---
title: "Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetz über das Gewerbe der Reisenden"
id: ec04677e-9605-409e-9f2a-10f583378420
authority: ag
place: "Aargau"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "951.175"
publisher_url: https://gesetzessammlungen.ag.ch/data/951.175/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/ec04677e-9605-409e-9f2a-10f583378420
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/576/de
read_on: 2026-11-01
sha256: 76dd8a3d7646bc93350dc9341dbcb9088f9da04d192e4cc310a2e72bf23b199f
provisions: 2
---

# Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetz über das Gewerbe der Reisenden

## § 1 {#par_1}

1 Das Ausweiszentrum Aargau ist die zuständige kantonale Behörde gemäss dem

## § 2 Bundesgesetz über das Gewerbe der Reisenden. * {#par_2}

1 Diese Verordnung ist in der Gesetzessammlung zu publizieren. Sie tritt, unter dem
Vorbehalt, dass die Stimmberechtigten dem Gesetz I zur Aufgabenteilung zwischen
Kanton und Gemeinden (GAT I) am 24. November 2002 zustimmen, am 1. Januar
2003 in Kraft.
2 Mit dem Inkrafttreten dieser Verordnung sind aufgehoben:
a) die Vollziehungsverordnung zum Gesetz über den Markt- und Hausierverkehr
vom 12. Juni 1899 3);
b) die Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetz über die Handelsreisenden
vom 17. Juli 1931 4).
1) SR 943.1
2) SAR 153.100
3) AGS Bd. 1 S. 350; 1999 S. 42, 43
4) AGS Bd. 2 S. 446
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses
951.175
Aarau, 25. September 2002 Regierungsrat Aargau
Landammann
HASLER
Staatsschreiber
PFIRTER
951.175
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung AGS Fundstelle
25.09.2002 01.01.2003 Erlass Erstfassung 2002 S. 427
23.09.2020 01.01.2021 § 1 Abs. 1 geändert 2020/15-14
951.175
Änderungstabelle - Nach Paragraph
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung AGS Fundstelle
Erlass 25.09.2002 01.01.2003 Erstfassung 2002 S. 427
§ 1 Abs. 1 23.09.2020 01.01.2021 geändert 2020/15-14