---
title: "Verordnung über die tripartite Kommission für arbeitsmarktliche Aufgaben und die Kontrollbehörde gemäss Entsendegesetz"
id: f80cf986-0dce-49ba-a0cd-33cc27701f40
authority: zh
place: "Zürich"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "823.41"
publisher_url: https://www.zh.ch/de/politik-staat/gesetze-beschluesse/gesetzessammlung/zhlex-ls/erlass-823_41-2002_10_30-2002_12_01-123.html
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/f80cf986-0dce-49ba-a0cd-33cc27701f40
language: de
in_force_from: 2002-12-01
date_basis: publisher
status: consolidated
source_url: https://www.notes.zh.ch/appl/zhlex_r.nsf/OpenAttachment?Open&docid=163601A99123FB1FC1258A8C002F7FDD&file=823.41_30.10.02_123.pdf
read_on: 2026-10-23
sha256: b5039be728bca00b3ccbc4a14791b0a70f43ace454227e0ddb6a46eed0b1a246
provisions: 4
---

# Verordnung über die tripartite Kommission für arbeitsmarktliche Aufgaben und die Kontrollbehörde gemäss Entsendegesetz

## § 1 Zusammensetzung {#par_1}

1 Der Regierungsrat wählt auf seine Amtsdauer eine tripartite
Kommission. Sie setzt sich zusammen aus je vier Vertreterinnen und
Vertretern
a. der Arbeitgeberschaft,
b. der Arbeitnehmerschaft sowie
c. von Staat und Gemeinden.
2 Bezüglich der Wahl ihrer Vertretung steht den Arbeitgeber- und
Arbeitnehmerorganisationen ein Vorschlagsrecht zu.
3 Bei Geschäften aus dem Bereich des Arbeitslosenversicherungsrechts nehmen je eine Vertreterin oder ein Vertreter der öffentlichen
Arbeitslosenkasse sowie eine Vertreterin oder ein Vertreter der Bildungsdirektion im Sinne von Art. 85 d Abs. 2 des Arbeitslosenversicherungsgesetzes6 mit beratender Stimme teil.8

## § 2 Vorsitz {#par_2}

1 Die Kommission steht unter dem Vorsitz der Chefin oder
des Chefs des Amtes für Wirtschaft (AWI)10.
2 Der Regierungsrat wählt aus dem Kreis der Vertreterinnen und
Vertreter von Staat und Gemeinden eine stellvertretende Vorsitzende
oder einen stellvertretenden Vorsitzenden.9

## § 3 Zusammenarbeit {#par_3}

Der Regierungsrat kann mit anderen Kantonen Vereinbarungen über eine gemeinsame tripartite Kommission abschliessen.

## § 4 Aufgaben {#par_4}

1 Die tripartite Kommission nimmt die Aufgaben wahr, die
sich aus folgenden Gesetzesbestimmungen ergeben:
a.8 Art. 85 d des Arbeitslosenversicherungsgesetzes6,
b. Art. 360 a und 360b OR3,
c. Art. 1 a des Bundesgesetzes über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen4,
d.8 Art. 7 Abs. 1 lit. b des Entsendegesetzes5.
823.41 V über die tripartite Kommission für arbeitsmarktliche Aufgaben
2 Der Regierungsrat kann der tripartiten Kommission im Einverständnis mit den Sozialpartnern Aufgaben nach Art. 85 des Arbeitslosenversicherungsgesetzes6 übertragen.
Streitfälle § 5.7 Die Volkswirtschaftsdirektion entscheidet Streitfälle im Sinne
von Art. 360 b Abs. 5 OR3.
Reglement § 6.8 Die Kommission erlässt ein Reglement, das ihre Arbeitsweise
und das Abstimmungsverfahren regelt. Das Reglement bedarf der Genehmigung der Volkswirtschaftsdirektion.
Sekretariat,
Kosten
§ 7.8 Die Volkswirtschaftsdirektion stellt das Sekretariat und trägt
die Kosten der Kommission.
B.7 Kantonale Kontrollbehörde gemäss Entsendegesetz5
§ 8.7 Das AWI10 ist kantonale Kontrollbehörde im Sinne von Art. 7
Abs. 1 lit. d Entsendegesetz5.
C.7 Schlussbestimmung
Inkrafttreten § 9.8 Diese Verordnung tritt am 1. Dezember 2002 in Kraft.
1 OS 57, 316.
2 Vom Bund genehmigt am 21. November 2002.
3 SR 220.
4 SR 221.215.311.
5 SR 823.20.
6 SR 837.0.
7 Eingefügt durch RRB vom 30. Juni 2004 (OS 59, 175). In Kraft seit 1. Juni 2004.
8 Fassung gemäss RRB vom 30. Juni 2004 (OS 59, 175). In Kraft seit 1. Juni 2004.
9 Fassung gemäss RRB vom 30. Oktober 2019 (OS 74, 615; ABl 2019-11-08). In
Kraft seit 1. Januar 2020.
10 Fassung gemäss RRB vom 12. Dezember 2023 (OS 78, 556; ABl 2023-12-15).
In Kraft seit 1. Januar 2024.