---
title: "Loi affectant le produit net des successions attribuées à l'Etat par l'article 466 du code civil au désendettement de l'Etat"
id: f0c21de8-6b19-466e-a43a-466f9fff78f4
authority: ge
place: "Genève"
applies_also_from: [ch]
kind: statute
in_force: true
number: "D 1 25"
publisher_url: https://silgeneve.ch/legis/program/books/RSG/pdf/rsg_d1_25.pdf
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/f0c21de8-6b19-466e-a43a-466f9fff78f4
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/31469/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 15c9053cb68505db95b8fc02048df6550c227a2e8630a6ca9ce58956f6dfef5c
provisions: 4
---

# Loi affectant le produit net des successions attribuées à l'Etat par l'article 466 du code civil au désendettement de l'Etat

## Art. 1 {#art_1}

Produit net
Le produit net des successions attribuées à l’Etat par l’article 466 du code civil est inscrit en recettes
extraordinaires au compte de fonctionnement et entre dans la trésorerie générale de l’Etat.

## Art. 2 {#art_2}

Durée
Cette attribution est faite pour une durée indéterminée.

## Art. 3 {#art_3}

Clause abrogatoire
La loi cédant aux établissements publics médicaux et à l’Hospice général, pour une durée indéterminée, le
produit net des successions attribuées à l’Etat par l’article 466 du code civil, du 17 février 1984, est abrogée.

## Art. 4 {#art_4}

Entrée en vigueur
La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2007.
RSG Intitulé Date
d'adoption
Entrée en
vigueur
D 1 25 L affectant le produit net des
successions attribuées à l’Etat
par l’article 466 du code civil au
désendettement de l’Etat
03.05.2007 01.01.2007
Modification : néant