404.1 – Prescriptions municipales en matière d'octroi de subventions et d'aides dans le domaine sportif
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
Art. 2
Buts 1 Le Fonds a pour buts de financer des mesures et projets en faveur de : a) l’égalité de genre dans le sport et du développement de la pratique sportive chez les femmes ; b) la promotion et du développement du sport pour toutes et tous, du sport associatif et du sportsanté. 2 Le Fonds vise également à susciter et soutenir des initiatives associatives et citoyennes pouvant agir de manière concrète sur la promotion de l’égalité dans le sport et/ou la promotion du mouvement et l’encouragement d’une pratique régulière du sport et de l’activité physique au sein de la population lausannoise, ainsi que sur le développement, l’élargissement et la diversification de l'offre de pratiques sportives sur le territoire communal. 3 Le Fonds est ainsi destiné prioritairement à des mesures et projets visant à : - promouvoir l’égalité femme-homme dans le sport, en luttant contre les discriminations et les stéréotypes de genre ; - soutenir le développement de la pratique du sport chez les femmes et rendre cette dernière plus visible ; - développer l’offre de pratiques sportives pour les femmes, afin qu’elles puissent exercer le sport de leur choix dans les meilleures conditions : création d'équipe ou de section féminine, compétition féminine, entraînements, matériel-projet spécifique ; - promouvoir le sport associatif et populaire sous toutes ses formes dans le but de favoriser et augmenter la pratique d’une activité physique et sportive régulière au sein de la population et ainsi œuvrer à l’amélioration de la santé de cette dernière ; - favoriser et faciliter l'accès au sport et à l'activité physique à l'ensemble de la population et permettre à chacune et chacun de pratiquer une activité physique, quel que soit son niveau, sa situation et ses aspirations ; - permettre à toute personne de pratiquer une activité physique encadrée sans contrainte dans un lieu de rencontre régulier et sain ; - développer une offre en matière d’activité physique complémentaire à celle des sociétés sportives, avec un accès facilité pour tous les publics : femmes, seniors, enfants (éveil sportif), actifs, sédentaires, au personnel des entreprises, etc. ; - offrir à des enfants et à des adultes qui ne font pas de sport, qui sont en surpoids ou qui ne souhaitent pas faire de compétition, la possibilité de pratiquer une activité sportive pour le plaisir ; Règles de gestion du fonds communal pour le développement de l’activité physique et du sport pour toutes et tous | Page 3 sur 7 - favoriser le développement de section loisir dans les clubs sportifs, afin d’offrir à des enfants et des adultes la possibilité de pratiquer un sport dans un club mais sans devoir s’astreindre aux contraintes de la compétition (plusieurs entraînements par semaine, matches le week-end, etc.) ; - favoriser l'accès au sport à toute personne en encourageant le développement d'offres d'activités physiques et sportives adaptées destinées aux publics à besoins spécifiques, soit les populations en situation de handicap physique ou mental, les personnes âgées, les personnes éloignées du sport ou particulièrement vulnérables, les populations migrantes et les très jeunes enfants ; - favoriser l'accès au sport pour toutes et tous en renforçant l’offre en activité physique et sportive libre, afin de répondre aux évolutions des modes de pratique du sport (pratique sous forme non organisée et non contraignante) ; - aider les associations à porter un message de santé et de promotion d’un mode de vie actif par des actions concrètes auprès de leurs membres ou de leur communauté et ainsi participer à la lutte contre la sédentarité et les maladies qui en découlent ; - améliorer l’offre des conditions cadres de la pratique sportive individuelle et promouvoir la mise à disposition des espaces nécessaires par des moyens dévolus à l’aménagement du territoire ; - promouvoir l’accès au sport et à l’activité physique grâce à des structures simples et à des offres de proximité spécifiques à chaque catégorie d’âge ou de population ; - soutenir les actions en lien avec l'intégration des personnes souffrant d'un handicap (moteur ou psychique) et de favoriser l'intégration des populations migrantes par le sport et l’activité physique ; - soutenir la formation des monitrices ou moniteurs spécialisés dans ces domaines ; - promouvoir auprès de la population l’activité physique comme élément en faveur de la santé des individus (dimensions physique, psychique, sociale et d’intégration), de prévention en faveur d’une vie saine et de traitement annexe de maladies non-transmissibles ou chroniques.
