G vom 19. September 2012 über die Regierungs- und Verwaltungsorganisation (RVOG)
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
Art. 51d Verarbeitung personenbezogener Daten
Die Regierung und die Amtsstellen dürfen personenbezogene Daten, einschliesslich besonderer Kategorien personenbezogener Daten sowie personenbezogene Daten über strafrechtliche Verurteilungen und Straftaten, in elektronischen Aktenverwaltungssystemen nach Art. 51a nur verarbeiten, soweit diese erforderlich sind, um: a) gesetzlich übertragene Aufgaben zu erfüllen; b) Geschäfte zu bearbeiten; c) Arbeitsabläufe zu organisieren; d) festzustellen, ob Daten über eine bestimmte Person verarbeitet werden; e) den Zugang zur Dokumentation zu erleichtern.
Art. 51d Verarbeitung personenbezogener Daten
Die Regierung und die Amtsstellen dürfen personenbezogene Daten, einschliesslich besonderer Kategorien personenbezogener Daten sowie personenbezogene Daten über strafrechtliche Verurteilungen und Straftaten, in elektronischen Aktenverwaltungssystemen nach Art. 51a nur verarbeiten, soweit diese erforderlich sind, um: a) gesetzlich übertragene Aufgaben zu erfüllen; b) Geschäfte zu bearbeiten; c) Arbeitsabläufe zu organisieren; d) festzustellen, ob Daten über eine bestimmte Person verarbeitet werden; e) den Zugang zur Dokumentation zu erleichtern.
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.
Sign in to file it