Law

Verordnung über das Personal für die Friedensförderung, die Stärkung der Menschenrechte und die humanitäre Hilfe

Confederation · 172.220.111.9 · ordinance

Ask the law about thisMore laws of ConfederationFor machines: Markdown

Open at the publisher →

In force since 2026-01-01, as the publisher states.

Copy read on 2026-10-23. The page it was read from

sha256 c024ae419c51a3cd1d5b0729ed785d51e6e0da2c6d57f48adb4d489da87df6a7

Contents: 45 provisions
  1. Art. 1 Gegenstand
  2. Art. 2 Anwendbares Recht
  3. Art. 3 Einsätze
  4. Art. 4 Zuständigkeiten
  5. Art. 5 Delegation von Aufgaben
  6. Art. 6 Abschluss von völkerrechtlichen Verträgen
  7. Art. 6a Rekrutierung und Eignungsabklärung
  8. Art. 7 Einsatzvorbereitung
  9. Art. 8 Reise- und Ausweispapiere
  10. Art. 9 Befristete Verleihung eines Grades
  11. Art. 10
  12. Art. 11 Ärztliche Untersuchung
  13. Art. 12 Entstehung
  14. Art. 13 Besondere Bedingungen
  15. Art. 14 Funktionsbewertung
  16. Art. 15 Lohnfestsetzung
  17. Art. 16 Lohnerhöhungen
  18. Art. 17 Funktionszulage
  19. Art. 18 Einsatzzulage
  20. Art. 19 Gefahrenzulage
  21. Art. 20 Zulagen Dritter
  22. Art. 21 Pensionskasse
  23. Art. 22 Versicherung
  24. Art. 23 Arbeitszeit
  25. Art. 24 Ferien
  26. Art. 25 Ferienreise
  27. Art. 26 Bezahlter Urlaub
  28. Art. 27 Reisen in Zusammenhang mit bezahltem Urlaub
  29. Art. 28 Persönliche Ausrüstung
  30. Art. 29 Reisekosten
  31. Art. 30 Kosten für den Transport persönlicher Effekten
  32. Art. 31 Kosten für Unterkunft und Mahlzeiten
  33. Art. 32 Kosten von angeordneten Dienstreisen
  34. Art. 33 Ausbildungskosten der Kinder
  35. Art. 34 Nebenkosten
  36. Art. 35 Andere Entschädigungen
  37. Art. 36 Entschädigungen Dritter
  38. Art. 37 Verantwortlichkeit
  39. Art. 38 Amtsgeheimnis
  40. Art. 39
  41. Art. 40 Vollzug
  42. Art. 41 Aufhebung bisherigen Rechts
  43. Art. 42 Änderung bisherigen Rechts
  44. Art. 43
  45. Art. 44 Inkrafttreten

45 provisions

Art. 40 Vollzug

Die Departemente erlassen für ihren Bereich Ausführungsbestimmungen und vollziehen diese Verordnung.

Art. 41 Aufhebung bisherigen Rechts

Die Verordnung vom 24. April 1996 über den Einsatz von Personal bei friedenserhaltenden Aktionen und Guten Diensten wird aufgehoben. [AS 1996 1343; 1999 2449; 2001 121]

Art. 42 Änderung bisherigen Rechts

Die nachstehenden Verordnungen werden wie folgt geändert: … Die Änderungen können unter AS 2005 5607 konsultiert werden.

Art. 43

Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 26. Aug. 2020, mit Wirkung seit 1. Okt. 2020 (AS 2020 3717).

Art. 44 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2006 in Kraft.

← Find another law