Verzeichnis der geltenden Erlasse

Systematische Rechtssammlung Ausgabe vom 1. Januar 2026 E VERZEICHNIS DER GELTENDEN ERLASSE 0. Allgemeine Verwaltung 0.1 Gemeindeordnung 0.2 Wahlen und Abstimmungen 0.3 Grosser Stadtrat 0.4 Stadtrat 0.5 Organisation der Verwaltung / Allgemeine Verwaltungsaufgaben 0.6 Informatik und Datenschutz 0.7 Information 0.8 Städtisches Personal 0.9 Kommissionen 0.10 Kinder- und Jugendparlament 0.11 Regionaler Entwicklungsträger 1. Öffentliche Sicherheit 1.1 Stadtraum 1.2 Feuerwehr 1.3 Militär und Zivilschutz 2. Bildung 2.1 Kindergarten 2.2 Volksschule 2.3 2.4 2.5 Übrige Schulen 2.6 Schulergänzende Betreuung 2.7 Übriges Schul- und Bildungswesen 3. Kultur und Freizeit 3.1 Unterstützungsbeiträge 3.2 Kulturförderung 3.3 Baudenkmäler 3.4 Benützung öffentlicher Gebäude und Anlagen 3.5 Förderungseinrichtungen 3.6 Integration 4. Gesundheit 4.1 Schulzahnpflege 4.2 Pflegeversorgung 4.3 Bestattungswesen 5. Soziale Wohlfahrt 5.1 AHV/IV 5.2 Gemeinnütziger Wohnungsbau 5.3 Alterspolitik 5.4 Allgemeine Fürsorge 5.5 Solidaritätsbeiträge 5.6 Mindestlohn 6. Verkehr 6.1 Öffentlicher Verkehr 6.2 Taxiwesen 6.3 Strassen 6.4 Verkehrspolitik 7. Umwelt und Raumordnung 7.1 Planung 7.2 Allgemeines Bauwesen 7.3 Umwelt 7.4 Abfallbewirtschaftung 7.5 Abwasserbeseitigung 7.6 Leitungen 7.7 Beleuchtung 7.8 Familiengärten 7.9 Kurzzeitvermietung 8. Volkswirtschaft 8.1 Forstwirtschaft 8.2 Wirtschaftsförderung 9. Finanzen und Steuern 9.1 Finanzordnung 9.2 Steuern und Abgaben 9.3 Zuschüsse und Förderungsbeiträge 9.4 Abgabe von stadteigenen Grundstücken Anhang I Anhang II Abkürzungsverzeichnis ERB Beschluss des Einwohnerrates Littau GrStB Beschluss des Grossen Stadtrates Luzern StB Beschluss des Stadtrates Luzern 0. Allgemeine Verwaltung 0.1 Gemeindeordnung 0.1.1.1.1 Gemeindeordnung der Stadt Luzern Beschluss der Stimmberechtigten vom 7. Februar 1999 Vom Grossen Rat am 26. Oktober 1999 genehmigt Artikel Volksabstimmung Aufgehoben 40 13.6.2010 47 10.6.2001* 58 21.1.2024 Geändert 1 13.6.2010 2 10.6.2001* 4, 10, 12 13.6.2010 13,14 21.1.2024 16 9.2.2014 17 13.6.2010 19 26.11.2017 21.1.2024 23 13.6.2010 26 10.6.2001* 13.6.2010 17.6.2012 27 13.6.2010 26.11.2017 29 13.6.2010 9.2.2014 32 13.6.2010 33 8.3.2015 21.1.2024 34 10.6.2001* 26.11.2017 36 13.6.2010 Überschrift V. 10.6.2001* Seite 4/59 Geändert 46 10.6.2001* (Fortsetzung) 13.6.2010 21.1.2024 47 13.6.2010 53a, 55 26.11.2017 60–62 13.6.2010 65 13.6.2010 24.9.2017 21.1.2024 66 13.6.2010 67 13.6.2010 24.9.2017 21.1.2024 68, 69 13.6.2010 18.5.2014 24.9.2017 21.1.2024 70 13.6.2010 9.2.2014 24.9.2017 21.1.2024 Kompetenzen für Grundstückkauf 26.11.2017 Eingefügt 19a, Überschrift vor Art. 47 13.6.2010 3a 27.11.2011 29a 9.2.2014 53a 17.6.2012 65a 21.1.2024 * Änderung vom 10.6.2001 vom Regierungsrat am 6.7.2001 genehmigt. 0.1.1.1.2 Vertrag über die Fusion der Gemeinden Littau und Luzern Beschluss der Stimmberechtigten vom 17. Juni 2007 Vom Kantonsrat am 16. Juni 2008 genehmigt. 0.2 Wahlen und Abstimmungen 0.2.1.1.1 Verordnung über die Urnenbüroorganisation und die Entschädigung der Urnenbürofunktionäre StB 2367 vom 18. Dezember 1996 Seite 5/59 Geändert 2 13.5.1998 / 711 14.2.2001 / 193 10.5.2006 / 467 13.8.2008 / 716 3 14.2.2001 / 193 11.11.2009 / 932 Anhang 11.11.2009 / 932 0.2.1.1.2 Reglement über die Transparenz bei der Politikfinanzierung in der Stadt Luzern (Transparenzreglement) GrStB vom 16. Mai 2024 0.3 Grosser Stadtrat 0.3.1.1.1 Geschäftsreglement des Grossen Stadtrates von Luzern GrStB vom 10. April 2025 0.3.1.1.2 Verordnung über die Sitzungsgelder und Entschädigungen der Mitglieder des Grossen Stadtrates GrStB vom 18. Dezember 2025 Geändert 1–3, 5 6.5.2004 0.3.1.1.3 Reglement über die Ombudsstelle der Stadt Luzern GrStB vom 31. Januar 2013 Geändert 12–17 23.9.2021 0.4 Stadtrat 0.4.1.1.1 Geschäftsordnung des Stadtrates von Luzern StB 899 vom 21. August 2002 Geändert 11, 17 10.12.2003 / 1286 8, 10, 16 22.3.2008 / 233 Seite 6/59 17 10.12.2003 / 1286 22.3.2008 / 233 22 22.3.2008 / 233 Eingefügt 7a 25.3.2020 / 196 22a 24.10.2018 / 599 0.4.1.1.2 Reglement über die Besoldung der Mitglieder des Stadtrates von Luzern GrStB vom 26. Oktober 1989 Geändert 3, „Art.“ statt „§“ 23.10.2008 0.4.1.1.3 Pensionsordnung für die Mitglieder des Stadtrates GrStB vom 18. Dezember 2003 Geändert 2 27.10.2022 0.4.1.1.4 Pensionsordnung für die Mitglieder des Bürgerrates Beschluss des Grossen Bürgerrates von Luzern vom 5. Dezember 1995 0.5 Organisation der Verwaltung / Allgemeine Verwaltungsaufgaben 0.5.1 Organisation 0.5.1.1.1 Reglement über die Organisation der Stadtverwaltung Luzern (Organisationsreglement) GrStB vom 13. Juni 2002 Geändert 1 7.5.2009 16.2.2017 2 24.5.2012 Eingefügt 3a 5.2.2004 Seite 7/59 0.5.1.1.2 Verordnung zum Reglement über die Organisation der Stadtverwaltung Luzern (Organisationsverordnung) StB 952 vom 28. August 2002 Aufgehoben 5 11.7.2012 / 700 24 20.12.2017 / 801 43 15.4.2015 / 218 Geändert Ingress 30.1.2013 / 59 3 15.4.2015 / 218 4 19.5.2004 / 581 5 9.12.2009 / 1019 30.1.2013 / 59 6 17.3.2010 / 228 7–8 20.12.2017 / 811 9 1.9.2004 / 977 16.3.2005 / 250 24.5.2006 / 507 12.3.2008 / 233 9.12.2009 / 1019 22.12.2009 / 1109 31.8.2011 / 770 30.1.2013 / 59 3.12.2014 / 922 10 12.3.2008 / 233 11 29.11.2006 / 1179 21.8.2024 / 593 14 1.9.2004 / 977 29.9.2004 / 1098 16.3.2005 / 250 16.11.2005 / 1080 8.2.2006 / 150 24.5.2006 / 507 12.3.2008 / 233 9.12.2009 / 1019 22.12.2009 / 1109 21.9.2011 / 851 11.7.2012 / 700 12.6.2013 / 430 3.12.2014 / 922 15.4.2015 / 218 24.4.2024 / 285 26.3.2025 / 168 Seite 8/59 Geändert 16 11.3.2020 / 140 (Fortsetzung) 17 17.3.2010 / 228 11.7.2012 / 700 11.3.2020 / 140 18 22.3.2006 / 282 6.3.2013 / 139 11.3.2020 / 140 19 6.3.2013 / 139 15.4.2015 / 218 21 12.3.2008 / 233 11.3.2020 / 140 22 20.12.2017 / 811 23 22.3.2006 / 282 6.3.2013 / 139 11.3.2020 / 140 24 25.5.2005 / 534 17.3.2010 / 228 15.4.2015 / 218 28 