Richtlinien für die Durchführung von Administrativuntersuchungen in der Stadtverwaltung Biel
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
Art. 4 Anordnung
1 Zuständig für die Anordnung einer Administrativuntersuchung ist a. die Abteilungsleiterin oder der Abteilungsleiter, wenn ihnen unterstellte Dienststellen betroffen sind, b. die zuständige gemeinderätliche Direktorin oder der zuständige gemeinderätliche Direktor, wenn eine Abteilungsleitung selbst oder mehrere Abteilungen einer Direktion betroffen sind, c. der Gemeinderat, wenn die Leitung einer Direktion selbst oder mehr als eine Direktion betroffen ist. 2 Die Beauftragung verwaltungs- bzw. direktionsexterner Dritter erfolgt in jedem Fall durch die gemeinderätliche Direktorin oder den gemeinderätlichen Direktor, wenn nicht der Gemeinderat zuständig ist. 3 Die anordnende Stelle informiert die von einer Untersuchung betroffenen Diensteinheiten (Vorgesetzte und Mitarbeitende) über die Eröffnung der Untersuchung, den Anlass und die für die Durchführung verantwortliche Person sowie über die Pflicht zur Mitwirkung an der Untersuchung. 4 Wird eine Administrativuntersuchung durch die Leiterin oder den Leiter einer Abteilung angeordnet, informiert sie / er die vorgesetzte Direktorin oder den vorgesetzten Direktor.
Art. 4 Anordnung
1 Zuständig für die Anordnung einer Administrativuntersuchung ist a. die Abteilungsleiterin oder der Abteilungsleiter, wenn ihnen unterstellte Dienststellen betroffen sind, b. die zuständige gemeinderätliche Direktorin oder der zuständige gemeinderätliche Direktor, wenn eine Abteilungsleitung selbst oder mehrere Abteilungen einer Direktion betroffen sind, c. der Gemeinderat, wenn die Leitung einer Direktion selbst oder mehr als eine Direktion betroffen ist. 2 Die Beauftragung verwaltungs- bzw. direktionsexterner Dritter erfolgt in jedem Fall durch die gemeinderätliche Direktorin oder den gemeinderätlichen Direktor, wenn nicht der Gemeinderat zuständig ist. 3 Die anordnende Stelle informiert die von einer Untersuchung betroffenen Diensteinheiten (Vorgesetzte und Mitarbeitende) über die Eröffnung der Untersuchung, den Anlass und die für die Durchführung verantwortliche Person sowie über die Pflicht zur Mitwirkung an der Untersuchung. 4 Wird eine Administrativuntersuchung durch die Leiterin oder den Leiter einer Abteilung angeordnet, informiert sie / er die vorgesetzte Direktorin oder den vorgesetzten Direktor.
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.
Sign in to file itThink it through
Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.