvereinbarung bedarf der Ratifikation; die Ratifikationsurkunden sollen sobald wie möglich in Bern ausgetauscht werden. Sie tritt am Tage des Austausches der Ratifikationsurkunden in Kraft.
2 Zu Urkund dessen haben die genannten Bevollmächtigten die Zusatzvereinbarung unterschrieben.
3 Geschehen zu Bern am 2. Mai 1978 in zwei Originalausfertigungen in französischer Sprache.
Kanton Schaffhausen 132.321
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle
02.05.1978 19.07.1978 Erlass Erstfassung Abl. 1978, S. 731
132.321 Kanton Schaffhausen
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle
Erlass 02.05.1978 19.07.1978 Erstfassung Abl. 1978, S. 731