Art. 1
1 Der Kanton Bern tritt der unter der BSG-Nummer 813.113-1 veröffentlichten Vereinbarung der nordwestschweizerischen Kantone über die Führung eines regionalen Heilmittelinspektorates bei.
Law
Grossratsbeschluss betreffend den Beitritt zur Vereinbarung der nordwestschweizerischen Kantone über die Führung eines regionalen Heilmittelinspektorats
Bern · 813.113 · other
Ask the law about thisMore laws of BernFor machines: Markdown
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 c16a07794e8731643d31d20ba33aae6e3b8d07c94913daa803b420ab134e6428
4 provisions
Art. 2
1 Der Regierungsrat wird ermächtigt, Änderungen der Vereinbarung zuzustimmen, soweit es sich um geringfügige Änderungen des Verfahrens oder der Organisation handelt oder die Vereinbarung zu kündigen. Vorbehalten bleiben die verfassungsmässigen Ausgabenbefugnisse des Grossen Rates.
Art. 3
1 Der Grossratsbeschluss vom 4. September 1974 betreffend den Beitritt des Kantons Bern zur Vereinbarung der nordwestschweizerischen Kantone über die Herstellungskontrolle bei Arzneimitteln3) wird aufgehoben.
Art. 4
1 Dieser Beschluss unterliegt der fakultativen Volksabstimmung. Er ist in die Bernische Amtliche Gesetzessammlung aufzunehmen. 1) SR 812.21 2) BSG 101.1 3) BSG 813.113 * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses 04-46 813.113 2 Bern, 13. Februar 2003 Im Namen des Grossen Rates Der Vizepräsident: Rychiger Der Staatsschreiber: Nuspliger 3 813.113 Änderungstabelle - nach Beschluss Beschluss Inkrafttreten Element Änderung BAG-Fundstelle 13.02.2003 13.02.2003 Erlass Erstfassung 04-46 813.113 4 Änderungstabelle - nach Artikel Element Beschluss Inkrafttreten Änderung BAG-Fundstelle Erlass 13.02.2003 13.02.2003 Erstfassung 04-46