Bern · 433.121.42 · ordinance
Ask the law about thisMore laws of BernFor machines: Markdown
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 214ed55fda1a65d9532a4d0a62f191e8b0500d84fb904d23f145b071064fd43a
Champ d'application 1 Le plan d’études francophone 2021 pour la formation en école de culture générale, publié à l’annexe 1, règle les formations en école de culture générale dans la partie francophone du canton pour les écoles de culture générale cantonales et pour les écoles de culture générale privées délivrant un certificat reconnu. *
Abrogation d'un plan d'études 1 Le plan d'études des écoles cantonales de maturité spécialisée du 30 juin 2004 est abrogé, sous réserve de l'alinéa 2. 2 Le plan d'études des écoles cantonales de maturité spécialisée du 30 juin 2004 reste applicable a pour la 2e année de la formation: jusqu'au 31 juillet 2022, b pour la 3e année de la formation: jusqu'au 31 juillet 2023.
Entrée en vigueur 1 La présente ordonnance de Direction entre en vigueur le 1er août 2021, sous réserve de l'alinéa 2. 2 Le plan d’études d'école de culture générale 2021 est applicable comme suit: a pour la 1re année de la formation: dès le 1er août 2021, b pour la 2e année de la formation: dès le 1er août 2022, c pour la 3e année de la formation: dès le 1er août 2023. 1) RSB 433.12 2) RSB 433.121 * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses 21-053 433.121.42 2 A1 Annexe 1 Plan d'études francophone 2021 pour la formation en école de culture générale * Art. A1-1 Version initiale * 1 Conformément à l’article 5 de la loi du 18 janvier 1993 sur les publications officielles (LPO)3), le présent acte législatif est publié dans le Recueil officiel des lois bernoises sous la forme d’un renvoi uniquement. 2 Il est disponible sur Internet à l'adresse: www.bkd.be.ch → Ecoles moyennes→ Ecole de culture générale → Plan d'études Art. A1-2 * Modification du 9 mai 2023 1 Conformément à l'article 5 LPO, la modification du 9 mai 2023 de l’annexe 1 Plan d'études francophone 2021 pour la formation en école de culture générale est publiée dans le Recueil officiel des lois bernoises sous la forme d’un renvoi uniquement. 2 Elle est disponible sur Internet à l'adresse: https://www.bkd.be.ch/fr/start.html → Thèmes → Formation → Écoles moyennes → Ecole de culture générale et maturité spécialisée → Plan d’études pour l’école de culture générale Berne, le 21 juin 2021 La directrice de l'instruction publique et de la culture: Häsler 3) RSB 103.1 3 433.121.42 Änderungstabelle - nach Beschluss Beschluss Inkrafttreten Element Änderung BAG-Fundstelle 21.06.2021 01.08.2021 Erlass Erstfassung 21-053 09.05.2023 01.08.2024 Erlasstitel geändert 23-029 09.05.2023 01.08.2024 Art. 1 Abs. 1 geändert 23-029 09.05.2023 01.08.2024 Titel A1 geändert 23-029 09.05.2023 01.08.2024 Art. A1-1 Titel geändert 23-029 09.05.2023 01.08.2024 Art. A1-2 eingefügt 23-029 433.121.42 4 Änderungstabelle - nach Artikel Element Beschluss Inkrafttreten Änderung BAG-Fundstelle Erlass 21.06.2021 01.08.2021 Erstfassung 21-053 Erlasstitel 09.05.2023 01.08.2024 geändert 23-029 Art. 1 Abs. 1 09.05.2023 01.08.2024 geändert 23-029 Titel A1 09.05.2023 01.08.2024 geändert 23-029 Art. A1-1 09.05.2023 01.08.2024 Titel geändert 23-029 Art. A1-2 09.05.2023 01.08.2024 eingefügt 23-029