Change 1 Article Choose an article Art. 1 Gegenstand Art. 2 Begriffsbestimmungen; Bezeichnungen Art. 3 Grundsätze Art. 4 Fütterung Art. 5 Pflege Art. 6 Schutz vor Witterung Art. 7 Unterkünfte, Gehege, Böden Art. 8 Standplätze, Boxen, Anbindevorrichtungen Art. 9 Gruppenhaltung Art. 10 Mindestanforderungen Art. 11 Raumklima Art. 12 Lärm Art. 13 Soziallebende Arten Art. 14 Abweichungen von Vorschriften Art. 15 Art. 16 Verbotene Handlungen bei allen Tierarten Art. 17 Verbotene Handlungen bei Rindern Art. 18 Verbotene Handlungen bei Schweinen Art. 19 Verbotene Handlungen bei Schafen und Ziegen Art. 20 Verbotene Handlungen beim Hausgeflügel Art. 21 Verbotene Handlungen bei Equiden Art. 22 Verbotene Handlungen bei Hunden und Meldepflicht bei Ausnahmen vom Verbot des Kupierens Art. 23 Verbotene Handlungen bei Fischen und Panzerkrebsen Art. 24 Weitere verbotene Handlungen Art. 25 Grundsätze Art. 26 Reproduktionsmethoden Art. 27 Anwendung künstlicher Reproduktionsmethoden Art. 28 Zucht von Hunden und Katzen Art. 29 Zuchtvorschriften Art. 30 Bestandeskontrolle bei gewerbsmässiger Zucht von Heimtieren, Nutzhunden und Wildtieren Art. 30a Pflichten der beteiligten Personen Art. 30b Unterschreitung der Mindestabmessungen für kurze Zeit Art. 31 Ausbildungsanforderungen an Tierhalter und Betreuungspersonal Art. 32 Enthornung und Kastration durch Tierhalter Art. 33 Beleuchtung Art. 34 Böden Art. 35 Steuervorrichtungen in Ställen und auf Auslaufflächen Art. 36 Haltung im Freien Art. 37 Fütterung Art. 38 Haltung von Kälbern Art. 39 Liegebereich Art. 40 Anbindehaltung Art. 41 Laufställe Art. 42 Abkühlungsmöglichkeiten für Wasserbüffel und Yaks Art. 43 Haltung von Yaks Art. 44 Beschäftigung Art. 45 Fütterung Art. 46 Schutz vor Hitze Art. 47 Stallböden und Liegeflächen Art. 48 Haltung Art. 49 Gruppenhaltung Art. 50 Abferkelbuchten Art. 51 Ferkelkäfige Art. 52 Haltung Art. 53 Fütterung Art. 54 Schur Art. 55 Haltung Art. 56 Fütterung Art. 57 Haltung Art. 58 Fütterung Art. 59 Haltung Art. 60 Futter und Pflege Art. 61 Bewegung Art. 62 Art. 63 Stacheldrahtverbot Art. 64 Beschäftigung sowie Gruppenhaltung für Jungtiere Art. 65 Gehege Art. 66 Einrichtungen Art. 67 Beleuchtung Art. 68 Grundsatz Art. 69 Einsatz von Hunden Art. 70 Sozialkontakt Art. 71 Bewegung und Anbindehaltung Art. 72 Unterkunft, Böden Art. 73 Umgang mit Hunden Art. 74 Ausbildung im Schutzdienst Art. 75 Ausbildung von Jagdhunden Art. 76 Hilfsmittel und Geräte Art. 76a Anbieten von Hunden Art. 77 Verantwortung der Personen, die Hunde halten oder ausbilden Art. 78 Meldung von Vorfällen Art. 79 Überprüfung und Massnahmen Art. 80 Art. 81 Bewilligungspflicht Art. 82 Bewilligungsverfahren Art. 83 Einholung von Expertisen Art. 84 Bekanntgabe und Veröffentlichung Art. 85 Anforderungen an Personen, die Wildtiere halten oder betreuen Art. 86 Wildtierhybriden Art. 87 Fütterungsverbot Art. 88 Einfangen und Einsetzen von Wildtieren Art. 89 Privates Halten von Wildtieren Art. 90 Gewerbsmässige Wildtierhaltungen Art. 91 Beizug von Fachpersonen Art. 92 Bewilligung mit Gutachten Art. 93 Tierbestandeskontrolle Art. 94 Bewilligungsverfahren Art. 95 Bewilligungsvoraussetzungen Art. 96 Bewilligung Art. 97 Anforderungen an Personen im Umgang mit Fischen und Panzerkrebsen Art. 98 Haltung Art. 99 Umgang Art. 100 Fang Art. 101 Bewilligungspflicht Art. 101a Bewilligungsvoraussetzungen Art. 101b Gesuch und Bewilligung Art. 101c Anerkennung der Bewilligung für gewerbsmässige Klauen- oder Hufpflege Art. 102 Personelle Anforderungen für die Betreuung, Pflege, Zucht und Haltung von Tieren Art. 103 Anforderungen an das Betreuungspersonal bei Handel und Werbung Art. 104 Bewilligungspflicht Art. 105 Bewilligungsvoraussetzungen Art. 106 Bewilligung Art. 107 Meldung wesentlicher Änderungen Art. 108 Tierbestandeskontrolle Art. 109 Haltebewilligung der erwerbenden Person Art. 110 Altersgrenze für