17.3.2010 / 228 11.3.2020 / 140 29 15.6.2016 / 336 30 3.5.2006 / 429 17.3.2010 / 228 31 12.3.2008 / 233 17.3.2010 / 228 Überschrift vor Art. 32, 33 34 15.4.2015 / 218 34a 15.5.2019 / 276 35 31.10.2007 / 1001 37 20.12.2017 / 811 37a 7.7.2021 / 552 39 17.3.2010 / 228 40 4.12.2003 / 1347 24.5.2006 / 507 1.7.2008 / 644 25.11.2009 / 980 9.12.2009 / 1019 25.5.2011 / 458 21.9.2011 / 851 14.3.2012 / 230 28.3.2012 / 276 Seite 9/59 Geändert 30.1.2013 / 59 (Fortsetzung) 26.6.2013 / 478 2.4.2014 / 221 1.4.2015 / 177 15.4.2015 / 218 10.5.2017 / 259 26.9.2018 / 559 5.12.2018 / 676 1.7.2020 / 460 1.9.2021 / 624 29.9.2021 / 719 9.2.2022 / 85 15.11.2023 / 739 24.4.2024 / 285 11.12.2024 / 869 26.3.2025 / 168 25.6.2025 / 463 41 20.12.2017 / 811 24.4.2024 / 288 42 3.12.2014 / 922 24.4.2024 / 285 43 10.5.2017 / 259 45 22.10.2008 / 956 24.2.2010 / 166 26.9.2018 / 559 45a 29.11.2006 / 1191 30.1.2013 / 59 31.8.2011 / 770 26.8.2015 / 522 26.9.2018 / 559 17.11.2021 / 838 Anhang 12.3.2008 / 233 25.6.2014 / 488 Eingefügt 3a 15.4.2015 / 218 18a 11.3.2020 / 140 34a 20.12.2017 / 811 37a 7.7.2021 / 552 45a 20.9.2006 / 956 0.5.1.1.3 Reglement über das Beteiligungsmanagement der Stadt Luzern (Beteiligungsreglement, BR) GrStB vom 21. März 2019 Geändert 8, 10 4.2.2021 Seite 10/59 0.5.1.1.4 Reglement über das Beitragsmanagement GrStB vom 29. Februar 2024 0.5.1.1.5 Verordnung zum Reglement über das Beitragsmanagement (Beitragsverordnung StB vom 446 vom 12. Juni 2024 0.5.1.1.6 Verordnung über die Bewältigung von Katastrophen, Notlagen und anderen Grossereignissen in der Stadt Luzern StB 1043 vom 9. Dezember 2009 Geändert 6 12.12.2012 / 1109 18.12.2019 / 819 7 12.12.2012 / 1109 3, 5, 11, 14, 15 24.1.2018 / 14 0.5.2 Bevölkerungsdienste 0.5.2.1 Einwohnermeldewesen 0.5.2.1.1 Reglement über das Einwohnermeldewesen der Stadt Luzern GrStB vom 27. November 1997 Vom Regierungsrat am 10. März 1998 genehmigt Artikel GrStB Genehmigung Regierungsrat Geändert 1, 7 6.4.2006 7.7.2006 0.5.2.1.2 Gebührentarif der Einwohnerkontrolle der Stadt Luzern StB 302 vom 26. Februar 1997 Geändert 4 10.12.1997 / 1803 0.5.2.2 Zivilstandsamt 0.5.2.2.1 Gemeindevertrag über den Zivilstandskreis Luzern vom 1. Dezember 2009 Vom Regierungsrat am 15. Dezember 2009 genehmigt Seite 11/59 0.5.3 Stiftungsaufsicht 0.5.3.1.1 Gebührentarif für die Stiftungsaufsicht StB 461 vom 1. Mai 2002 Geändert 3, 4 11.6.2014 / 439 0.5.4 Archivierung 0.5.4.1.1 Verordnung über das Stadtarchiv StB 1945 vom 7. September 1994 Geändert 19 19.10.2011 / 925 0.5.4.1.2 Haus- und Benutzungsordnung für das Stadtarchiv StB 399 vom 15. Februar 1995 Geändert 2, 6 14.8.1996 / 1527 Eingefügt 2a 14.8.1996 / 1527 0.5.5 Rechtssammlung 0.5.5.1.1 Reglement über die systematische Rechtssammlung der Stadt GrStB vom 13. Juni 2002 0.5.5.1.2 Gebührentarif für die Abgabe von Erlassen der systematischen Rechtssammlung der Stadt Luzern StB 628 vom 16. März 1994 0.5.6 Einbürgerung 0.5.6.1.1 Reglement über die Einbürgerung von Ausländerinnen und Ausländern in der Stadt Luzern (Einbürgerungsreglement) GrStB vom 28. Oktober 2010 Seite 12/59 Geändert Titel, 1, Überschrift vor Art. 3 12.11.2020 3 28.1.2016 Eingefügt 3a 28.1.2016 Überschrift vor Art. 8a, 8a 12.11.2020 0.5.6.1.2 Geschäftsordnung der Einbürgerungskommission der Stadt Beschluss der Einbürgerungskommission vom 11. Mai 2012 Artikel Beschluss EBK Geändert 4 25.9.2015 30.6.2017 0.5.7 Internationale Beziehungspflege 0.5.7.1.1 Reglement über die internationale Beziehungspflege der Stadt Luzern über die internationale Beziehungspflege der Stadt GrStB vom 9. Juni 2022 0.5.8 Gesellschaftliches Zusammenleben 0.5.8.1.1 Reglement über die Beiträge zur Unterstützung des gesellschaftlichen Zusammenlebens (RUZ) GrStB vom 27. Juni 2024 0.5.8.1.2 Verordnung über die Beiträge für Empfänge und Anlässe StB 653 vom 11. September 2024 0.6 Informatik und Datenschutz 0.6.1.1.1 Reglement über den Schutz von Personendaten in der Stadtverwaltung (Datenschutzreglement) GrStB vom 21. März 1991 Seite 13/59 Aufgehoben 4, 11–15 29.6.2006 Geändert 1, 3, 5, 9, 10 29.6.2006 12 11.5.2000 0.6.1.1.2 Informatik- und Digitalverordnung StB 140 vom 11. März 2020 0.6.1.1.3 Verordnung über den «Ethikbeirat Smartes Luzern» StB 179 vom 29. März 2023 0.7 Information / Plakatierung vor Wahlen und Abstimmungen und Wahlversand 0.7.1.1.1 Verordnung über die Kommunikation in der Stadtverwaltung StB 211 vom 12. April 2017 0.7.1.1.2 Reglement über die städtischen Volksabstimmungen GrStB vom 6. Juni 2013 Geändert Titel, Art. 1 10.4.2025 4 10.11.2016 Eingefügt Untertitel vor Art. 1a, Art. 1a–e, Untertitel vor Art. 2 10.4.2025 0.7.1.1.3 Reglement über Dienstleistungen und Kostenübernahmen der Stadt Luzern im Zusammenhang mit Wahlen und Abstimmungen (DKR) GrStB vom 21. März 2019 Geändert Titel, 1–4 30.6.2022 Seite 14/59 0.7.1.1.4 Verordnung zum Reglement über den gemeinsamen Wahlversand und die temporäre Plakatierung vor Wahlen und Abstimmungen (Plakatierungs- und Wahlversandsverordnung) StB 387 vom 19. Juni 2019 0.8 Städtisches Personal 0.8.1 Verwaltungsangestellte 0.8.1.1.1 Personalreglement der Stadt Luzern (PR) GrStB vom 25. Juni 1998 Aufgehoben 14, 17–19, 21, 29, 31, 51, 60b–d, Anhang II 14.6.2012 Geändert Bez. im ganzen Reglement, 1–3 14.6.2012 4 13.4.2000 14.6.2012 5–6, 8–9 14.6.2012 10 13.4.2000 14.6.2012 11–13, 15 f., 20, 22–24 14.6.2012 25 14.6.2012 21.9.2017 27 f., 34, 37 14.6.2012 41a 21.9.2017 43 f., Zw.titel VII., 49 f. 14.6.2012 53 21.9.2017 57 14.6.2012 60a–e 25.6.2009 Anhang I 14.6.2012 Anhang II 13.4.2000 Eingefügt 6a, 9a–b, 11a–d 14.6.2012 31 18.9.2025 33a, 41a 14.6.2012 41b 21.9.2017 48a 6.6.2019 60a–e 13.4.2000 Seite 15/59 0.8.1.1.2 Personalverordnung der Stadt Luzern (PVo) StB 1681 vom 25. November 1998 Aufgehoben 3a, 4 f. 21.11.2012 / 1023 36 2.12.2009 / 1011 65 4.12.2019 / 762 65b, 66b 31.10.2018 / 614 68 2.12.2009 / 1011 75 f., 76, 76a, 76c, 76d