Art. 2
Buts 1 Le Fonds a pour buts de financer des mesures et projets en faveur de : a) l’égalité de genre dans le sport et du développement de la pratique sportive chez les femmes ; b) la promotion et du développement du sport pour toutes et tous, du sport associatif et du sportsanté. 2 Le Fonds vise également à susciter et soutenir des initiatives associatives et citoyennes pouvant agir de manière concrète sur la promotion de l’égalité dans le sport et/ou la promotion du mouvement et l’encouragement d’une pratique régulière du sport et de l’activité physique au sein de la population lausannoise, ainsi que sur le développement, l’élargissement et la diversification de l'offre de pratiques sportives sur le territoire communal. 3 Le Fonds est ainsi destiné prioritairement à des mesures et projets visant à : - promouvoir l’égalité femme-homme dans le sport, en luttant contre les discriminations et les stéréotypes de genre ; - soutenir le développement de la pratique du sport chez les femmes et rendre cette dernière plus visible ; - développer l’offre de pratiques sportives pour les femmes, afin qu’elles puissent exercer le sport de leur choix dans les meilleures conditions : création d'équipe ou de section féminine, compétition féminine, entraînements, matériel-projet spécifique ; - promouvoir le sport associatif et populaire sous toutes ses formes dans le but de favoriser et augmenter la pratique d’une activité physique et sportive régulière au sein de la population et ainsi œuvrer à l’amélioration de la santé de cette dernière ; - favoriser et faciliter l'accès au sport et à l'activité physique à l'ensemble de la population et permettre à chacune et chacun de pratiquer une activité physique, quel que soit son niveau, sa situation et ses aspirations ; - permettre à toute personne de pratiquer une activité physique encadrée sans contrainte dans un lieu de rencontre régulier et sain ; - développer une offre en matière d’activité physique complémentaire à celle des sociétés sportives, avec un accès facilité pour tous les publics : femmes, seniors, enfants (éveil sportif), actifs, sédentaires, au personnel des entreprises, etc. ; - offrir à des enfants et à des adultes qui ne font pas de sport, qui sont en surpoids ou qui ne souhaitent pas faire de compétition, la possibilité de pratiquer une activité sportive pour le plaisir ; Règles de gestion du fonds communal pour le développement de l’activité physique et du sport pour toutes et tous | Page 3 sur 7 - favoriser le développement de section loisir dans les clubs sportifs, afin d’offrir à des enfants et des adultes la possibilité de pratiquer un sport dans un club mais sans devoir s’astreindre aux contraintes de la compétition (plusieurs entraînements par semaine, matches le week-end, etc.) ; - favoriser l'accès au sport à toute personne en encourageant le développement d'offres d'activités physiques et sportives adaptées destinées aux publics à besoins spécifiques, soit les populations en situation de handicap physique ou mental, les personnes âgées, les personnes éloignées du sport ou particulièrement vulnérables, les populations migrantes et les très jeunes enfants ; - favoriser l'accès au sport pour toutes et tous en renforçant l’offre en activité physique et sportive libre, afin de répondre aux évolutions des modes de pratique du sport (pratique sous forme non organisée et non contraignante) ; - aider les associations à porter un message de santé et de promotion d’un mode de vie actif par des actions concrètes auprès de leurs membres ou de leur communauté et ainsi participer à la lutte contre la sédentarité et les maladies qui en découlent ; - améliorer l’offre des conditions cadres de la pratique sportive individuelle et promouvoir la mise à disposition des espaces nécessaires par des moyens dévolus à l’aménagement du territoire ; - promouvoir l’accès au sport et à l’activité physique grâce à des structures simples et à des offres de proximité spécifiques à chaque catégorie d’âge ou de population ; - soutenir les actions en lien avec l'intégration des personnes souffrant d'un handicap (moteur ou psychique) et de favoriser l'intégration des populations migrantes par le sport et l’activité physique ; - soutenir la formation des monitrices ou moniteurs spécialisés dans ces domaines ; - promouvoir auprès de la population l’activité physique comme élément en faveur de la santé des individus (dimensions physique, psychique, sociale et d’intégration), de prévention en faveur d’une vie saine et de traitement annexe de maladies non-transmissibles ou chroniques.
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.
Sign in to file itThink it through
Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.