erwerbende Personen Art. 111 Informationspflicht Art. 112 Geltungsbereich Art. 113 Zulässige Abweichungen von den Bestimmungen dieser Verordnung Art. 114 Leitung der Versuchstierhaltung Art. 115 Anforderungen an die Leiter von Versuchstierhaltungen Art. 116 Anforderungen an Personen, die Versuchstiere betreuen Art. 117 Anforderungen an Räume und Gehege Art. 118 Herkunft der Versuchstiere Art. 119 Umgang mit den Versuchstieren Art. 120 Markierung von Versuchstieren Art. 121 Gesundheitsüberwachung Art. 122 Bewilligung für Versuchstierhaltungen Art. 123 Gentechnisch veränderte Tiere Art. 124 Belastungserfassung Art. 125 Belastungsmindernde Massnahmen Art. 126 Meldepflicht für belastete Linien und Stämme Art. 127 Entscheid über die Zulässigkeit belasteter Linien und Stämme Art. 128 Anforderungen an Institute und Laboratorien Art. 129 Bezeichnung der verantwortlichen Personen Art. 129a Zuständigkeit des Tierschutzbeauftragten Art. 129b Anforderungen an Tierschutzbeauftragte Art. 130 Zuständigkeit des Bereichsleiters Art. 131 Zuständigkeit des Versuchsleiters Art. 132 Anforderungen an Versuchsleiter Art. 133 Zuständigkeit der versuchsdurchführenden Person Art. 134 Anforderungen an die versuchsdurchführenden Personen Art. 135 Versuchsdurchführung Art. 136 Belastende Tierversuche Art. 137 Kriterien für die Beurteilung des unerlässlichen Masses von belastenden Tierversuchen Art. 138 Unzulässige Versuchszwecke für belastende Tierversuche Art. 139 Bewilligungsverfahren Art. 140 Bewilligungsvoraussetzungen für Tierversuche Art. 141 Inhalt der Bewilligung für Tierversuche Art. 142 Vereinfachte Bewilligung zum Erzeugen gentechnisch veränderter Tiere mit anerkannten Methoden Art. 143 Tierbestandeskontrolle Art. 144 Aufzeichnungen zum Tierversuch Art. 145 Meldungen Art. 145a Information der Öffentlichkeit Art. 146 Register belasteter Linien und Stämme Art. 147 Statistik Art. 148 Grundsatz Art. 149 Unvereinbarkeit Art. 150 Aus- und Weiterbildung des Viehhandels- und Transportpersonals Art. 151 Verantwortlichkeit der Tierhalter Art. 152 Verantwortlichkeit der Fahrer Art. 152a Zulässige Dauer des Transports Art. 153 Verantwortlichkeit der Empfänger Art. 154 Bezeichnung der verantwortlichen Personen Art. 155 Auswahl der Tiere Art. 156 Vorbereitung der Tiere Art. 157 Betreuung der Tiere Art. 158 Trennen der Tiere Art. 159 Ein- und Ausladen der Tiere Art. 160 Umgang mit bestimmten Tierarten Art. 161 Fahrweise Art. 162 Ausnahmen von der maximalen Fahrzeit Art. 163 Reinigung und Desinfektion Art. 164 Einstreumaterial Art. 165 Transportmittel Art. 166 Beigeladene Waren Art. 167 Transportbehälter Art. 168 Ausnahmen Art. 169 Kontrolle von Tiersendungen Art. 170 Bewilligung Art. 171 Meldung von Verstössen Art. 172 Transportplan und Fahrtenbuch Art. 173 Besondere Ausrüstung Art. 174 Besondere Vorkehrungen bei internationalen Transporten Art. 175 Durchfuhr von Tieren Art. 176 Transport mit Flugzeugen Art. 177 Anforderungen an Personen beim Töten und Schlachten Art. 177a Art. 178 Betäubungspflicht Art. 178a Ausnahmen von der Betäubungspflicht Art. 179 Fachgerechte Tötung Art. 179a Zulässige Betäubungsmethoden Art. 179b Betäubung Art. 179c Betäubungsgeräte und -anlagen Art. 179d Entblutung Art. 179e Verantwortlichkeiten im Schlachtbetrieb Art. 180 Anlieferung Art. 181 Unterbringung Art. 182 Treiben Art. 183 Töten von Küken Art. 184 Art. 185 Art. 186 Art. 187 Art. 188 Art. 189 Zweck der Aus- und Weiterbildung Art. 190 Weiterbildungspflicht Art. 191 Aus- und Weiterbildungsmassnahmen auf Anordnung Art. 192 Ausbildungstypen Art. 193 Ausbildungsnachweis Art. 194 Landwirtschaftliche Berufe Art. 195 Tierpflegeberufe Art. 196 Fischereiberufe Art. 197 Fachspezifische berufsunabhängige Ausbildung Art. 198 Ausbildung mit Sachkundenachweis Art. 199 Anerkennung durch das ALKVW Art. 200 Anerkennungskriterien und Anerkennungsverfahren Art. 200a