Règlement grand-ducal du 21 avril 1993 concernant la compatibilité électromagnétique.
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
art_4
Les appareils visés à l’article 2 doivent être construits de telle sorte que: a) les perturbations électromagnétiques générées soient limitées à un niveau permettant aux appareils de radio et de télécommunications et aux autres appareils de fonctionner conformément à leur destination; b)les appareils aient un niveau adéquat d’immunité intrinsèque contre les perturbations électromagnétiques, leur permettant de fonctionner conformément à leur destination. En particulier le niveau maximum des perturbations électromagnétiques générées par les appareils doit être tel qu’il ne gêne pas l’utilisation notamment des appareils suivants: a)récepteurs de radio et de télévision privés b)équipements industriels c)équipement radio mobiles d)équipements radio mobiles et radiotéléphoniques commerciaux e)appareils médicaux et scientifiques f)équipements des technologies de l’information g)appareils ménagers et équipements électroniques ménagers h)appareils radio pour l’aéronautique et la marine i)équipements éducatifs électroniques j)réseaux et appareils de télécommunications k)émetteurs de radio et de télédiffusion l)éclairage et lampes fluorescentes. Les appareils, et notamment ceux visés aux points a) à l), devront être construits de manière à avoir un niveau adéquat d’immunité électromagnétique dans un environnement normal de compatibilité électromagnétique là où les appareils sont destinés à fonctionner, de façon à pouvoir être utilisés sans gêne compte tenu des niveaux de la perturbation générée par les appareils satisfaisant aux normes fixées à l’article 7. Les informations nécessaires pour permettre une utilisation conforme à la destination de l’appareil doivent figurer dans une notice qui accompagne l’appareil.
art_4
Les appareils visés à l’article 2 doivent être construits de telle sorte que: a) les perturbations électromagnétiques générées soient limitées à un niveau permettant aux appareils de radio et de télécommunications et aux autres appareils de fonctionner conformément à leur destination; b)les appareils aient un niveau adéquat d’immunité intrinsèque contre les perturbations électromagnétiques, leur permettant de fonctionner conformément à leur destination. En particulier le niveau maximum des perturbations électromagnétiques générées par les appareils doit être tel qu’il ne gêne pas l’utilisation notamment des appareils suivants: a)récepteurs de radio et de télévision privés b)équipements industriels c)équipement radio mobiles d)équipements radio mobiles et radiotéléphoniques commerciaux e)appareils médicaux et scientifiques f)équipements des technologies de l’information g)appareils ménagers et équipements électroniques ménagers h)appareils radio pour l’aéronautique et la marine i)équipements éducatifs électroniques j)réseaux et appareils de télécommunications k)émetteurs de radio et de télédiffusion l)éclairage et lampes fluorescentes. Les appareils, et notamment ceux visés aux points a) à l), devront être construits de manière à avoir un niveau adéquat d’immunité électromagnétique dans un environnement normal de compatibilité électromagnétique là où les appareils sont destinés à fonctionner, de façon à pouvoir être utilisés sans gêne compte tenu des niveaux de la perturbation générée par les appareils satisfaisant aux normes fixées à l’article 7. Les informations nécessaires pour permettre une utilisation conforme à la destination de l’appareil doivent figurer dans une notice qui accompagne l’appareil.
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.
Sign in to file it