Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
As published
Art. 56 Esecuzione delle decisioni
1L’autorità amministrativa esegue le proprie decisioni.
2L’esecuzione delle decisioni dell’autorità di ricorso è devoluta alla istanza che ha preso il
provvedimento impugnato.
3L’esecuzione forzata avviene:
a) trattandosi di pagamento di una somma di denaro o di prestazione di garanzie, nelle forme della
legge federale sulla esecuzione e sul fallimento dell’11 aprile 1889;
b) mediante esecuzione d’ufficio a spese dell’obbligato;
c) mediante coercizione diretta nei confronti dell’obbligato; a tale scopo può essere chiesto
l’intervento della polizia comunale e, in via sussidiaria, della polizia cantonale.
4Restano riservate le sanzioni del Codice penale per disobbedienza a decisione dell’autorità.
5L’esecuzione d’ufficio e l’impiego della forza devono essere preceduti, salvo casi urgenti, da una
diffida inappellabile ad adempiere entro breve termine.
6La decisione di esecuzione è impugnabile con i rimedi ordinari di diritto.
Revisione
Your change, as a redline
Art. 56 Esecuzione delle decisioni
1L’autorità amministrativa esegue le proprie decisioni.
2L’esecuzione delle decisioni dell’autorità di ricorso è devoluta alla istanza che ha preso il
provvedimento impugnato.
3L’esecuzione forzata avviene:
a) trattandosi di pagamento di una somma di denaro o di prestazione di garanzie, nelle forme della
legge federale sulla esecuzione e sul fallimento dell’11 aprile 1889;
b) mediante esecuzione d’ufficio a spese dell’obbligato;
c) mediante coercizione diretta nei confronti dell’obbligato; a tale scopo può essere chiesto
l’intervento della polizia comunale e, in via sussidiaria, della polizia cantonale.
4Restano riservate le sanzioni del Codice penale per disobbedienza a decisione dell’autorità.
5L’esecuzione d’ufficio e l’impiego della forza devono essere preceduti, salvo casi urgenti, da una
diffida inappellabile ad adempiere entro breve termine.
6La decisione di esecuzione è impugnabile con i rimedi ordinari di diritto.
Revisione
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.