Personalverordnung (PersV)
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
Art. 80 Bewilligung von Nebenbeschäftigungen
1 Nebenbeschäftigungen bedürfen einer Bewilligung, wenn a. die Mitarbeiterin oder der Mitarbeiter vollzeitlich bei der Stadt angestellt ist, b. * die Anstellung bei der Stadt, eine allfällige weitere Anstellung und die Nebenbeschäftigung insgesamt mehr als ein Vollpensum ergeben, c. die Nebenbeschäftigung ganz oder teilweise während der Arbeitszeit ausgeübt wird oder d. für die Nebentätigkeit Einrichtungen oder Personal der Stadt beansprucht werden. 1bis Die Bewilligung nach Absatz 1 Buchstabe b wird in der Regel nur erteilt, wenn die Anstellung bei der Stadt, eine allfällige weitere Anstellung und die Nebenbeschäftigung insgesamt nicht mehr als ein Pensum von 110 Prozent ergeben. * 2 Ändert die Art oder der Umfang einer bewilligten Nebenbeschäftigung erheblich, ist eine neue Bewilligung erforderlich. 3 Beansprucht die Mitarbeiterin oder der Mitarbeiter für die Ausübung der Nebenbeschäftigung Einrichtungen oder Personal der Stadt, wird mit der Bewilligung eine kostendeckende Entschädigung festgelegt. 4 Die Zuständigkeit zur Bewilligung richtet sich nach Artikel 9 Absatz 3. Entscheide der Stellen nach den Buchstaben c und d dieser Bestimmung erfolgen im Einvernehmen mit der Abteilung Personelles. *
Art. 80 Bewilligung von Nebenbeschäftigungen
1 Nebenbeschäftigungen bedürfen einer Bewilligung, wenn a. die Mitarbeiterin oder der Mitarbeiter vollzeitlich bei der Stadt angestellt ist, b. * die Anstellung bei der Stadt, eine allfällige weitere Anstellung und die Nebenbeschäftigung insgesamt mehr als ein Vollpensum ergeben, c. die Nebenbeschäftigung ganz oder teilweise während der Arbeitszeit ausgeübt wird oder d. für die Nebentätigkeit Einrichtungen oder Personal der Stadt beansprucht werden. 1bis Die Bewilligung nach Absatz 1 Buchstabe b wird in der Regel nur erteilt, wenn die Anstellung bei der Stadt, eine allfällige weitere Anstellung und die Nebenbeschäftigung insgesamt nicht mehr als ein Pensum von 110 Prozent ergeben. * 2 Ändert die Art oder der Umfang einer bewilligten Nebenbeschäftigung erheblich, ist eine neue Bewilligung erforderlich. 3 Beansprucht die Mitarbeiterin oder der Mitarbeiter für die Ausübung der Nebenbeschäftigung Einrichtungen oder Personal der Stadt, wird mit der Bewilligung eine kostendeckende Entschädigung festgelegt. 4 Die Zuständigkeit zur Bewilligung richtet sich nach Artikel 9 Absatz 3. Entscheide der Stellen nach den Buchstaben c und d dieser Bestimmung erfolgen im Einvernehmen mit der Abteilung Personelles. *
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.
Sign in to file itThink it through
Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.