Propose a change

Arbeitszeitverordnung (AZV)

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

What to do with it
As published

Art. 10 Abwesenheit vom Arbeitsort

1 Dienstreisen, auswärtige Sitzungen, Tagungen, angeordnete Weiterbildungsveranstaltungen sowie die Begleitung von Ausflügen, Lagern oder andern auswärtigen Veranstaltungen von Schulen gelten als Arbeitszeit. 2 Für die Hin- und Rückreise wird der tatsächliche Zeitbedarf, höchstens aber der Zeitbedarf für die Benützung öffentlicher Verkehrsmittel und höchstens der Zeitbedarf für die Reise vom Arbeitsort zum Zielort, angerechnet. 3 Pro Tag werden höchstens 12 Stunden als Arbeitszeit angerechnet, sofern die oder der Vorgesetzte keine Ausnahme bewilligt. 4 Die Entfernung vom Arbeitsort zur Erledigung privater Angelegenheiten gilt nicht als Arbeitszeit.

Your change, as a redline

Art. 10 Abwesenheit vom Arbeitsort

1 Dienstreisen, auswärtige Sitzungen, Tagungen, angeordnete Weiterbildungsveranstaltungen sowie die Begleitung von Ausflügen, Lagern oder andern auswärtigen Veranstaltungen von Schulen gelten als Arbeitszeit. 2 Für die Hin- und Rückreise wird der tatsächliche Zeitbedarf, höchstens aber der Zeitbedarf für die Benützung öffentlicher Verkehrsmittel und höchstens der Zeitbedarf für die Reise vom Arbeitsort zum Zielort, angerechnet. 3 Pro Tag werden höchstens 12 Stunden als Arbeitszeit angerechnet, sofern die oder der Vorgesetzte keine Ausnahme bewilligt. 4 Die Entfernung vom Arbeitsort zur Erledigung privater Angelegenheiten gilt nicht als Arbeitszeit.

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.

Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.

Sign in to file it

Think it through

Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.

Questions to start with
Think it through
Legal information from the published text, not advice for your case. Check the sources. Find a law · What the register holds