---
title: "Verordnung zum Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung sowie zum Bundesgesetz über die Arbeitsvermittlung und den Personalverleih"
id: f9e687a5-07f5-4855-b93c-6e81a321b2a1
authority: ag
place: "Aargau"
applies_also_from: [ch]
kind: ordinance
in_force: true
number: "811.411"
publisher_url: https://gesetzessammlungen.ag.ch/data/811.411/de
solon_url: https://solon.orangecat.ch/law/f9e687a5-07f5-4855-b93c-6e81a321b2a1
language: de
in_force_from: 2026-10-23
date_basis: retrieved
status: consolidated
source_url: https://www.lexfind.ch/tol/1187/de
read_on: 2026-11-01
sha256: 99ba6c9bd3729672c2d7db7f703576f9997337b5ac4a6a8a738e02abe1834043
provisions: 7
---

# Verordnung zum Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung sowie zum Bundesgesetz über die Arbeitsvermittlung und den Personalverleih

## § 1 {#par_1}

Öffentliche Arbeitslosenkasse
1 Die öffentliche Arbeitslosenkasse ist eine Sektion des Amts für Wirtschaft und Arbeit (AWA).
2 Für die Geschäftsführung verantwortlich sind:
a) der Kassenleiter oder die Kassenleiterin und
b) der Stellvertreter oder die Stellvertreterin der Kassenleitung.

## § 2 {#par_2}

Kantonale Amtsstelle
1 Kantonale Amtsstelle ist das AWA.
1) SAR 811.400
§ 2a * Übertragung von Aufgaben und Kompetenzen der kantonalen Amtsstelle
1. Anmeldung
1 Die Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) führen die Anmeldung zur Arbeitsvermittlung gemäss Art. 17 Abs. 2bis des Bundesgesetzes über die obligatorische
Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG) vom 25. Juni 1982 1) durch. *

## § 3 {#par_3}

2. Übrige Aufgaben und Kompetenzen
der kantonalen Amtsstelle *
1 Die RAV sind zum Erteilen von Weisungen und dem Erlass von Verfügungen in den
nachstehend aufgeführten Bereichen ermächtigt:
a) * Zuweisung einer Arbeit gemäss Art. 85 Abs. 1 lit. c AVIG;
b) Teilnahme an arbeitsmarktlichen Massnahmen gemäss Art. 17 Abs. 3 lit. a
AVIG;
c) Teilnahme an Beratungsgesprächen und Informationsveranstaltungen gemäss
Art. 17 Abs. 3 lit. b AVIG sowie an Fachberatungsgesprächen gemäss Art. 17
Abs. 5 AVIG;
d) Beibringung von Bewerbungsunterlagen und Lieferung von Unterlagen für die
Beurteilung der Vermittlungsfähigkeit oder der Zumutbarkeit einer Arbeit gemäss Art. 17 Abs. 3 lit. c AVIG;
e) * Einstellung in der Anspruchsberechtigung gemäss Art. 30 Abs. 1 lit. c und d
sowie Abs. 2 AVIG von bis zu 30 Tagen.
2 Die LAM-Stelle 2) ist zum Erteilen von Weisungen und dem Erlass von Verfügungen
in den nachstehend aufgeführten Bereichen ermächtigt: *
a) Teilnahme an arbeitsmarktlichen Massnahmen gemäss Art. 17 Abs. 3 lit. a
AVIG in den von der kantonalen Amtsstelle festgelegten Bereichen;
b) Einstellung in der Anspruchsberechtigung gemäss Art. 30 Abs. 1 lit. d (betreffend arbeitsmarktlicher Massnahmen) und lit. g sowie Abs. 2 AVIG von bis zu
30 Tagen bei Missachtung von Verfügungen und Weisungen der LAM-Stelle.
3 Die kantonale Amtsstelle kann statt den in Abs. 1 und 2 aufgeführten Stellen Weisungen erteilen und Verfügungen erlassen, wenn dies zur Sicherung der Qualität der
Rechtsanwendung erforderlich ist.
§ 3a * Zugriff auf das kantonale Einwohnerregister
1 Die öffentliche Arbeitslosenkasse sowie die privaten Arbeitslosenkassen, deren Tätigkeitsbereich den Kanton Aargau umfasst, die kantonale Amtsstelle, die RAV sowie
die LAM-Stelle können den Wohnsitz der versicherten Person mit einer elektronischen Abfrage im kantonalen Einwohnerregister überprüfen.
1) SR 837.0
2) Logistikstelle für arbeitsmarktliche Massnahmen

