Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 of the Council of 25 March 1969 determining the categories of officials and other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12, the second paragraph of Article 13 and Article 14 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities apply
Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.
Change 1
Article 2
The provisions of the second paragraph of Article 13 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities shall apply to the following categories: (a) persons coming under the Staff Regulations of Officials or the Conditions of Employment of Other Servants of the Communities, including those who receive the compensation provided for in the case of retirement in the interests of the service, with the exception of local staff; (b) persons receiving disability, retirement or survivors’ pensions paid by the Communities; (c) persons receiving the compensation provided for in Article 5 of Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 ( 3 ) in the case of termination of service; (d) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 3 of Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 2530/72; (e) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 2530/72; (f) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Articles 3 and 4 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1543; (g) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 5 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1543; (h) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 2 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2150/82; (i) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 3 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1679/85; (j) those entitled to the unemployment benefit provided for under Article 28 a of the Conditions of Employment of Other Servants as resulting from Article 33 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2799/85; (k) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3518/85; (l) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 2274/87 ( 4 ); (m) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 3 of Regulation (EEC) No 1857/89 ( 5 ); (n) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 2688/95 ( 6 ); (o) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 2689/95 ( 7 ); (p) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (EC, Euratom) No 1746/2002; (q) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (EC, Euratom) No 1747/2002; (r) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (EC, Euratom) No 1748/2002.
Article 2
The provisions of the second paragraph of Article 13 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities shall apply to the following categories: (a) persons coming under the Staff Regulations of Officials or the Conditions of Employment of Other Servants of the Communities, including those who receive the compensation provided for in the case of retirement in the interests of the service, with the exception of local staff; (b) persons receiving disability, retirement or survivors’ pensions paid by the Communities; (c) persons receiving the compensation provided for in Article 5 of Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 ( 3 ) in the case of termination of service; (d) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 3 of Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 2530/72; (e) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 2530/72; (f) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Articles 3 and 4 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1543; (g) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 5 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1543; (h) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 2 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2150/82; (i) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 3 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1679/85; (j) those entitled to the unemployment benefit provided for under Article 28 a of the Conditions of Employment of Other Servants as resulting from Article 33 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2799/85; (k) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3518/85; (l) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 2274/87 ( 4 ); (m) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 3 of Regulation (EEC) No 1857/89 ( 5 ); (n) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 2688/95 ( 6 ); (o) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 2689/95 ( 7 ); (p) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (EC, Euratom) No 1746/2002; (q) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (EC, Euratom) No 1747/2002; (r) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (EC, Euratom) No 1748/2002.
One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".
Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.
A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.
Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.
Sign in to file itThink it through
Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.