---
title: "Kantonsratsbeschluss betreffend Übernahme des Bürgerspitals und der Schwesternschule am Bürgerspital Zug"
id: ed2f9e48-6592-435f-92bb-727fb60e1e5c
authority: zg
place: "Zug"
applies_also_from: [ch]
kind: other
in_force: true
number: "826.14"
publisher_url: https://bgs.zg.ch/data/826.14/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/ed2f9e48-6592-435f-92bb-727fb60e1e5c
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/20393/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 66789153bd555b2e7f185901440dd407d13f75fbfa77fa4cbebb1f66ed744a82
provisions: 3
---

# Kantonsratsbeschluss betreffend Übernahme des Bürgerspitals und der Schwesternschule am Bürgerspital Zug

## § 1 {#par_1}

1 Der zwischen dem Kanton Zug und der Bürgergemeinde der Stadt Zug abgeschlossene Vertrag vom 31. Oktober 1979 betreffend Abtretung des Bürgerspitals und der Schwesternschule am Bürgerspital Zug an den Kanton
wird genehmigt.

## § 2 {#par_2}

1 Die Übernahmekosten von 3 Millionen Franken werden der Investitionsrechnung belastet und aus der Laufenden Rechnung abgeschrieben.
2 Sie werden aus den ordentlichen Steuereinnahmen und aus dem gesamten
Betrag des Kantonsspital-Fonds 913 finanziert.

## § 3 {#par_3}

1 Dieser Beschluss tritt unter dem Vorbehalt des Referendums gemäss § 34
der Kantonsverfassung auf den 1. Januar 1981 in Kraft.
1) BGS 111.1
GS 22, 13 1
826.14
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung GS Fundstelle
29.01.1981 01.01.1981 Erlass Erstfassung GS 22, 13
826.14
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung GS Fundstelle
Erlass 29.01.1981 01.01.1981 Erstfassung GS 22, 13