5.9 Ordinanza municipale sugli archivi della Città di Lugano dell'8 febbraio 2024
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
Art. 15 Prestiti e riproduzioni
Prestito 1 Il prestito di documenti degli archivi è di principio escluso e accordato solo in casi eccezionali, se adempiuta una delle seguenti condizioni: a. per i bisogni dell’amministrazione comunale; b. per restauro; c. per esposizioni o mostre presso istituzioni terze. 2 Ogni prestito è accordato per iscritto. 3 In caso di prestiti interni all’amministrazione comunale, la Divisione o servizio è considerato responsabile della gestione della documentazione dal momento della consegna fino alla restituzione all’archivio. r va y P. 5 di 6 Città di Lugano www.lugano.ch Ordinanza 5.9 4 La competenza per eventuali prestiti di documenti al di fuori dell’amministrazione comunale è di competenza dell’Archivio amministrativo per l’archivio amministrativo e per quello delle scuole, mentre gli archivi edilizia privata e l’Archivio storico sono competenti per i rispettivi archivi. 5 Il prestito è di principio gratuito.
Art. 15 Prestiti e riproduzioni
Prestito 1 Il prestito di documenti degli archivi è di principio escluso e accordato solo in casi eccezionali, se adempiuta una delle seguenti condizioni: a. per i bisogni dell’amministrazione comunale; b. per restauro; c. per esposizioni o mostre presso istituzioni terze. 2 Ogni prestito è accordato per iscritto. 3 In caso di prestiti interni all’amministrazione comunale, la Divisione o servizio è considerato responsabile della gestione della documentazione dal momento della consegna fino alla restituzione all’archivio. r va y P. 5 di 6 Città di Lugano www.lugano.ch Ordinanza 5.9 4 La competenza per eventuali prestiti di documenti al di fuori dell’amministrazione comunale è di competenza dell’Archivio amministrativo per l’archivio amministrativo e per quello delle scuole, mentre gli archivi edilizia privata e l’Archivio storico sono competenti per i rispettivi archivi. 5 Il prestito è di principio gratuito.
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.
Sign in to file itThink it through
Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.