## § 4 {#par_4}

Standorte der RAV und Zuteilung der Gemeinden *
1 Standorte der RAV sind Baden, Brugg, Menziken, Rheinfelden, Suhr, Wohlen, Zofingen. *
2 Die Grundzuordnung der Gemeinden auf die RAV-Standorte richtet sich nach dem
Anhang zu dieser Verordnung.
3 … *
4 … *
5 … *
6 … *
§ 4a * Vorübergehende Massnahmen
1 Im Rahmen von befristeten Massnahmen zur Wiedereingliederung von Stellensuchenden in den Arbeitsmarkt, namentlich infolge Überlastung einzelner RAV-Standorte, kann der Regierungsrat temporäre RAV schaffen und Gemeinden in Abweichung von der Grundzuordnung einem temporären RAV zuweisen. Die Dauer der
Massnahme und die Standorte der temporären RAV sowie die Umteilung und deren
Aufhebung sind im Amtsblatt zu publizieren.
2 Bei erheblichen Kapazitätsengpässen in einzelnen RAV kann das Departement
Volkswirtschaft und Inneres zum vorübergehenden Belastungsausgleich einzelne Gemeinden mit deren Einverständnis für maximal sechs Monate einem anderen RAV
zuordnen. Die Umteilung und deren Aufhebung sind im Amtsblatt zu publizieren.
3 Bei erheblichen Kapazitätsengpässen in einzelnen RAV kann das AWA Stellensuchende in Abweichung von der Grundzuordnung einem temporären RAV beziehungsweise einem anderen RAV zuweisen.
§ 5 * Tripartite Kommission
1 Die in der Vollziehungsverordnung zur Bundesgesetzgebung über die in die Schweiz
entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer (VEA) vom 15. Oktober 2003 1) erwähnte Tripartite Kommission nimmt auch die Aufgaben der Tripartiten Kommission
gemäss § 7 EG AVIG/AVG wahr.

## § 6 {#par_6}

Vollzug des Arbeitsvermittlungsgesetzes
1 Arbeitsamt im Sinne von Art. 32 Abs. 2 des Bundesgesetzes über die Arbeitsvermittlung und den Personalverleih (Arbeitsvermittlungsgesetz, AVG) vom 6. Oktober
1989 2) ist das AWA.
2 Das Bewilligungsgesuch für die Arbeitsvermittlung und den Personalverleih ist
beim AWA einzureichen.
3 Kautionen für Personalverleiher sind beim AWA zu hinterlegen. Die Konten werden
von der Staatsbuchhaltung geführt.
1) SAR 811.621
2) SR 823.11

## § 7 {#par_7}

Aufhebung bisherigen Rechts
1 Die Verordnung zum Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die obligatorische
Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Verordnung EG AVIG)
vom 24. März 1986 1) wird aufgehoben.
2 Die Verordnung über die regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV-Verordnung) vom 17. April 1996 2) wird aufgehoben.
3 Die Verordnung über die Einführung der Meldepflicht bei Arbeitsmangel vom
14. April 1975 3) wird aufgehoben.
4 Die Verordnung über den Fonds für Arbeitslosenhilfe vom 23. Juli 1979 4) wird aufgehoben.

