Propose a change

Pensionifondivalitsejale, depositooriumile ja kindlustusandjale edastatavad andmed ning andmete edastamise kord

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

Article

What to do with it

Reword itRepeal itAdd a new article after it

As published

§ 4. Kindlustusandjale edastatavad andmed

1) Registripidaja edastab kindlustusandjale iga pensionikonto omaniku kohta järgmised andmed: 1) isikukood, nimi ja kontaktandmed; 2) pensionikonto number; 3) pensionikontole kantud andmed kõigi kogumispensioni avalduste kohta; 4) pensionikonto omaniku surmakuupäev, kui pensionikonto omanik on surnud; 5) iga kohustusliku pensionifondi nimetus, mille osakuid pensionikonto omanik omab; 6) pensionikonto omanikule igas pensionifondis kuuluvate osakute arv ja osakute puhasväärtus ning pensionikonto omanikule kuuluvate kõigi osakute arv kokku ja nende koguväärtus; 6¹) teave selle kohta, kas pensionikonto omanikule on avatud pensioni investeerimiskonto ja selle konto number; 7) teave selle kohta, kas pensionikonto omanikul on kehtiv pensionileping; 8) pensionilepingu sõlmimise kuupäev; 9) pensionilepingu sõlminud kindlustusandja nimi; 10) ülesöeldud pensionilepingu lõppemise kuupäev; 11) teave selle kohta, kas pensionikonto omanikul on lepitud kokku kehtiv fondipension; 12) fondipensioni alguskuupäev; 13) fondipensioni kestus aastates; 14) fondipensioni väljamaksete sagedus; 15) pensionikonto omanikule tehtud fondipensioni väljamaksed; 16) fondipensioni lõppemise kuupäev ja lõppemise põhjus.

Your wording

1) Registripidaja edastab kindlustusandjale iga pensionikonto omaniku kohta järgmised andmed:
1) isikukood, nimi ja kontaktandmed;
2) pensionikonto number;
3) pensionikontole kantud andmed kõigi kogumispensioni avalduste kohta;
4) pensionikonto omaniku surmakuupäev, kui pensionikonto omanik on surnud;
5) iga kohustusliku pensionifondi nimetus, mille osakuid pensionikonto omanik omab;
6) pensionikonto omanikule igas pensionifondis kuuluvate osakute arv ja osakute puhasväärtus ning pensionikonto omanikule kuuluvate kõigi osakute arv kokku ja nende koguväärtus;
6¹) teave selle kohta, kas pensionikonto omanikule on avatud pensioni investeerimiskonto ja selle konto number;
7) teave selle kohta, kas pensionikonto omanikul on kehtiv pensionileping;
8) pensionilepingu sõlmimise kuupäev;
9) pensionilepingu sõlminud kindlustusandja nimi;
10) ülesöeldud pensionilepingu lõppemise kuupäev;
11) teave selle kohta, kas pensionikonto omanikul on lepitud kokku kehtiv fondipension;
12) fondipensioni alguskuupäev;
13) fondipensioni kestus aastates;
14) fondipensioni väljamaksete sagedus;
15) pensionikonto omanikule tehtud fondipensioni väljamaksed;
16) fondipensioni lõppemise kuupäev ja lõppemise põhjus.

Your change, as a redline

§ 4. Kindlustusandjale edastatavad andmed

Title

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Why

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.