Propose a change

Regolamento sulla misurazione ufficiale

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

What to do with it
As published

Art. 2 Comune (art. 6 LMU)

La procedura per la determinazione e l’armonizzazione dei nomi delle vie è regolata dalle istruzioni emanate dall’Ufficio del catasto e dei riordini fondiari (di seguito Ufficio). Autorità designate dal Consiglio di Stato (art. 7 LMU) Art. 2a5 1Il Dipartimento autorizzato a sottoscrivere l’accordo di programma pluriennale con la Confederazione è il Dipartimento delle finanze e dell’economia (di seguito Dipartimento). 2L’autorità competente ad approvare i dati della misurazione ufficiale e gli estratti allestiti sulla loro base, segnatamente il piano per il registro fondiario, è la Divisione dell’economia (di seguito Divisione).6 3Il servizio di vigilanza sulle misurazioni ufficiali e il servizio competente per l’insieme dei dati della misurazione ufficiale originale e determinante sono affidati all’Ufficio. 4L’Ufficio è competente per sottoscrivere l’accordo di prestazione annuale con la Confederazione. 5La Sezione degli enti locali è il servizio competente per sottoporre all’Ufficio federale di topografia le modifiche dei nomi dei comuni ai sensi degli articoli 13 e 15 dell’ordinanza sui nomi geografici del 21 maggio 2008 (ONGeo).

Your change, as a redline

Art. 2 Comune (art. 6 LMU)

La procedura per la determinazione e l’armonizzazione dei nomi delle vie è regolata dalle istruzioni emanate dall’Ufficio del catasto e dei riordini fondiari (di seguito Ufficio). Autorità designate dal Consiglio di Stato (art. 7 LMU) Art. 2a5 1Il Dipartimento autorizzato a sottoscrivere l’accordo di programma pluriennale con la Confederazione è il Dipartimento delle finanze e dell’economia (di seguito Dipartimento). 2L’autorità competente ad approvare i dati della misurazione ufficiale e gli estratti allestiti sulla loro base, segnatamente il piano per il registro fondiario, è la Divisione dell’economia (di seguito Divisione).6 3Il servizio di vigilanza sulle misurazioni ufficiali e il servizio competente per l’insieme dei dati della misurazione ufficiale originale e determinante sono affidati all’Ufficio. 4L’Ufficio è competente per sottoscrivere l’accordo di prestazione annuale con la Confederazione. 5La Sezione degli enti locali è il servizio competente per sottoporre all’Ufficio federale di topografia le modifiche dei nomi dei comuni ai sensi degli articoli 13 e 15 dell’ordinanza sui nomi geografici del 21 maggio 2008 (ONGeo).

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.

Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.

Sign in to file it