Verordnung über die Zuteilung von Organen zur Transplantation
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
Art. 34e Eintragung von Daten
1 Die folgenden Stellen tragen zur Erfüllung ihrer Aufgaben die nachstehenden Daten online im SOAS ein: a. die Transplantationszentren:1. die Daten der von ihnen betreuten Empfängerinnen und Empfänger, 2. die Daten der von ihnen oder einem Spital betreuten Spenderinnen und Spender, 3. die Angabe, ob einer Spenderin oder einem Spender von Organen auch Gewebe oder Zellen zur Transplantation entnommen wurden, um welche Gewebe oder Zellen es sich handelt und an wen diese weitergeleitet wurden, 4. die Daten nach Artikel 27 Absatz 2 der Überkreuz-Lebendspende-Verordnung vom 18. Oktober 2017, 5. die während des Zuteilungsverfahrens generierten Daten, und 6. die Daten über die Lebendspende von Organen nach Artikel 15a der Transplantationsverordnung vom 16. März 2007; b. die Spitäler: die Daten der von ihnen betreuten Spenderinnen und Spender; c. die Nationale Zuteilungsstelle:1. das Ergebnis der Prüfung der Tauglichkeit der Spenderin oder des Spenders, 2. die Daten der Spenderin oder des Spenders bei einem Organangebot aus dem Ausland, 3. die während des Zuteilungsverfahrens generierten Daten, und 4. welche Person im Rahmen des nationalen Überkreuz-Lebendspende-Programms welcher Person eine Niere gespendet hat; d. das nationale HLA-Labor: das Ergebnis der Prüfung der Bestimmung der Gewebemerkmale der Empfängerin oder des Empfängers. 2 Die Nationale Zuteilungsstelle prüft die von den Transplantationszentren und den Spitälern erfassten Daten auf Vollständigkeit. Sie ergänzt in Absprache mit den Transplantationszentren und den Spitälern unvollständige Daten oder korrigiert falsche Daten. SR 810.212.3 SR 810.211
Art. 34e Eintragung von Daten
1 Die folgenden Stellen tragen zur Erfüllung ihrer Aufgaben die nachstehenden Daten online im SOAS ein: a. die Transplantationszentren:1. die Daten der von ihnen betreuten Empfängerinnen und Empfänger, 2. die Daten der von ihnen oder einem Spital betreuten Spenderinnen und Spender, 3. die Angabe, ob einer Spenderin oder einem Spender von Organen auch Gewebe oder Zellen zur Transplantation entnommen wurden, um welche Gewebe oder Zellen es sich handelt und an wen diese weitergeleitet wurden, 4. die Daten nach Artikel 27 Absatz 2 der Überkreuz-Lebendspende-Verordnung vom 18. Oktober 2017, 5. die während des Zuteilungsverfahrens generierten Daten, und 6. die Daten über die Lebendspende von Organen nach Artikel 15a der Transplantationsverordnung vom 16. März 2007; b. die Spitäler: die Daten der von ihnen betreuten Spenderinnen und Spender; c. die Nationale Zuteilungsstelle:1. das Ergebnis der Prüfung der Tauglichkeit der Spenderin oder des Spenders, 2. die Daten der Spenderin oder des Spenders bei einem Organangebot aus dem Ausland, 3. die während des Zuteilungsverfahrens generierten Daten, und 4. welche Person im Rahmen des nationalen Überkreuz-Lebendspende-Programms welcher Person eine Niere gespendet hat; d. das nationale HLA-Labor: das Ergebnis der Prüfung der Bestimmung der Gewebemerkmale der Empfängerin oder des Empfängers. 2 Die Nationale Zuteilungsstelle prüft die von den Transplantationszentren und den Spitälern erfassten Daten auf Vollständigkeit. Sie ergänzt in Absprache mit den Transplantationszentren und den Spitälern unvollständige Daten oder korrigiert falsche Daten. SR 810.212.3 SR 810.211
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.
Sign in to file it