Propose a change

Anordnung zur Übertragung disziplinarrechtlicher Befugnisse auf die Gerichte und Behörden im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Justiz

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

What to do with it
As published

I.

Auf Grund von § 34 Absatz 5, § 42 Absatz 1 Satz 2 und § 84 Satz 2 des Bundesdisziplinargesetzes vom 9. Juli 2001 (BGBl. I S. 1510), das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20. Dezember 2023 (BGBl. 2023 I Nr. 389) geändert worden ist, werden der Präsidentin oder dem Präsidenten des Bundesgerichtshofs, der Präsidentin oder dem Präsidenten des Bundesverwaltungsgerichts, der Präsidentin oder dem Präsidenten des Bundesfinanzhofs, der Präsidentin oder dem Präsidenten des Bundespatentgerichts, der Präsidentin oder dem Präsidenten des Bundesamtes für Justiz, der Präsidentin oder dem Präsidenten des Deutschen Patent- und Markenamtes und der Generalbundesanwältin oder dem Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof jeweils für ihren oder seinen Geschäftsbereich die folgenden Befugnisse übertragen: 1. die Befugnis, nach § 34 Absatz 2 Nummer 1 des Bundesdisziplinargesetzes die Kürzung der Dienstbezüge bis zum Höchstmaß festzusetzen, für alle Beamtinnen und Beamten der Bundesbesoldungsordnung A (Anlage I des Bundesbesoldungsgesetzes), 2. die Befugnis, nach § 34 Absatz 4 des Bundesdisziplinargesetzes die Zurückstufung oder die Entfernung aus dem Beamtenverhältnis auszusprechen, für alle Beamtinnen und Beamten der Bundesbesoldungsordnung A (Anlage I des Bundesbesoldungsgesetzes), 3. die Befugnis, nach § 42 Absatz 1 Satz 1 des Bundesdisziplinargesetzes über Widersprüche gegen die von ihnen getroffenen Maßnahmen zu entscheiden, 4. die Befugnis, nach § 84 Satz 1 des Bundesdisziplinargesetzes die Disziplinarbefugnisse gegenüber allen Ruhestandsbeamtinnen und Ruhestandsbeamten auszuüben. Die Disziplinarbefugnisse gegenüber Richterinnen und Richtern werden nicht übertragen.

Your change, as a redline

I.

Auf Grund von § 34 Absatz 5, § 42 Absatz 1 Satz 2 und § 84 Satz 2 des Bundesdisziplinargesetzes vom 9. Juli 2001 (BGBl. I S. 1510), das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20. Dezember 2023 (BGBl. 2023 I Nr. 389) geändert worden ist, werden der Präsidentin oder dem Präsidenten des Bundesgerichtshofs, der Präsidentin oder dem Präsidenten des Bundesverwaltungsgerichts, der Präsidentin oder dem Präsidenten des Bundesfinanzhofs, der Präsidentin oder dem Präsidenten des Bundespatentgerichts, der Präsidentin oder dem Präsidenten des Bundesamtes für Justiz, der Präsidentin oder dem Präsidenten des Deutschen Patent- und Markenamtes und der Generalbundesanwältin oder dem Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof jeweils für ihren oder seinen Geschäftsbereich die folgenden Befugnisse übertragen: 1. die Befugnis, nach § 34 Absatz 2 Nummer 1 des Bundesdisziplinargesetzes die Kürzung der Dienstbezüge bis zum Höchstmaß festzusetzen, für alle Beamtinnen und Beamten der Bundesbesoldungsordnung A (Anlage I des Bundesbesoldungsgesetzes), 2. die Befugnis, nach § 34 Absatz 4 des Bundesdisziplinargesetzes die Zurückstufung oder die Entfernung aus dem Beamtenverhältnis auszusprechen, für alle Beamtinnen und Beamten der Bundesbesoldungsordnung A (Anlage I des Bundesbesoldungsgesetzes), 3. die Befugnis, nach § 42 Absatz 1 Satz 1 des Bundesdisziplinargesetzes über Widersprüche gegen die von ihnen getroffenen Maßnahmen zu entscheiden, 4. die Befugnis, nach § 84 Satz 1 des Bundesdisziplinargesetzes die Disziplinarbefugnisse gegenüber allen Ruhestandsbeamtinnen und Ruhestandsbeamten auszuüben. Die Disziplinarbefugnisse gegenüber Richterinnen und Richtern werden nicht übertragen.

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.

Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.

Sign in to file it

Think it through

Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.

Questions to start with
Think it through
Legal information from the published text, not advice for your case. Check the sources. Find a law · What the register holds