Verordnung über die Zuteilung von Organen zur Transplantation
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
Art. 34a Betrieb und Zweck
1 Das BAG betreibt die Datenbank Swiss Organ Allocation System (SOAS) und stellt diese der Nationalen Zuteilungsstelle zur Erfüllung ihrer Aufgaben zur Verfügung. 2 Das SOAS dient der raschen Zuteilung von Organen und unterstützt die Nationale Zuteilungsstelle bei der Erfüllung der folgenden Aufgaben: a. dem Führen der Warteliste; b. der Erstellung einer Prioritätenliste der möglichen Empfängerinnen und Empfänger; c. der Zuteilung der Organe; d. der Nachvollziehbarkeit aller erfolgten Aktionen und Entscheide; e. der Evaluation der Zuteilungsregeln; f. der Organisation und Koordination der mit der Zuteilung zusammenhängenden Tätigkeiten auf nationaler Ebene; g. der Zusammenarbeit mit ausländischen Zuteilungsorganisationen. 3 Das SOAS dient zudem: a. der Zuteilung von Nieren nach der Überkreuz-Lebendspende-Verordnung vom 18. Oktober 2017; b. der Erstellung von Statistiken über die Zuteilung von Organen sowie der Vollzugskontrolle in diesem Bereich; c. der Aufsicht über die Aktivitäten im Bereich der Lebendspende; d. der Qualitätssicherung der Daten über die Ergebnisse der Transplantationen; e. der Forschung im Bereich der Transplantationsmedizin (Art. 34m). SR 810.212.3
Art. 34a Betrieb und Zweck
1 Das BAG betreibt die Datenbank Swiss Organ Allocation System (SOAS) und stellt diese der Nationalen Zuteilungsstelle zur Erfüllung ihrer Aufgaben zur Verfügung. 2 Das SOAS dient der raschen Zuteilung von Organen und unterstützt die Nationale Zuteilungsstelle bei der Erfüllung der folgenden Aufgaben: a. dem Führen der Warteliste; b. der Erstellung einer Prioritätenliste der möglichen Empfängerinnen und Empfänger; c. der Zuteilung der Organe; d. der Nachvollziehbarkeit aller erfolgten Aktionen und Entscheide; e. der Evaluation der Zuteilungsregeln; f. der Organisation und Koordination der mit der Zuteilung zusammenhängenden Tätigkeiten auf nationaler Ebene; g. der Zusammenarbeit mit ausländischen Zuteilungsorganisationen. 3 Das SOAS dient zudem: a. der Zuteilung von Nieren nach der Überkreuz-Lebendspende-Verordnung vom 18. Oktober 2017; b. der Erstellung von Statistiken über die Zuteilung von Organen sowie der Vollzugskontrolle in diesem Bereich; c. der Aufsicht über die Aktivitäten im Bereich der Lebendspende; d. der Qualitätssicherung der Daten über die Ergebnisse der Transplantationen; e. der Forschung im Bereich der Transplantationsmedizin (Art. 34m). SR 810.212.3
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.
Sign in to file it