Propose a change

5.5 Regolamento del lascito "Paolito e Ezio Somazzi" dell'8 febbraio 1999

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

What to do with it
As published

Art. 3 Remunerazione del capitale e ripartizione del reddito

Remunerazione del capitale 1 Il capitale del lascito è alimentato annualmente dal provento derivante dal tasso di interesse definibile in base alle norme finanziarie contenute nel manuale applicativo del Regolamento sulla gestione finanziaria e sulla contabilità dei Comuni. 2 La remunerazione annua da parte del Comune della dotazione di capitale costituisce la fonte di finanziamento dei contributi di cui all'art. 2. 3 La parte di provento che eccezionalmente non fosse utilizzata va ad incrementare il capitale. 4 11 Comune si impegna a garantire l'importo di capitale esistente al momento del risanamento del Lascito, di CHF 2'300'000.-- (situazione al 1° gennaio 1988) aumentato del 60% dell'indice nazionale dei prezzi al consumo che si svilupperà a partire dal 1° gennaio 1998.

Your change, as a redline

Art. 3 Remunerazione del capitale e ripartizione del reddito

Remunerazione del capitale 1 Il capitale del lascito è alimentato annualmente dal provento derivante dal tasso di interesse definibile in base alle norme finanziarie contenute nel manuale applicativo del Regolamento sulla gestione finanziaria e sulla contabilità dei Comuni. 2 La remunerazione annua da parte del Comune della dotazione di capitale costituisce la fonte di finanziamento dei contributi di cui all'art. 2. 3 La parte di provento che eccezionalmente non fosse utilizzata va ad incrementare il capitale. 4 11 Comune si impegna a garantire l'importo di capitale esistente al momento del risanamento del Lascito, di CHF 2'300'000.-- (situazione al 1° gennaio 1988) aumentato del 60% dell'indice nazionale dei prezzi al consumo che si svilupperà a partire dal 1° gennaio 1998.

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.

Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.

Sign in to file it

Think it through

Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.

Questions to start with
Think it through
Legal information from the published text, not advice for your case. Check the sources. Find a law · What the register holds