Anerkennung ausländischer Qualifikationen, grenzüberschreitende Dienstleistungen Art. 201 Organisation der fachspezifischen Aus- und Weiterbildungen Art. 202 Prüfung Art. 203 Ausbilder von Tierhaltern Art. 204 Ausbilder für Eingriffe unter Schmerzausschaltung Art. 205 Anforderungen an Ausbildungsstätten Art. 206 Anforderungen an Praktikumsbetriebe Art. 206a Übertretungen Art. 207 Vollzug Art. 208 Information Art. 209 Zentrales Informationssystem; Formularvorlagen Art. 209a Formularvorlagen Art. 210 Kaution Art. 211 Verweigerung und Entzug von Bewilligungen Art. 211a Tierhalteverbote Art. 212 Landwirtschaftliche Tierhaltungen Art. 213 Bewilligungspflichtige Wildtierhaltungen Art. 214 Betriebe, die mit Tieren handeln, gewerbsmässige Heimtierhaltungen und -zuchten, Tierheime Art. 215 Versuchstierhaltungen und Tierversuche Art. 216 Tiertransporte Art. 217 Art. 217a Verarbeitung und Übermittlung personenbezogener Daten Art. 218 Funktionsperiode Art. 219 Entschädigung, Vereinbarung Art. 220 Rechenschaftsbericht Art. 221 Aufhebung bisherigen Rechts Art. 222 Übergangsbestimmung für Wildtierhaltungen Art. 223 Ausnahmebestimmungen Art. 224 Übergangsbestimmungen für Tierversuche Art. 225 Weitere Übergangsbestimmungen Art. 225a Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 24. Februar 2015 Art. 225b Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 3. Juli 2018 Art. 226 Inkrafttreten
What to do with it
As published
Art. 200a Anerkennung ausländischer Qualifikationen, grenzüberschreitende Dienstleistungen
1) Das ALKVW bestimmt über die Gleichwertigkeit ausländischer Ausbildungen nach den Art. 197 und 198. Es veröffentlicht die anerkannten Ausbildungen.
2) Personen mit einer ausländischen Berufsqualifikation müssen ihren Abschluss vor der Ausübung einer Tätigkeit, für die diese Verordnung eine Ausbildung nach Art. 192 Abs. 1 oder einen spezifischen Abschluss vor sieht, vom ALKVW anerkennen lassen.
3) Die Erbringung grenzüberschreitender Dienstleistungen muss vorgängig dem ALKVW gemeldet werden. Dabei ist vorzulegen:
a) ein Nachweis über die Staatsangehörigkeit;
b) ein Nachweis über die Berufsqualifikation;
c) ein Nachweis aus dem hervorgeht, dass:
1. der Dienstleister im Staat seiner Niederlassung rechtmässig zur Ausübung der Dienstleistung niedergelassen ist; und
2. dem Dienstleister die Ausübung dieser Tätigkeit zum Zeitpunkt der Vorlage des Nachweises nicht, auch nicht vorübergehend, untersagt ist;
d) ein Nachweis über das Bestehen einer Haftpflichtversicherung oder einer anderen Art des individuellen oder kollektiven Schutzes in Bezug auf die Berufshaftpflicht.
Your wording
Your change, as a redline
Art. 200a Anerkennung ausländischer Qualifikationen, grenzüberschreitende Dienstleistungen
1) Das ALKVW bestimmt über die Gleichwertigkeit ausländischer Ausbildungen nach den Art. 197 und 198. Es veröffentlicht die anerkannten Ausbildungen.
2) Personen mit einer ausländischen Berufsqualifikation müssen ihren Abschluss vor der Ausübung einer Tätigkeit, für die diese Verordnung eine Ausbildung nach Art. 192 Abs. 1 oder einen spezifischen Abschluss vor sieht, vom ALKVW anerkennen lassen.
3) Die Erbringung grenzüberschreitender Dienstleistungen muss vorgängig dem ALKVW gemeldet werden. Dabei ist vorzulegen:
a) ein Nachweis über die Staatsangehörigkeit;
b) ein Nachweis über die Berufsqualifikation;
c) ein Nachweis aus dem hervorgeht, dass:
1. der Dienstleister im Staat seiner Niederlassung rechtmässig zur Ausübung der Dienstleistung niedergelassen ist; und
2. dem Dienstleister die Ausübung dieser Tätigkeit zum Zeitpunkt der Vorlage des Nachweises nicht, auch nicht vorübergehend, untersagt ist;
d) ein Nachweis über das Bestehen einer Haftpflichtversicherung oder einer anderen Art des individuellen oder kollektiven Schutzes in Bezug auf die Berufshaftpflicht.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.