---
title: "Règlement concernant la protection des végétaux"
id: f4c62114-3d1e-4079-ad56-e0ebf4cfcf37
authority: ne
place: "Neuchâtel"
applies_also_from: [ch]
kind: regulation
in_force: true
number: "916.201"
publisher_url: https://rsn.ne.ch/DATA/program/books/rsne/pdf/916.201.pdf
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/f4c62114-3d1e-4079-ad56-e0ebf4cfcf37
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/11007/de
read_on: 2026-10-23
sha256: 88e312b74d1617e97737a99d7d4759c25eb9f14e1761f0dc22911ce1e96bf4f9
provisions: 18
---

# Règlement concernant la protection des végétaux

## Article 1 Dispositions générales {#art_1}

L'office phytosanitaire du service de l'agriculture assume les
tâches et prend les décisions que le droit fédéral réserve au service
phytosanitaire cantonal.

## Art. 2 {#art_2}

1Les décisions de l'office phytosanitaire peuvent faire l'objet d'un
recours au Département du développement territorial et de l'environnement, puis
au Tribunal cantonal, conformément à la loi sur la procédure administrative
(LPA), du 18 mars 20254).
2Les arrêts rendus par le Tribunal cantonal en matière d'indemnités (art. 6 à 9)
sont sans appel.
CHAPITRE 2
Lutte contre les maladies et les ravageurs présentant un danger

## Art. 3 général pour les végétaux {#art_3}

1Les mesures prescrites par le droit fédéral en vue de protéger les
cultures contre les maladies et les ravageurs présentant un danger général sont
du ressort de l'office phytosanitaire.
2Les dispositions particulières de la loi sur la viticulture, du 30 juin 19765), et de
son règlement d'exécution, du 8 janvier 19846), sont réservées.
FO 1997 No 98
1) RSN 910.1
2) Teneur selon R du 22 juin 2009 (FO 2009 N° 25)
3) Teneur selon A du 22 décembre 2010 (FO 2010 N° 51) avec effet au 1er janvier 2011. La
désignation du département a été adaptée en application de l'article 12 de l'A fixant les
attributions et l'organisation des départements et de la chancellerie d'Etat, du 26 juillet 2013
(FO 2013 N° 31), avec effet au 1er août 2013.
4) RSN 152.130
5) RSN 916.120
6) RSN 916.120.0
Autorité
compétente
Voies de droit
Compétence
916.201

## Art. 4 {#art_4}

1L'office phytosanitaire est habilité à prendre toutes les mesures utiles
prescrites par le droit fédéral pour détecter une contamination ou une infection,
notamment par des contrôles, des enquêtes, des prises d'échantillons et des
mises sous séquestre.
2Les plantes-hôtes ne peuvent être mises dans le commerce qu'après avoir été
libérées par l'office phytosanitaire.

## Art. 5 {#art_5}

1Sous réserve de la participation de la Confédération, les frais des
mesures de lutte contre les maladies et les ravageurs présentant un danger
général pour les végétaux sont à la charge du canton.
2Ils peuvent être mis à la charge des exploitants qui n'observent pas les
prescriptions en vigueur ou les mesures particulières ordonnées par l'autorité
compétente fédérale ou cantonale.

## Art. 6 {#art_6}

Les demandes d'indemnité prévues par le droit fédéral pour couvrir les
dommages résultant des mesures de lutte contre les maladies et les ravageurs
présentant un danger général pour les végétaux doivent être adressées à l'office
phytosanitaire sitôt les dommages constatés, mais au plus tard un an après
l'exécution de la mesure en cause.

## Art. 7 {#art_7}

1Dès qu'il est saisi de la demande, l'office phytosanitaire procède aux
investigations nécessaires.
2Il requiert au besoin l'avis d'un expert.

## Art. 8 {#art_8}

L'office phytosanitaire fixe les indemnités conformément aux directives
fédérales.

## Art. 9 {#art_9}

La procédure est gratuite.
CHAPITRE 3

## Art. 10 Lutte contre les taupes et les campagnols terrestres {#art_10}

1La lutte précoce contre les taupes et les campagnols terrestres
incombe aux exploitants.
2Cette lutte doit éviter que les populations de ces ravageurs et les dommages
qui en résultent ne prennent un caractère envahissant ou calamiteux.

## Art. 11 {#art_11}

1L'office phytosanitaire informe les exploitants sur les moyens de lutte
préventive contre le développement des populations de taupes et de
campagnols terrestres.
2Il surveille l'évolution de ces populations et les moyens mis en œuvre pour les
combattre.

## Art. 12 {#art_12}

Lorsque les moyens de lutte biologique disponibles n'exercent qu'un
effet limité pour prévenir les dommages aux herbages et que le développement
des campagnols terrestres prend un caractère envahissant ou calamiteux, le
recours aux moyens chimiques est autorisé.
Mesures de
détection
Frais
Réparation des
dommages
a) demande
b) instruction
c) décision
d) frais
Obligations des
exploitants
Information et
surveillance
Recours aux
moyens chimiques
916.201

## Art. 13 {#art_13}

1L'office phytosanitaire délivre les autorisations pour la lutte contre les
campagnols terrestres à l'aide d'appâts dans les prairies et les pâturages.
2Il procède préalablement à une estimation de la densité des campagnols.
3Cette densité ne doit pas excéder 150 campagnols par hectare.

## Art. 14 {#art_14}

1L'autorisation est valable pour l'année en cours.
2Elle mentionne les précautions générales à prendre, les doses maximales et le
périmètre de lutte.

## Art. 15 {#art_15}

L'autorisation est retirée lorsque les conditions prescrites ne sont pas
respectées.

## Art. 16 {#art_16}

1Les frais résultant de la lutte contre les taupes et les campagnols
terrestres sont à la charge des communes.
2Celles-ci peuvent prévoir une participation des propriétaires intéressés jusqu'à
50% des dépenses engagées.
CHAPITRE 4

## Art. 17 Dispositions finales {#art_17}

Sont abrogés:
a) l'arrêté concernant les frais résultant de la lutte contre les taupes et les
campagnols terrestres, du 7 septembre 19837);
b) l'arrêté concernant la lutte contre le pou de San José, le feu bactérien et les
viroses des arbres fruitiers présentant un danger général, du 11 août 19828);
c) l'arrêté concernant la destruction des hannetons et des vers blancs, du 3 avril
19519).

## Art. 18 {#art_18}

1Le présent règlement entre en vigueur le 1er janvier 1998.
2Il sera publié dans la Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation
neuchâteloise.
7) RLN IX 411
8) RLN IX 18
9) RLN II 286
Régime de
l'autorisation
a) octroi
b) conditions
c) retrait
Frais
Abrogation du droit
antérieur
Entrée en vigueur