Propose a change

Verordnung über die Schliessungszeiten der Verkaufsgeschäfte in der Stadt Luzern

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

What to do with it
As published

Art. 2

3 Abendverkäufe 1 Der Abendverkauf der Verkaufsgeschäfte bis 21.00 Uhr ist am Freitag gestattet. Davon ausgenommen ist die Innenstadt, wo der Abendverkauf am Donnerstag erlaubt ist. Die Abgrenzung der Innenstadt vom übrigen Stadtgebiet richtet sich nach dem Abendverkaufsregelungsplan im Anhang zu dieser Verordnung. 2 Fällt der Abendverkauf auf einen öffentlichen Ruhetag oder auf dessen Vortag, gilt Folgendes: a. Innenstadt: – Ist der Donnerstag ein öffentlicher Ruhetag, findet in dieser Woche der Abendverkauf am Freitag statt. – Ist der Freitag ein öffentlicher Ruhetag, findet in dieser Woche der Abendverkauf am Mittwoch statt; b. Übriges Stadtgebiet: – Ist der Freitag ein öffentlicher Ruhetag, findet in dieser Woche der Abendverkauf am Mittwoch statt. – Ist der Samstag ein öffentlicher Ruhetag, findet in dieser Woche der Abendverkauf am Donnerstag statt. 3 Die Dienstabteilung Stadtraum und Veranstaltungen kann Abendverkäufe im Dezember abweichend von den Absätzen 1–2 jährlich festlegen. Diese Anordnungen sind in geeigneter Form öffentlich bekannt zu machen. 2 Fassung gemäss Änderung vom 12. Juni 2013, in Kraft seit 1. Juli 2013. 3 Fassung gemäss Änderung vom 1. Juli 2020, in Kraft seit 1. Juli 2020.

Your change, as a redline

Art. 2

3 Abendverkäufe 1 Der Abendverkauf der Verkaufsgeschäfte bis 21.00 Uhr ist am Freitag gestattet. Davon ausgenommen ist die Innenstadt, wo der Abendverkauf am Donnerstag erlaubt ist. Die Abgrenzung der Innenstadt vom übrigen Stadtgebiet richtet sich nach dem Abendverkaufsregelungsplan im Anhang zu dieser Verordnung. 2 Fällt der Abendverkauf auf einen öffentlichen Ruhetag oder auf dessen Vortag, gilt Folgendes: a. Innenstadt: – Ist der Donnerstag ein öffentlicher Ruhetag, findet in dieser Woche der Abendverkauf am Freitag statt. – Ist der Freitag ein öffentlicher Ruhetag, findet in dieser Woche der Abendverkauf am Mittwoch statt; b. Übriges Stadtgebiet: – Ist der Freitag ein öffentlicher Ruhetag, findet in dieser Woche der Abendverkauf am Mittwoch statt. – Ist der Samstag ein öffentlicher Ruhetag, findet in dieser Woche der Abendverkauf am Donnerstag statt. 3 Die Dienstabteilung Stadtraum und Veranstaltungen kann Abendverkäufe im Dezember abweichend von den Absätzen 1–2 jährlich festlegen. Diese Anordnungen sind in geeigneter Form öffentlich bekannt zu machen. 2 Fassung gemäss Änderung vom 12. Juni 2013, in Kraft seit 1. Juli 2013. 3 Fassung gemäss Änderung vom 1. Juli 2020, in Kraft seit 1. Juli 2020.

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.

Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.

Sign in to file it

Think it through

Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.

Questions to start with
Think it through
Legal information from the published text, not advice for your case. Check the sources. Find a law · What the register holds