Geändert Bez. in ganzer VO 21.11.2012 / 1023 1 25.10.2000 / 1247 5.11.2003 / 1173 2.12.2009 / 1011 1.12.2010 / 1039 2.7.2025 / 525 26.6.2013 / 462 3.12.2014 / 911 18.11.2015 / 669 31.10.2018 / 614 29.9.2021 / 719 2 5.9.2001 / 996 2a 30.11.2016 / 679 3 21.11.2012 / 1023 3a 2.12.2009 / 1011 6 21.11.2012 / 1023 6a 8.7.2015 / 469 7 21.11.2012 / 1023 18.11.2015 / 669 8 21.11.2012 / 1023 9 21.11.2012 / 1023 31.10.2018 / 614 9a 5.11.2003 / 1173 2.12.2009 / 1011 3.12.2014 / 911 8.7.2015 / 469 Seite 16/59 Geändert 10 25.10.2000 / 1247 (Fortsetzung) 21.11.2012 / 1023 11 21.11.2012 / 1023 12 5.11.2003 / 1173 13 2.12.2009 / 1011 14 25.10.2000 / 1247 Zw.titel IV. 21.11.2012 / 1023 15 21.11.2012 / 1023 18.11.2015 / 669 16 2.12.2009 / 1011 17, 18 31.10.2018 / 614 Zw.titel vor 19 21.11.2012 / 1023 19 25.10.2000 / 1247 20 2.12.2009 / 1011 20a 4.12.2019 / 762 20c 31.10.2018 / 614 21 21.11.2012 / 1023 10.1.2024 / 7 23 11.12.2013 / 965 10.1.2024 / 7 25 15.6.2005 / 636 30.6.2021 / 523 26 5.11.2003 / 1173 15.6.2005 / 636 12.12.2007 / 1159 2.12.2009 / 1011 26a 10.1.2024 / 7 27 5.11.2003 / 1173 15.6.2005 / 636 12.12.2007 / 1159 2.12.2009 / 1011 30.6.2021 / 523 Seite 17/59 Geändert 7.12.2022 / 765 (Fortsetzung) 10.1.2024 / 7 27a 31.10.2018 / 614 6.1.2021 / 8 30.6.2021 / 523 27b, 27c, bisheriger Art. 27b wird zu Art. 27d 10.1.2024 / 7 29 30.11.2016 / 679 6.1.2021 / 8 30 12.12.2007 / 1159 32 7.12.2022 / 765 33 21.11.2012 / 1023 34 25.10.2000 / 1247 35–38 21.11.2012 / 1023 40 10.9.2008 / 837 2.12.2009 / 1011 41, 42 21.11.2012 / 1023 43 18.11.2015 / 669 44 25.10.2000 / 1247 2.12.2009 / 1011 20.3.2013 / 179 31.10.2018 / 614 30.3.2022 / 180 10.1.2024 / 7 45 11.12.2002 / 1362 46, 47 21.11.2012 / 1023 48 2.12.2009 / 1011 30.3.2022 / 180 7.12.2022 / 754 49 21.11.2012 / 1023 30.3.2022 / 180 7.12.2022 / 754 50 21.11.2012 / 1023 51 21.11.2012 / 1023 53 25.10.2000 / 1247 10.9.2008 / 837 Seite 18/59 Geändert 55 25.10.2000 / 1247 (Fortsetzung) 56 25.10.2000 / 1247 10.9.2008 / 837 Zw.titel vor 57, 57 21.11.2012 / 1023 58 25.10.2000 / 1247 59 21.11.2012 / 1023 62 21.11.2012 / 1023 64 5.11.2003 / 1173 65 25.10.2000 / 1247 65a 31.10.2018 / 614 66 21.11.2012 / 1023 66a 2.12.2009 / 1011 67, 69 f. 21.11.2012 / 1023 71a 2.12.2009 / 1011 71b 2.12.2009 / 1011 3.12.2014 / 911 31.10.2018 / 614 72 25.10.2000 / 1247 13.12.2017 / 779 73 21.11.2012 / 1023 76c 5.11.2003 / 1173 76d 10.9.2008 / 837 Anhang I 25.10.2000 / 1247 11.12.2002 / 1362 2.12.2009 / 1011 3.12.2014 / 911 10.1.2024 / 7 Anhang II 25.10.2000 / 1247 11.12.2002 / 1362 30.3.2022 / 180 Seite 19/59 Geändert Anhang III 25.10.2000 / 1247 (Fortsetzung) 2.12.2009 / 1011 3.12.2014 / 911 2.7.2025 / 525 Anhang IV 3.12.2014 / 911 Eingefügt 1a 30.11.16 / 679 Zw.titel vor 2a und vor 3, 2a 2b 26.6.2013 / 462 3a 25.10.2000 / 1247 6a 21.11.2012 / 1023 8a 25.10.2000 / 1247 9a 11.12.2002 / 1362 14a 7.12.2022 / 765 15a, 20a–e, Zw.titel vor 21 u. vor 26 26a 7.12.2022 / 765 27a 12.12.2007 / 1159 27b 30.11.16 / 679 27c, 27d 30.6.21 / 523 Bisheriger Art. 27c wird zu Art. 27e und 27d wird zu Art. 27f 10.1.24 / 7 Zw.titel vor 28 21.11.2012 / 1023 39a 30.11.16 / 679 44a 5.11.2003 / 1173 45a, 58a, 59a 21.11.2012 / 1023 65a–b 11.4.2001 / 439 66a 28.8.2002 / 952 71a–b 3.5.2006 / 429 73a–b 21.11.2012 / 1023 73c 31.10.2018 / 614 76a–b 25.10.2000 / 1247 76c 27.6.2001 / 724 76d 15.6.2005 / 636 0.8.1.1.2a Verordnung zur Regelung personalrechtlicher Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) StB 636 vom 23. September 2020 Seite 20/59 0.8.1.1.3 Reglement über den Versicherungsfonds GrStB vom 6. Juni 2019 0.8.1.1.4 Reglement für eine Übergangsregelung der beruflichen Vorsorge für die Lehrpersonen der Musikschule Stadt Luzern GrStB vom 24. September 2020 Geändert 2 27.10.2022 0.8.2 0.8.3 0.8.4 0.8.5 Soziale Sicherheit 0.8.5.1.1 Reglement über die Pensionskasse Stadt Luzern (PKR) GrStB vom 27. Oktober 2022 0.9 Kommissionen 0.9.1.1.1 Verordnung über die Sitzungsgelder und Entschädigungen von Kommissionen StB 1129 vom 22. Dezember 2010 0.10 Kinder- und Jugendparlament 0.10.1.1.1 Verordnung über das Kinder- und das Jugendparlament StB 1290 vom 28. November 2001 Aufgehoben 41a 15.6.2016 / 336 Geändert 24, 28, 31 31.10.2006 / 1055 2, 3, 20, 38 15.6.2016 / 336 Eingefügt 41a 18.3.2009 / 203 0.11 Regionaler Entwicklungsträger 0.11.1.1.1 Statuten des Gemeindeverbandes LuzernPlus Beschluss Delegiertenversammlung vom 29. Mai 2015 Seite 21/59 1. Öffentliche Sicherheit 1.1 Stadtraum 1.1.1.1.1 Reglement über die Nutzung des öffentlichen Grundes GrStB vom 28. Oktober 2010 Vom Regierungsrat am 21. Januar 2011 genehmigt Geändert 5 29.9.2016 19.9.2019 7–9, 12, 14–16, 19, 20, 22, 23 29.9.2016 Anhang 22.10.2015 29.9.2016 19.9.2019 17.2.2022 23.10.2025 1.1.1.1.2 Verordnung über die Nutzung des öffentlichen Grundes (VNöG) StB 215 vom 16. März 2011 Geändert 1 11.1.2017 / 1 2 11.1.2017 / 1 5.12.2018 / 676 9.2.2022 / 85 3 11.1.2017 / 1 4 11.1.2017 / 1 25.3.2020 / 168 5 11.1.2017 / 1 5.12.2018 / 676 Überschrift vor Art. 7 11.1.2017 / 1 7 11.1.2017 / 1 20.12.2023 / 869 8 11.1.2017 / 1 25.3.2020 / 168 9, 11, 16 f., 23–24 11.1.2017 / 1 25 8.6.2011 / 513 11.1.2017 / 1 26, 29–31, 33–35, 11.1.2017 / 1 Eingefügt Überschrift vor Art. 37a, 37a–37b, Überschrift vor Art. 37c, 37c 8.6.2011 / 513 Seite 22/59 1.1.1.1.3 Reglement über die Videoüberwachung im öffentlichen Raum GrStB vom 24. Januar 2008 1.1.1.1.4 Verordnung über die Schliessungszeiten der Verkaufsgeschäfte in der Stadt Luzern StB 1374 vom 17. September 1997 Geändert 1 12.6.2013 / 412 2 5.6.2002 / 616 12.6.2013 / 412 8.4.2020 / 239 1.7.2020 / 461 3 5.9.2001 / 984 6 17.11.2010 / 984 25.9.2013 / 755 Eingefügt 3a 9.12.2020 / 855 befristet bis 31.12.2020 6 16.12.2009 / 1056 Anhang 8.4.2020 / 239 1.1.1.1.5 Beschluss über die Einführung eines kommunalen öffentlichen Ruhetags am 2. Oktober (St. Leodegar) GrStB vom 28. Januar 1999 1.1.1.1.6 Reglement