Abwasserreglement und Tarifordnung
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
Art. 4
Grundsätze der Entwässerung 1. In den natürlichen Wasserkreislauf sind möglichst wenige Eingriffe vorzunehmen. 2. Die Gewässer sind zu schonen. 3. Unverschmutztes Regenabwasser soll durch Verzicht auf Versiegelung der Oberfläche möglichst wenig anfallen. Es ist wie folgt zu beseitigen: 1. Priorität: 2. Priorität: 3. Priorität: Versickerung Einleitung in ein Gewässer, wenn erforderlich mit Retention (Rückhaltemassnahmen) Einleitung in die Mischwasser-Kanalisation, sofern der Nachweis vorliegt, dass weder Versickerung noch Einleitung in ein Gewässer möglich ist. Gemeinde Triesenberg Seite 3 von 18 4. Verschmutztes Abwasser ist zu sammeln, abzuleiten und zu reinigen . 5. Dauernd oder periodisch fliessendes Brunnen-, Sicker-, Drainage- und Kühlwasser (Fremdwasser) muss von den Schmutz- und Mischwasserkanälen ferngehalten werden. Solche unverschmutzten Abwässer sind in oberird ische Gewässer/ Sauberwasserkanäle abzuleiten oder versickern zu lassen. In Gebieten mit Grund- und Quellwasservorkommen darf der Wasserspiegel nicht durch Drainagen oder Sickerungen dauernd abgesenkt werden . 6. In Gebieten mit Grund- und Quellwasservorkommen darf der Wasserspiegel nicht durch Drainagen oder Sickerungen dauernd abgesenkt werden . 3. Organisation Art. S Zuständigkeit 1. Die Abwasserbeseitigung obliegt der Gemeinde. Diese erstellt, betreibt, unterhält und erneuert die öffentlichen Abwasseranlagen und übt die Aufsicht über die privaten Liegenschaftsentwässerungen aus. 2. Die Gemeinde führt für die Abwasserbeseitigung eine separate Rechnung.
Art. 4
Grundsätze der Entwässerung 1. In den natürlichen Wasserkreislauf sind möglichst wenige Eingriffe vorzunehmen. 2. Die Gewässer sind zu schonen. 3. Unverschmutztes Regenabwasser soll durch Verzicht auf Versiegelung der Oberfläche möglichst wenig anfallen. Es ist wie folgt zu beseitigen: 1. Priorität: 2. Priorität: 3. Priorität: Versickerung Einleitung in ein Gewässer, wenn erforderlich mit Retention (Rückhaltemassnahmen) Einleitung in die Mischwasser-Kanalisation, sofern der Nachweis vorliegt, dass weder Versickerung noch Einleitung in ein Gewässer möglich ist. Gemeinde Triesenberg Seite 3 von 18 4. Verschmutztes Abwasser ist zu sammeln, abzuleiten und zu reinigen . 5. Dauernd oder periodisch fliessendes Brunnen-, Sicker-, Drainage- und Kühlwasser (Fremdwasser) muss von den Schmutz- und Mischwasserkanälen ferngehalten werden. Solche unverschmutzten Abwässer sind in oberird ische Gewässer/ Sauberwasserkanäle abzuleiten oder versickern zu lassen. In Gebieten mit Grund- und Quellwasservorkommen darf der Wasserspiegel nicht durch Drainagen oder Sickerungen dauernd abgesenkt werden . 6. In Gebieten mit Grund- und Quellwasservorkommen darf der Wasserspiegel nicht durch Drainagen oder Sickerungen dauernd abgesenkt werden . 3. Organisation Art. S Zuständigkeit 1. Die Abwasserbeseitigung obliegt der Gemeinde. Diese erstellt, betreibt, unterhält und erneuert die öffentlichen Abwasseranlagen und übt die Aufsicht über die privaten Liegenschaftsentwässerungen aus. 2. Die Gemeinde führt für die Abwasserbeseitigung eine separate Rechnung.
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.
Sign in to file itThink it through
Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.