---
title: "Arrêté sur les opérations mécaniques lourdes dans les milieux naturels"
id: f72dac1c-abd6-4174-bd3a-fbf3c7ca0b98
authority: ne
place: "Neuchâtel"
applies_also_from: [ch]
kind: other
in_force: true
number: "461.107"
publisher_url: https://rsn.ne.ch/DATA/program/books/rsne/pdf/461.107.pdf
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/f72dac1c-abd6-4174-bd3a-fbf3c7ca0b98
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/11649/de
read_on: 2026-10-23
sha256: d0bb679407856e847b8ae9adc07ca35de6580f15f64d6c8c4877ee3b549b6875
provisions: 7
---

# Arrêté sur les opérations mécaniques lourdes dans les milieux naturels

## Article 1 {#art_1}

Le présent arrêté a pour but de réglementer les opérations
mécaniques lourdes entreprises dans les milieux naturels et susceptibles
d'entraîner une modification de la nature et de la structure du sol, telles que le
girobroyage (ci-après: opérations mécaniques).

## Art. 2 {#art_2}

1Les opérations mécaniques entreprises hors de la zone à bâtir sont
soumises à autorisation du Département du développement territorial et de
l'environnement (ci-après: le département):
a) dans les prairies permanentes au sens de l’ordonnance sur la terminologie
agricole et la reconnaissance des formes d’exploitation (OTerm), du
7 décembre 19987);
b) dans les pâturages.
2L'autorisation est accordée si aucun intérêt public prépondérant lié à la
protection de la nature et du paysage ne s'y oppose.

## Art. 3 {#art_3}

1Les opérations mécaniques sont interdites:
FO 2005 No 29
1) RS 451
2) RS 921.0
3) RSN 461.10
4) RSN 910.1
5) RSN 921.10
6) Teneur selon A du 12 mai 2010 (FO 2010 N° 20), A du 23 mars 2015 (FO 2015 N° 12) avec
effet immédiat et A du 28 octobre 2020 (FO 2020 N° 44) avec effet immédiat
7) RS 910.91
But
Autorisation
Interdiction
461.107
a) dans les sites naturels d’importance nationale, régionale ou locale, tels que:
– les objets répertoriés dans l'inventaire des prairies et pâturages secs de
Suisse (PPS);
– les sites répertoriés dans l'inventaire des biotopes, objets géologiques et
sites naturels d'importance régionale (ICOP);
– les biotopes cantonaux;
– les réserves naturelles neuchâteloises de la faune et de la flore;
– les zones de protection cantonales et communales de la nature.
b) les prairies extensives et peu intensives constituant des surfaces de
promotion de la biodiversité au sens de l’ordonnance sur les paiements
directs versés dans l’agriculture (OPD), du 23 octobre 20139), quel que soit
leur niveau de qualité, dans la surface agricole utile et dans la zone
d’estivage.
c) les pâturages constituant des surfaces de promotion de la biodiversité au
sens de l’ordonnance sur les paiements directs versés dans l’agriculture
(OPD), du 23 octobre 2013, quel que soit leur niveau de qualité.
d) les pâturages de la zone d’estivage.
2Des dérogations peuvent être accordées par le département, en application
des dispositions figurant à cet effet dans la LCPN.
3En forêt et en pâturages boisés, la procédure de défrichement prévue par les
législations fédérale et cantonale sur les forêts s'applique.

## Art. 4 {#art_4}

Toute opération mécanique illicite donne lieu à réparation, aux
conditions fixées par la LCPN.

## Art. 5 {#art_5}

L'application des législations fédérale et cantonale sur l'aménagement
du territoire et les constructions, sur la protection de la nature et de
l'environnement et sur les forêts, en particulier des procédures de permis de
construire et d'autorisation exceptionnelle de défrichement, demeure réservée.

## Art. 6 {#art_6}

1Les demandes doivent être adressées au plus tard le 31 mai de
l'année en cours à la section nature du service de la faune, des forêts et de la
nature (ci-après: la section nature), qui est désignée comme organe de
coordination.
2Elles doivent être motivées et accompagnées d'un plan localisant l'ensemble
des surfaces concernées par les travaux.
3Le cas échéant, ce plan localisera également:
a) les surfaces concernées par les travaux qui atteignent les niveaux de
qualité de la biodiversité II et III au sens de l'ordonnance sur les paiements
directs versés dans l'agriculture, du 23 octobre 2013;
b) les espèces végétales protégées au niveau fédéral ou cantonal se trouvant
sur les surfaces concernées par les travaux.
8) Teneur selon A du 12 mai 2010 (FO 2010 N° 20) et A du 28 octobre 2020 (FO 2020 N° 44)
avec effet immédiat
9) RS 910.13
10) Teneur selon A du 12 novembre 2008 (FO 2008 N° 52) et A du 23 mars 2015 (FO 2015 N°
12) avec effet immédiat
Réparation en cas
d'opération illicite
Autres dispositions
Procédure et
coordination
461.107
4La section nature est notamment chargée de:
a) renseigner les requérants sur la procédure à suivre;
b) informer les communes;
c) mettre les dossiers en circulation dans les services concernés;
d) transmettre les demandes aux autorités appelées à rendre des décisions en
application d'autres législations.
5Sauf justification particulière et sous réserve des autres dispositions
applicables, le département se prononce sur les demandes d'autorisation dans
un délai permettant d'accomplir les travaux durant l'année en cours.

## Art. 7 {#art_7}

1Le département est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui entre
immédiatement en vigueur.
2L'arrêté sera publié dans la Feuille officielle et inséré au Recueil de la
législation neuchâteloise.
Exécution, entrée
en vigueur et
publication