über die Strassenprostitution GrStB vom 10. November 2011 Geändert 2 24.5.2012 1.1.1.1.7 Verordnung über die Nutzung der Allmend StB 86 vom 5. Februar 2014 Aufgehoben 25 10.6.2020 / 395 Geändert 18 10.6.2020 / 395 19 4.5.2016 / 225 19.10.2022 / 631 24 10.6.2020 / 395 Seite 23/59 1.2 Feuerwehr 1.2.1 Organisation 1.2.1.1.1 Reglement über die Organisation der Feuerwehr Stadt Luzern GrStB vom 24. Oktober 2019 1.2.1.1.2 Vollzugsverordnung zum Reglement über die Organisation der Feuerwehr Stadt Luzern StB 217 vom 31. Januar 1996 Aufgehoben Überschrift vor Art. 8, 8–10 24.1.2018 / 14 Geändert 1, 4 25.11.2009 / 982 24.1.2018 /14 7, Überschrift II, 8–10, 13, 14 25.11.2009 / 982 19 24.1.2018 / 14 1.2.2 Soldansätze 1.2.2.1.1 Verordnung über den Sold und die Entschädigungen der Feuerwehr Stadt Luzern StB 196 vom 29. Januar 1997 Geändert 1 16.9.1998 /1338 2 16.9.1998 /1338 30.5.2001 / 617 24.1.2018 / 14 16.2.2005 / 133 1.7.2008 / 634 25.6.2025 / 489 3 16.2.2005 /133 25.6.2025 / 489 4 30.5.2001 /617 16.2.2005 / 133 1.7.2008 / 634 24.1.2018 / 14 25.6.2025 / 489 1.2.3 Gebühren 1.2.3.1.1 Tarif der Feuerwehr Stadt Luzern StB 1059 vom 5. Juni 1996 Seite 24/59 Geändert Titel 2.3.2005 / 201 2 19.4.2000 /488 4 16.3.2000 /230 Anhang 25.9.1996 /1814 16.3.2000 / 230 19.4.2000 / 488 29.11.2003 / 1212 2.3.2005 / 201 2.12.2015 / 737 1.2.4 Feuerwehrfonds 1.2.4.1.1 Verordnung über den Feuerwehrfonds der Stadt Luzern StB 1059 vom 5. Juni 1996 Geändert 1 13.11.2002 / 1245 2 13.11.2002 / 1245 28.2.2007 / 150 3 13.11.2002 / 1245 6 20.11.1999 / 1368 7 15.6.2016 / 336 8 20.11.1999 / 1368 13.11.2002 / 1245 11 13.11.2002 / 1245 1.3 Militär und Zivilschutz 1.3.1 Militär 1.3.1.1.1 Gemeindevertrag über die Benützung der Regionalen Schiessanlage Stalden Kriens (RSK) vom 3. Dezember 2003 1.3.2 Zivilschutz 1.3.2.1.1 Gemeindevertrag über die Organisation des Zivilschutzes in den Gemeinden Horw, Kriens und Luzern vom 10./11. Januar 2001 Seite 25/59 2. Bildung 2.1 Kindergarten 2.2 Volksschule 2.2.1.1.1 Reglement über die Organisation der städtischen Volksschule GrStB vom 28. Oktober 2010 Aufgehoben 4–5 20.9.2018 Geändert 1, 9–12 20.9.2018 2.2.1.1.2 Verordnung zum Reglement über die Organisation der städtischen Volksschule StB 54 vom 26. Januar 2011 2.2.1.1.3 Verordnung über den Pestalozzifonds der Volksschule der Stadt StB 621 vom 20. September 2023 Geändert 2–7, 10–12 10.7.2013 / 521 2.3 2.4 2.5 Übrige Schulen 2.5.1 Musikschule 2.5.1.1.1 Reglement für die Musikschule der Stadt Luzern GrStB vom 25. Juni 2009 Aufgehoben 8–10 26.6.2025 Geändert 1 26.6.2025 3–5 9.6.2011 26.6.2025 6–7 26.6.2025 9 16.5.2013 11, 14–15 26.6.2025 Eingefügt 11a 26.6.2025 Seite 26/59 2.5.1.1.2 Tarif der Schulgelder für die Musikschule der Stadt Luzern StB 374 vom 23. Februar 1994 Geändert 1 1.2.1995 / 220 31.1.1996 / 2002 3.3.1999 / 223 7.3.2001 / 276 24.2.2003 / 208 31.1.2004 / 70 4.1.2006 / 9 2.11.2011 / 1155 30.1.2013 / 32 4.12.2013 / 936 2 12.12.2007 / 1155 14.6.2017 / 367 2.6 Schulergänzende Betreuung 2.6.1.1.1 Reglement über die Betreuungsangebote der städtischen Volksschule GrStB vom 13. März 2008 Aufgehoben 10a 22.6.2024 Geändert Titel 29.3.2012 2 27.9.2012 22.6.2024 3 27.9.2012 5, 6 27.9.2012 22.6.2024 10 22.6.2024 Eingefügt 10a 27.9.2012 2.6.1.1.2 Verordnung zum Reglement über die Betreuungsangebote der städtischen Volksschule StB 477 vom 25. Juni 2025 2.7 Übriges Schul- und Bildungswesen 2.7.1.1.1 Verordnung über den Stipendienfonds StB 337 vom 14. April 2010 Seite 27/59 3. Kultur und Freizeit 3.1 Unterstützungsbeiträge 3.1.1.1.1 Reglement über Unterstützungsbeiträge an die städtischen Jugendorganisationen GrStB vom 9. Juni 2022 3.2 Kulturförderung 3.2.1.1.1 Verordnung über die Kommission Bildende Kunst StB 1093 vom 8. November 2006 3.2.1.1.2 Statuten für den Zweckverband Grosse Kulturbetriebe Kanton Beschluss Delegiertenversammlung vom 8. September 2022 3.2.1.1.3 Gemeindevertrag über die Regionale Kulturförderung vom 12. Juni 2007 3.2.1.1.4 Verordnung über die Kunst- und Kulturpreiskommission der Stadt Luzern StB 91 vom 15. Februar 2017 3.3 Baudenkmäler 3.3.1.1.1 Verordnung über den Nina-und-Walter-Alfred-Baumann-Fonds StB 737 vom 29. November 2017 3.4 Benützung öffentlicher Gebäude und Anlagen 3.4.1 Schullokale und Sportanlagen 3.4.1.1.1 Reglement über die Benützung von Sportanlagen und Schulräumen in der Stadt Luzern GrStB vom 30. April 2015 Seite 28/59 3.4.1.1.2 Verordnung zum Reglement über die Benützung von Sportanlagen und Schulräumen in der Stadt Luzern StB 303 vom 8. Juni 2016 Geändert 15 30.3.2022 / 180 1.2.2023 / 42 3.4.1.1.5 Tarif für die Benützung der Mehrzweckhalle Allmend StB 555 vom 22. Juni 2011 3.4.2 Museen 3.4.2.1.1 Verordnung über die Vermietung und Benützung des Richard-Wagner-Museums StB 1468 vom 7. August 1996 3.4.3 Rathaus und Am-Rhyn-Haus 3.4.3.1.1 Verordnung über die Benützung von Räumlichkeiten im Rathaus und im Am-Rhyn-Haus StB 231 vom 13. April 2022 3.4.4 3.4.5 Kunst- und Kongresszentrum 3.4.5.1.1 Reglement über die Vergabe von Nutzungsrechten an ausgewählte Nutzungsberechtigte im Kultur- und Kongresszentrum GrStB vom 27. November 1997 Geändert 1–4 13.12.2007 5 13.12.2007 15.5.2008 6–14 13.12.2007 Eingefügt 9a 13.12.2007 3.4.6 Sonstige Gebäude und Anlagen 3.4.6.1.1 Verordnung über die Vermietung des Minnie-Hauk-Saales im Schlössli Wartegg StB 151 vom 28. Januar 1998 Seite 29/59 3.5 Förderungseinrichtungen 3.5.1.1.1 Reglement über den Fonds zur Förderung und Unterstützung kultureller Aktivitäten GrStB vom 27. Juni 1991 Geändert 5 15.5.2008 3.5.1.1.2 Reglement über den Fonds zur Förderung und Unterstützung des Jugendsportes GrStB vom 25. Juni 2009 3.5.1.1.3 Reglement über den Fonds zur allgemeinen Förderung von Kultur und Sport GrStB vom 27. Juni 1991 Aufgehoben 15 13.4.2000 Geändert 3 13.4.2000 9.6.2011 4 13.4.2000 6 13.4.2000 9.6.2011 11 13.4.2000 9.6.2011 24.5.2012 12 9.6.2011 13 