Propose a change

Legge sulla procedura amministrativa

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

What to do with it
As published

Art. 26 b) cooperazione delle parti

1Le parti sono tenute a cooperare all’accertamento dei fatti: a) in un procedimento da esse proposto; b) in un altro procedimento, se propongono domande indipendenti; c) in quanto un’altra legge speciale imponga loro obblighi più estesi di informazione o di rivelazione. 2L’obbligo di cooperazione non comprende la consegna di oggetti e documenti inerenti ai contratti tra una parte e il suo avvocato autorizzato a esercitare la rappresentanza in giudizio in Svizzera secondo la legge federale del 23 giugno 2000 sugli avvocati. 3L’autorità può dichiarare inammissibili le domande formulate nei procedimenti menzionati alle lettere a) e b) del primo capoverso, qualora le parti neghino la cooperazione necessaria e ragionevolmente esigibile.

Your change, as a redline

Art. 26 b) cooperazione delle parti

1Le parti sono tenute a cooperare all’accertamento dei fatti: a) in un procedimento da esse proposto; b) in un altro procedimento, se propongono domande indipendenti; c) in quanto un’altra legge speciale imponga loro obblighi più estesi di informazione o di rivelazione. 2L’obbligo di cooperazione non comprende la consegna di oggetti e documenti inerenti ai contratti tra una parte e il suo avvocato autorizzato a esercitare la rappresentanza in giudizio in Svizzera secondo la legge federale del 23 giugno 2000 sugli avvocati. 3L’autorità può dichiarare inammissibili le domande formulate nei procedimenti menzionati alle lettere a) e b) del primo capoverso, qualora le parti neghino la cooperazione necessaria e ragionevolmente esigibile.

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.

Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.

Sign in to file it