## § 8 {#par_8}

Publikation und Inkrafttreten
1 Diese Verordnung ist in der Gesetzessammlung zu publizieren.
2 Sie tritt nach der Genehmigung durch den Bund am 1. Mai 2005 in Kraft.
Aarau, 15. Dezember 2004 Regierungsrat Aargau
Landammann
BROGLI
Staatsschreiber
DR. GRÜNENFELDER
Vom Bund genehmigt am 22. Februar 2005
1) AGS Bd. 12 S. 40; 1996 S. 109, 110
2) AGS 1996 S. 107; 1997 S. 390; 2003 S. 80
3) AGS Bd. 9 S. 101
4) AGS Bd. 10 S. 89
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung AGS Fundstelle
10.08.2005 01.09.2005 § 4 Abs. 3 geändert 2005 S. 443
17.06.2009 01.09.2009 § 5 totalrevidiert 2009 S. 175
21.10.2009 01.01.2010 § 3 Abs. 1, lit. e) geändert 2009 S. 349
21.10.2009 01.01.2010 § 4 Abs. 4 eingefügt 2009 S. 349
21.10.2009 01.01.2010 § 4 Abs. 5 eingefügt 2009 S. 349
31.08.2011 01.01.2012 § 4 Abs. 3 aufgehoben 2011/5-08
31.08.2011 01.01.2012 § 4 Abs. 4 aufgehoben 2011/5-08
31.08.2011 01.01.2012 § 4 Abs. 5 aufgehoben 2011/5-08
31.08.2011 01.01.2012 § 4a eingefügt 2011/5-08
02.03.2016 01.08.2016 § 2a eingefügt 2016/3-19
02.03.2016 01.08.2016 § 3 Titel geändert 2016/3-19
02.03.2016 01.08.2016 § 3 Abs. 1, lit. a) geändert 2016/3-19
02.03.2016 01.08.2016 § 4 Titel geändert 2016/3-19
02.03.2016 01.08.2016 § 4 Abs. 6 eingefügt 2016/3-19
26.09.2018 01.04.2019 § 4 Abs. 1 geändert 2019/1-01
26.09.2018 01.04.2019 Anhang 1 Inhalt geändert 2019/1-01
15.12.2021 01.04.2022 § 2a Abs. 1 geändert 2022/05-04
15.12.2021 01.04.2022 § 3 Abs. 2 geändert 2022/05-04
15.12.2021 01.04.2022 § 3a eingefügt 2022/05-04
15.12.2021 01.04.2022 § 4 Titel geändert 2022/05-04
15.12.2021 01.04.2022 § 4 Abs. 6 aufgehoben 2022/05-04
Änderungstabelle - Nach Paragraph
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung AGS Fundstelle
§ 2a 02.03.2016 01.08.2016 eingefügt 2016/3-19
§ 2a Abs. 1 15.12.2021 01.04.2022 geändert 2022/05-04
§ 3 02.03.2016 01.08.2016 Titel geändert 2016/3-19
§ 3 Abs. 1, lit. a) 02.03.2016 01.08.2016 geändert 2016/3-19
§ 3 Abs. 1, lit. e) 21.10.2009 01.01.2010 geändert 2009 S. 349
§ 3 Abs. 2 15.12.2021 01.04.2022 geändert 2022/05-04
§ 3a 15.12.2021 01.04.2022 eingefügt 2022/05-04
§ 4 02.03.2016 01.08.2016 Titel geändert 2016/3-19
§ 4 15.12.2021 01.04.2022 Titel geändert 2022/05-04
§ 4 Abs. 1 26.09.2018 01.04.2019 geändert 2019/1-01
§ 4 Abs. 3 10.08.2005 01.09.2005 geändert 2005 S. 443
§ 4 Abs. 3 31.08.2011 01.01.2012 aufgehoben 2011/5-08
§ 4 Abs. 4 21.10.2009 01.01.2010 eingefügt 2009 S. 349
§ 4 Abs. 4 31.08.2011 01.01.2012 aufgehoben 2011/5-08
§ 4 Abs. 5 21.10.2009 01.01.2010 eingefügt 2009 S. 349
§ 4 Abs. 5 31.08.2011 01.01.2012 aufgehoben 2011/5-08
§ 4 Abs. 6 02.03.2016 01.08.2016 eingefügt 2016/3-19
§ 4 Abs. 6 15.12.2021 01.04.2022 aufgehoben 2022/05-04
§ 4a 31.08.2011 01.01.2012 eingefügt 2011/5-08
§ 5 17.06.2009 01.09.2009 totalrevidiert 2009 S. 175
Anhang 1 26.09.2018 01.04.2019 Inhalt geändert 2019/1-01
Anhang 1) (Stand 1. April 2019)
Die Gemeinden sind folgenden RAV zugeordnet:
a) RAV Baden
Die Gemeinden des Bezirks Baden ohne Birmenstorf und Gebenstorf; die
Gemeinden des Bezirks Zurzach ohne Böttstein, Döttingen, Full-Reuenthal,
Klingnau, Koblenz, Leibstadt, Leuggern.
b) 2) RAV Brugg
Die Gemeinden des Bezirks Brugg ohne Auenstein; die Gemeinden Birmenstorf,
Böttstein, Brunegg, Döttingen, Full-Reuenthal, Gansingen, Gebenstorf, Holderbank,
Hornussen, Klingnau, Koblenz, Leibstadt, Leuggern, Mettauertal, Möriken-
Wildegg, Niederlenz, Othmarsingen und Schwaderloch.
bbis) RAV Menziken
Die Gemeinden des Bezirks Kulm ohne Holziken, Schmiedrued-Walde und
Schöftland; die Gemeinden Boniswil und Hallwil.
c) 3) RAV Rheinfelden
Die Gemeinden des Bezirks Rheinfelden; die Gemeinden des Bezirks Laufenburg
ohne Gansingen, Hornussen, Mettauertal und Schwaderloch.
d) RAV Suhr
Die Gemeinden des Bezirks Aarau; die Gemeinden des Bezirks Lenzburg ohne
Boniswil, Brunegg, Dintikon, Fahrwangen, Hallwil, Hendschiken, Holderbank,
Meisterschwanden, Möriken-Wildegg, Niederlenz und Othmarsingen; die
Gemeinden Auenstein, Holziken, Schmiedrued-Walde und Schöftland.
1) Anhang zur Verordnung zum Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die obligatorische
Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentchädigung sowie zum Bundesgesetz über die
Arbeitsvermittlung und den Personalverleih (V EG AVIG/AVG) vom 15. Dezember 2004
(SAR 811.411)
2) Fassung gemäss Verordnung vom 21. Oktober 2009, in Kraft seit 1. Januar 2010
(AGS 2009 S. 349).
3) Fassung gemäss Verordnung vom 21. Oktober 2009, in Kraft seit 1. Januar 2010
(AGS 2009 S. 349).
e) RAV Wohlen
Die Gemeinden des Bezirks Bremgarten; die Gemeinden des Bezirks Muri; die
Gemeinden Dintikon, Fahrwangen, Hendschiken, Meisterschwanden.
f) RAV Zofingen
Die Gemeinden des Bezirks Zofingen.