13.4.2000 9.6.2011 3.6 Integration 3.6.1.1.1 Verordnung über die Integrationskommission der Stadt Luzern StB 1010 vom 2. Dezember 2009 Seite 30/59 4. Gesundheit 4.1 Schulzahnpflege 4.1.1.1.1 Verordnung über die Kostenbeteiligung Schulzahnpflege Stadt StB 491 vom 25. Juni 2014 4.2 Pflegeversorgung 4.2.1.1.1 Reglement über die Gestaltung und Steuerung der Versorgung in den Bereichen Pflege und Wohnen GrStB vom 27. Oktober 2011 4.2.1.1.2 Verordnung über die Gutscheine für selbstbestimmtes Wohnen StB 757 vom 7. Dezember 2022 4.3 Bestattungswesen 4.3.1.1.1 Reglement über das Bestattungs- und Friedhofwesen GrStB vom 25. März 1999 Vom Gesundheits- und Sozialdepartement des Kantons Luzern am 28. Juni 1999 genehmigt. Geändert 1 26.11.2020 2 27.9.2007 4, 5 25.2.2016 6 27.9.2007 25.2.2016 26.11.2020 8 25.2.2016 11, 14 16.5.2013 17 25.2.2016 19 15.5.2008 20 25.2.2016 21 16.5.2013 23 16.5.2013 25.2.2016 24 16.5.2013 27, 28 25.2.2016 Eingefügt 16a 25.2.2016 Seite 31/59 4.3.1.1.2 Verordnung über das Bestattungs- und Friedhofwesen StB 947 vom 4. Dezember 2013 Geändert 3 21.12.2016 / 738 9 21.12.2016 / 738 11.12.2024 / 861 10 21.12.2016 / 738 27.3.2019 / 140 11–12, 17 21.12.2016 / 738 Anhang. I 21.12.2016 / 738 27.3.2019 / 140 11.12.2024 / 861 Eingefügt 9a, 9b, 23a–c 21.12.2016 / 738 5. Soziale Wohlfahrt 5.1 AHV/IV 5.1.1.1.1 Reglement über die Zusatzleistungen der Stadt Luzern zur Alters-, Hinterbliebenen- und Invalidenrente (AHIZ-Reglement) GrStB vom 18. September 1986 Aufgehoben 3, 17 22.11.2007 Geändert 2, 4 22.11.2007 5, 8 30.11.1995 12, 14 30.11.1995 22.11.2007 17 30.11.1995 18 30.11.1995 22.11.2007 5.1.1.1.2 Vollzugsverordnung zum Reglement über die Zusatzleistungen der Stadt Luzern zur Alters-, Hinterbliebenen- und Invalidenrente (AHIZ-Verordnung) StB 304 vom 28. Februar 1996 Seite 32/59 Aufgehoben 2 20.5.2010 / 412 5 7.12.2016 / 680 Geändert 1 13.2.2008 / 95 13.8.2008 / 720 27.5.2020 / 364 2 22.12.1997 / 1863 19.2.2003 / 186 3 20.5.2010 / 412 Ziff. 2 vor Art. 5, 5 15.11.2006 / 1115 5.2 Gemeinnütziger Wohnungsbau 5.2.1.1.1 Reglement über die Förderung des gemeinnützigen Wohnungsbaus GrStB vom 24. Oktober 2013 5.3 Alterspolitik 5.3.1.1.1 Verordnung über das Forum Luzern60plus StB 872 vom 26. November 2014 Geändert 3 23.10.2024 / 724 5.4 Allgemeine Fürsorge 5.4.1 Wirtschaftliche Sozialhilfe und Sonderhilfen 5.4.1.1.1 Statuten des Zweckverbands für institutionelle Sozialhilfe und Gesundheitsförderung Beschluss Delegiertenversammlung vom 30. November 2007 5.4.1.1.2 Statuten KLICK – Fachstelle Sucht Region Luzern Beschluss Delegiertenversammlung vom 20. Juni 2013 Artikel Beschluss DV Aufgehoben 33 21.6.2018 Seite 33/59 Geändert Titel, 1–3, 18, 19, 17.6.2019 24, 25 21.6.2018 26 21.6.2018 17.6.2019 30 17.6.2019 31, 32 21.6.2018 Eingefügt 34a 21.6.2018 34b 17.6.2019 5.4.2 Übrige Fürsorgeleistungen 5.4.2.1 Unterstützungsbeiträge im Sozialbereich 5.4.2.1.1 Reglement über besondere Unterstützungsbeiträge im Sozialbereich GrStB vom 6. Juni 2019 5.4.2.1.2 Verordnung zum Reglement über besondere Unterstützungsbeiträge im Sozialbereich (Unterstützungsverordnung) StB 452 vom 14. August 2019 5.4.2.1.3 Verordnung über den Margaretha-Binggeli-Fonds StB 716 vom 28. Oktober 2020 5.4.2.2 Allgemeine Unterstützung von Personen in finanzieller Bedrängnis 5.4.2.2.1 Verordnung über den Maria-Benes-Schmid-und-Bernhard- Perret-Fonds StB 549 vom 7. Juli 2021 5.4.2.2.2 Verordnung über den von Sonnenberg-, Schärli- und Brügger- Fonds StB 548 vom 7. Juli 2021 5.4.2.3 Leistungen an Familien und Alleinerziehende 5.4.2.3.1 Reglement über die Zusatzleistungen der Stadt Luzern an Familien und Alleinerziehende GrStB vom 3. September 2009 Seite 34/59 5.4.2.3.2 Verordnung zum Reglement über die Zusatzleistungen der Stadt Luzern an Familien und Alleinerziehende StB 17 vom 13. Januar 2010 Geändert 3 6.4.2011 / 287 31.3.2021 / 228 4 31.3.2021 / 228 5.4.2.3.3 Reglement über die familienergänzende Kinderbetreuung und die Förderangebote GrStB vom 29. März 2012 Geändert 2, 5–6, 9 21.9.2017 12 21.9. 2017 24.6.2021 13–14 21.9.2017 14a 24.6. 2021 15 21.9. 2017 24.6.2021 Eingefügt 6a, 11a, 11b, 14a 21.9.2017 23a 24.6.2021 5.4.2.3.4 Verordnung zum Reglement über die familienergänzende Kinderbetreuung und die Förderangebote StB 1139 vom 19. Dezember 2012 Aufgehoben 8, 11, 12 8.11.2017 / 688 Geändert 1 15.12.2021 / 932 4, 6 8.11.2017 / 688 10, 13, Anhang 1 und 2 8.11.2017 / 688 Anhang 3 15.12.2021 / 932 5.4.2.4 Einkommensverwaltung 5.4.2.4.1 Verordnung über die Gebühren für die freiwillige Einkommensverwaltung StB 748 vom 15. Oktober 2014 Seite 35/59 5.5 Solidaritätsbeiträge 5.5.1.1.1 Reglement über die Solidaritätsbeiträge GrStB vom 27. Oktober 2022 5.5.1.1.2 Verordnung zum Reglement über die Solidaritätsbeiträge StB 593 vom 21. August 2024 5.6 Mindestlohn 5.6.1.1.1 Reglement über den sozialpolitischen Schutz der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer GrStB vom 16. Mai 2024 5.6.1.1.2 Verordnung zum Reglement über den sozialpolitischen Schutz der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer (Mindestlohnverordnung) StB 376 vom 28. Mai 2025 Seite 36/59 6. Verkehr 6.1 Öffentlicher Verkehr 6.2 Taxiwesen 6.2.1 Organisation 6.2.1.1.1 Reglement über das Taxiwesen GrStB vom 25. September 2014 6.2.1.1.2 Verordnung über das Taxiwesen StB 916 vom 3. Dezember 2014 Geändert 3, 4, 6, 8 29.6.2022 / 408 6.2.2 Tarife 6.2.2.1.1 Tarif für das Taxiwesen StB 385 vom 30. April 2008 Geändert 1 19.1.2022 / 26 6.3 Strassen 6.3.1 Parkierwesen 6.3.1.1.1 Reglement über die Parkraumbewirtschaftung beim Dauerparkieren auf öffentlichem Grund (Parkkartenreglement) GrStB vom 4. September 2014 Vom Regierungsrat am 16. Dezember 2014 genehmigt Geändert 3, 9–11 12.11.2020 6.3.1.1.2 Verordnung über die Parkraumbewirtschaftung beim Dauerparkieren auf öffentlichem Grund (Parkkartenverordnung) StB 413 vom 1. Juli 2015 Geändert 1–3, 5 23.6.2021 / 470 Seite 37/59 6.3.1.1.3 Reglement über die Gebühren für das zeitlich beschränkte Parkieren GrStB vom 12. November 2020 Geändert Titel 10.6.2021 10 22.9.2022 19.12.2024 10a 19.12.2024 12 19.12.2024 23.10.2025 Eingefügt 10a 10.6.2021 10b, 10c 19.12.2024 6.3.1.1.4 Verordnung über die Bewirtschaftung der Parkierungsanlage Rösslimatt Kriens StB 561 vom 14. September 2022 6.3.1.1.5 Verordnung über die Nutzung der Parkierungsanlage Lido/Verkehrshaus (Schotterplatz) StB 706 vom 25. November 2015 Geändert 3 23.6.2021 / 470 5.2.2025 / 63 Eingefügt 4a 5.2.2025 / 63 6.3.1.1.6 Verordnung über die ausnahmsweise Zufahrt zur Fussgängerzone Altstadt für den Güterumschlag und das Parkieren (Altstadtzufahrtsverordnung StB 675 vom 18. Oktober 2023 Geändert 3 26.6.2024 / 478 6.3.1.1.7 Reglement über das Parkieren auf Liegenschaften des Verwaltungs- und des Finanzvermögens (PLVF) GrStB vom 30. November 2023 Seite 38/59 6.3.2 Bau und Unterhalt 6.3.2.1.1 Reglement über Bau und Unterhalt von Strassen GrStB vom 28. September 2000 Vom Regierungsrat am 23. März 2001 genehmigt Eingefügt 13a 16.5.2013 6.3.3 Einreihung 6.3.3.1.1 Strassenverzeichnis der Stadt Luzern StB 606 vom 20. August 2014 Einreihung Güterstrassen vom Regierungsrat am 6. Januar 2015 genehmigt 6.4 Verkehrspolitik 6.4.1.1.1 Verordnung über die Verkehrskommission der Stadt Luzern (VKL) StB 1216 vom 18. Oktober 2000 Geändert 1 20.11.2013 / 892 24.4.2024 / 280 2 22.10.2003 / 1112 12.12.2007 / 1148 28.1.2009 / 89 17.3.2010 / 219 20.11.2013 / 892 23.11.2016 / 662 24.4.2024 / 280 3 15.6.2016 / 336 4 24.4.2024 /280 5 23.11.2016 / 662 6 17.3.2010 / 219 23.11.2016 / 662 24.1.2018 / 14 8 20.11.2013 / 892 24.1.2018 / 14 9 23.11.2016 / 662 24.4.2024 / 280 Seite 39/59 6.4.1.1.2 Reglement für eine nachhaltige städtische Mobilität GrStB vom 29. April 2010 Geändert 3 16.12.2021 5 17.2.2022 7. Umwelt und Raumordnung 7.1 Planung 7.1.1 Regionalplanung 7.1.2 Stadtplanung 7.1.2.1 Planungs- und Bauvorschriften 7.1.2.1.1 Bau- und Zonenreglement GrStB vom 17. Januar 2013 Vom Regierungsrat am 3. Juni 2014 genehmigt Artikel GrStB Genehmigung Regierungsrat Geändert 16, 17, Anhang 1, Anhang 2 25.6.2020 7.9.2021 Eingefügt 42a 25.6.2020 7.9.2021 10a 4.5.2023 2.7.2024 7.1.2.1.2 Bau- und Zonenreglement der Gemeinde Littau ERB vom 29. Oktober 2008 Vom Regierungsrat am 12. Mai 2009 genehmigt Artikel ERB Geändert 6, 13 24.9.2015 Eingefügt 13a 24.9.2015 Seite 40/59 7.1.2.1.3 Verordnung über die Inventarisation von Kulturobjekten und über Beiträge an Massnahmen für deren Schutz, Erhaltung und Pflege (Bauinventarverordnung) StB 773 vom 30. Juni 2004 Geändert 6 24.10.2007 / 975 7.1.2.1.4 Verordnung über den erhöhten Gebäudestandard StB 699 vom 17. September 2014 Geändert 1 24.4.2024 / 277 2–5 24.4.2024 / 277 2.7.2025 / 515 6 24.4.2024 / 277 Eingefügt 2a, 2b 24.4.2024 / 277 7.1.2.2 Stadtbild 7.1.2.2.1 Verordnung über die Stadtbaukommission StB 82 vom 22. Januar 1997 / 1220 vom 20. August 1997 Vom Grossen Stadtrat am 27. November 1997 genehmigt Geändert 2 11.12.2024 / 867 3 27.8.2008 / 773 7.1.2.3 Kulturgüterschutz 7.1.2.3.1 Verordnung über die Kulturgüterschutz-Kommission StB 11 vom 4. Januar 2001 Geändert 1 12.9.2001 / 1021 20.1.2010 / 84 2 27.8.2008 / 773 Seite 41/59 7.2 Allgemeines Bauwesen 7.2.1 Strassenbenennung und Häusernummerierung 7.2.1.1.1 Verordnung über die Benennung der Verkehrsanlagen und die Nummerierung der Häuser StB 329 vom 6. April 2005 7.2.2 Strassen und Parkplätze 7.2.2.1.1 Reglement über private Fahrzeugabstellplätze (Parkplatzreglement) GrStB vom 12. November 2020 Geändert 16 23.10.2025 7.2.2.1.2 Verordnung zum Reglement über private Fahrzeugabstellplätze (Parkplatzverordnung) StB 470 vom 23. Juni 2021 7.2.2.1.3 Vereinbarung über die Zuständigkeiten für Kantonsstrassen auf dem Gebiet der Stadt Luzern vom 1. Januar 2017 7.2.3 Förderungsbeiträge 7.2.3.1.1 Reglement über Beiträge zugunsten der Gemeinnützigen Stiftung für preisgünstigen Wohnraum Luzern (GSW-Luzern- Reglement) GrStB vom 5. Juli 1990 Aufgehoben 6–16 30.1.2003 Geändert Titel 30.1.2003 1–3 13.6.2024 Überschrift vor Art. 4 30.1.2003 4 30.1.2003 13.6.2024 5 13.6.2024 Eingefügt 2a 24.10.2013 Seite 42/59 7.2.3.1.2 Reglement über die Förderung des Umzugs aus Grossin Kleinwohnungen GrStB vom 5. Juli 1990 7.2.4 Gebühren und Ersatzabgaben 7.2.4.1.1 Reglement über die Erhebung von Gebühren für planungs- und baurechtliche Aufgaben (Baugebührenreglement) GrStB vom 12. September 1991 Aufgehoben 11 30.6.2005 18 13.6.2024 23, Titel vor 25, 25–28, 34 30.6.2005 Geändert Titel, 1, 2 30.6.2005 5 30.6.2005 13.6.2024 8, 9 30.6.2005 10 30.6.2005 9.6.2011 17, 19, 21, 22, 24, Titel vor 29, 29, 32, 34 30.6.2005 Eingefügt 33a 13.6.2024 7.3 Umwelt 7.3.1.1.1 Reglement für eine nachhaltige städtische Energie-, Luftreinhalte- und Klimapolitik (Energiereglement) GrStB vom 9. Juni 2011 Geändert 3, 5, 5a 17.2.2022 6 25.6.2015 17.2.2022 7 25.6.2015 17.2.2022 9 25.6.2015 6.6.2019 17.2.2022 Seite 43/59 Geändert 12 6.6.2019 (Fortsetzung) 17.2.2022 23 17.2.2022 Eingefügt 5a 25.6.2015 5b, 5c 29.9.2018 6a–b, 9a, 23a–b 17.2.2022 7.3.1.1.2 Verordnung zum Reglement für eine nachhaltige städtische Energie-, Luftreinhalte- und Klimapolitik (Energieverordnung) StB 55 vom 11. Januar 2012 Geändert 1 27.11.2019 / 729 18.1.2023 / 14 25.4.2024 / 285 29.5.2024 / 387 2–3 18.1.2023 / 14 4 11.12.2024 / 878 5 27.11.2019 / 729 6 18.1.2023 / 14 7 27.11.2019 / 729 18.1.2023 / 14 8 27.11.2019 / 729 9 27.11.2019 / 729 18.1.2023 / 14 11.12.2024 / 878 10–11 27.11.2019 / 729 12 11.12.2024 / 878 13 27.11.2019 / 729 16 18.1.2023 / 14 11.12.2024 / 878 17 27.11.2019 / 729 11.12.2024 / 878 19, 24 18.1.2023 / 14 27 24.1.2018 / 14 Eingefügt 4a 18.1.2023 / 14 7.3.1.1.3 Verordnung über die Förderbeiträge an ökologische Aufwertungen, Entsiegelungs- und Gebäudebegrünungsmassnahmen StB 771 vom 22. November 2023 Seite 44/59 7.4 Abfallbewirtschaftung 7.4.1.1.1 Reglement zur Umsetzung der Übertragung der Abfallbewirtschaftung an REAL (Umsetzungsreglement REAL) GrStB vom 7. Mai 2009 Geändert 1, 2, 5 28.9.2012 7.4.1.1.2 Verordnung zum Reglement zur Umsetzung der Übertragung der Abfallbewirtschaftung an REAL (Umsetzungsverordnung REAL) StB 1055 vom 28. November 2012 Geändert 7a 19.9.2018 / 505 29.11.2023 / 796 Eingefügt 7a 18.12.2013 / 1014 7.4.1.1.3 Statuten des Gemeindeverbands Recycling Entsorgung Abwasser Luzern (REAL) vom 19. Mai 2009 Artikel Delegiertenversammlung Geändert 5, 29 20.10.2012 7.4.1.1.4 Verordnung über die Leistung von Beiträgen an Privat- und Siedlungskompostieranlagen StB 274 vom 20 März 2002 7.5 Abwasserbeseitigung 7.5.1.1.1 Siedlungsentwässerungsreglement (SER) GrStB vom 4. Mai 2023 7.5.1.1.2 Siedlungsentwässerungsverordnung StB 828 vom 6. Dezember 2023 Seite 45/59 7.6 Leitungen 7.6.1.1.1 Reglement über die Führung und Benützung des Städtischen Leitungskatasters und die Koordination der Leitungsbauten GrStB vom 11. Mai 2000 7.6.1.1.2 Gebührentarif für das Leitungswesen StB 1103 vom 23. November 2005 7.7 Beleuchtung 7.7.1.1.1 Reglement über die Kunstlichtanlagen auf Stadtgebiet (Kunstlichtreglement) GrStB vom 15. Mai 2008 7.8 Familiengärten 7.8.1.1.1 Verordnung über die Benutzung der Familiengärten StB 862 vom 19. November 2014 Geändert 3, 8–10, 12 f., 15 f., 24–26, 28, 32, 48, 51 29.9.2021 / 719 7.9 Kurzzeitvermietung 7.9.1.1.1 Reglement über die Kurzzeitvermietung GrStB vom 13. Juni 2024 Seite 46/59 8. Volkswirtschaft 8.1 Forstwirtschaft 8.1.1.1.1 Vertrag über das Stadtforstamt vom 19. Dezember 2001 Ziffer StB Geändert IV.3 5.1.2005 / 7 14.8.2019 / 454 IV.2–4, VIII 31.1.2007 / 98 8.2 Wirtschaftsförderung 8.2.1.1.1 Reglement über den Fonds zur Attraktivierung der Luzerner Innenstadt als Marktplatz GrStB vom 23. Oktober 2025 9. Finanzen und Steuern 9.1 Finanzordnung 9.1.1 Finanzhaushalt 9.1.1.1.1 Reglement über den Finanzhaushalt der Stadt Luzern GrStB vom 21. September 2017 Geändert 5 21.3.2024 6 4.3.2021 21.3.2024 7 21.3.2024 13 4.2.2021 Seite 47/59 9.1.1.1.2 Verordnung zum Reglement über den Finanzhaushalt der Stadt Luzern (Finanzhaushaltverordnung) StB 740 vom 29. November 2017 Geändert 2 23.10.2024 / 727 17–19 24.3.2021 / 205 21 11.3.2020 / 140 27 24.3.2021 / 205 28, Anhang 1, Anhang 2 11.3.2020 / 140 30 24.3.2021 / 205 32, 35 24.4.2024 / 289 Anhang 1 11.3.2020 / 140 24.3.2021 / 205 8.6.2022 / 361 3.6.2023 / 320 24.4.2024 / 289 26.3.2025 / 168 11.6.2025 / 415 Anhang 2 11.3.2020 / 140 9.2 Steuern und Abgaben 9.2.1 Erbschaftssteuer 9.2.1.1.1 Beschluss über die Einführung der Nachkommenerbschaftssteuer Beschluss der Einwohnergemeinde vom 8. Februar 1920 Vom Regierungsrat am 6. März 1920 genehmigt 9.2.2 Billettsteuern 9.2.2.1.1 Reglement über die Erhebung einer Kultur- und Sportförderungsabgabe (Billettsteuer) GrStB vom 20. September 1990 Vom Regierungsrat am 9. April 1991 genehmigt Eingefügt 16a 9.6.2011 (Art. 16a war befristet bis 31.12.2013) Seite 48/59 9.2.3 Hundesteuer 9.2.3.1.1 Verordnung über das Hunderegister und den Bezug der Hundesteuer StB 2681 vom 21. Dezember 1994 9.2.4 Kurtaxen 9.2.4.1.1 Kurtaxenreglement GrStB vom 25. April 1996 Aufgehoben 9 17.11.2022 10 26.11.2015 Geändert 1 26.10.2000 26.11.2015 2 26.10.2000 3 26.10.2000 24.11.2005 26.11.2015 17.11.2022 4 26.11.2015 17.11.2022 5 26.10.2000 17.11.2022 6 26.10.2000 7 26.10.2000 26.11.2015 17.11.2022 8 26.10.2000 Eingefügt 3a 17.11.2022 5a 26.11.2015 9.2.4.1.2 Verordnung über die Beherbergungsabgabe StB 190 vom 20. April 2016 Geändert 2–3 7.12.2022 / 760 Eingefügt 3a 7.12.2022 / 760 9.2.4.1.3 Verordnung über die Kurtaxen StB 761 vom 7. Dezember 2022 Eingefügt 4a 26.11.2025 / 868 Seite 49/59 9.3 9.4 Abgabe von stadteigenen Grundstücken 9.4.1.1.1 Reglement über die Abgabe von stadteigenen Grundstücken GrStB vom 29. Juni 2017 Eingefügt 5a 28.9.2023 Anhang I Verzeichnis der rechtskräftigen Bebauungs- und Gestaltungspläne Anhang II Verzeichnis der Stiftungen und Fonds Seite 50/59 Stichwortverzeichnis A Abfallbewirtschaftung – Reglement................................................................................ 7.4.1.1.1 – Statuten des Gemeindeverbands Recycling Entsorgung Abwasser Luzern (REAL) ........................................................ 7.4.1.1.3 – Verordnung .............................................................................. 7.4.1.1.2 Abwasserreinigung – Siedlungsentwässerungsreglement ......................................... 7.5.1.1.1 – Siedlungsentwässerungsverordnung....................................... 7.5.1.1.2 AHV. Zusatzleistungen der Stadt Luzern (AHIZ) – Reglement................................................................................ 5.1.1.1.1 – Verordnung .............................................................................. 5.1.1.1.2 ALI-Fonds, siehe Attraktivierung der Luzerner Innenstadt Alleinerziehende. Zusatzleistungen der Stadt Luzern – Reglement................................................................................ 5.4.2.3.1 – Verordnung ............................................................................... 5.4.2.3.2 Allmend. Nutzung. Verordnung ................................................... 1.1.1.1.7 Altstadtzufahrt. Verordnung ....................................................... 6.3.1.1.6 Am-Rhyn-Haus. Vermietung. Verordnung .................................. 3.4.3.1.1 Anhänge – Bebauungs- und Gestaltungspläne ......................................... Anhang I – Stiftungen und Fonds ............................................................... Anhang II Attraktivierung der Luzerner Innenstadt. Fondsreglement ...... 8.2.1.1.1 Ausserordentliche Lagen. Verordnung ...................................... 0.5.1.1.6 B Bau und Unterhalt von Strassen. Reglement ........................... 6.3.2.1.1 Bau- und Zonenreglement ......................................................... 7.1.2.1.1 Bau- und Zonenreglement Littau .............................................. 7.1.2.1.2 Bauinventarverordnung ............................................................. 7.1.2.1.3 Bebauungspläne. Verzeichnis .................................................... Anhang I Beherbergungsabgabe. Verordnung .......................................... 9.2.4.1.2 Beitragsmanagement – Reglement................................................................................ 0.5.1.1.4 – Verordnung .............................................................................. 0.5.1.1.5 Benützung von Sportanlagen und Schulräumen. Reglement . 3.4.1.1.1 Benennung der Verkehrsanlagen. Verordnung ....................... 7.2.1.1.1 Benes-Fonds. Verordnung .......................................................... 5.4.2.2.1 Besoldung Stadtrat..................................................................... 0.4.1.1.2 Bestattungs- und Friedhofwesen – Reglement................................................................................ 4.3.1.1.1 – Verordnung .............................................................................. 4.3.1.1.2 Beteiligungsmanagement. Reglement 0.5.1.1.3 Seite 51/59 Betreuungsangebote der Volksschule – Reglement................................................................................ 2.6.1.1.1 – Verordnung .............................................................................. 2.6.1.1.2 Bildende Kunst. Kommission. Verordnung ................................. 3.2.1.1.1 Billettsteuer. Reglement.............................................................. 9.2.2.1.1 Bürgerrat. Pensionsordnung ....................................................... 0.4.1.1.4 D Datenschutzreglement ............................................................... 0.6.1.1.1 Dauerparkieren auf öffentlichem Grund. Reglement .................. 6.3.1.1.1 E Einbürgerung – Reglement................................................................................ 0.5.6.1.1 – Geschäftsordnung Einbürgerungskommission ........................ 0.5.6.1.2 Einkommensverwaltung. Verordnung ....................................... 5.4.2.4.1 Einwohnerkontrolle / Einwohnermeldewesen – Gebührentarif ........................................................................... 0.5.2.1.2 – Reglement................................................................................ 0.5.2.1.1 Energiepolitik – Reglement................................................................................ 7.3.1.1.1 – Verordnung .............................................................................. 7.3.1.1.2 Entschädigungen – Mitglieder des Grossen Stadtrates. Verordnung...................... 0.3.1.1.2 – Kommissionen. Verordnung .................................................... 0.9.1.1.1 – Urnenbürofunktionäre. Verordnung ......................................... 0.2.1.1.1 F Fachstelle Sucht Region Luzern (KLICK). Statuten ................. 5.4.1.1.2 Familienergänzende Kinderbetreuung – Schulalter – Reglement ........................................................................... 2.6.1.1.1 – Verordnung ............................................................................ 2.6.1.1.2 – Vorschulalter – Reglement ........................................................................... 5.4.2.3.3 – Verordnung .......................................................................... 5.4.2.3.4 Familiengärten. Verordnung ....................................................... 7.8.1.1.1 Feuerwehr – Feuerwehrfonds. Verordnung .................................................. 1.2.4.1.1 – Organisation – Reglement ........................................................................... 1.2.1.1.1 – Verordnung .......................................................................... 1.2.1.1.2 – Miete von Fahrzeugen und Gerätschaften / Kosten von verrechenbaren Dienstleistungen der Feuerwehr. Tarif .......... 1.2.3.1.1 – Sold und Entschädigungen. Verordnung ................................. 1.2.2.1.1 Seite 52/59 Finanzhaushalt – Reglement ............................................................................... 9.1.1.1.1 – Verordnung .............................................................................. 9.1.1.1.2 Forum Luzern60plus. Verordnung ............................................. 5.3.1.1.1 Friedhofwesen – Reglement ............................................................................... 4.3.1.1.1 – Verordnung .............................................................................. 4.3.1.1.2 Fonds – Maria-Benes-Schmid- und-Bernhard-Perret-Fonds. Verordnung .............................................................................. 5.4.2.2.1 – Nina-und-Walter-Alfred-Baumann-Fonds. Verordnung ........... 3.3.1.1.1 – Versicherungsfonds. Reglement.............................................. 0.8.1.1.3 – Verzeichnis .............................................................................. Anhang II – Von Sonnenberg-, Schärli- und Brügger-Fonds. Verordnung ... 5.4.2.2.2 G Gebührentarife – Einwohnerkontrolle .................................................................. 0.5.2.1.2 – Erfüllung baurechtlicher Aufgaben........................................... 7.2.4.1.1 – Leitungswesen ......................................................................... 7.6.1.1.2 – Schulgelder Musikschule ......................................................... 2.5.1.1.2 – Stiftungsaufsicht ...................................................................... 0.5.3.1.1 – Systematische Rechtssammlung............................................. 0.5.5.1.2 – Taxiwesen ................................................................................ 6.2.2.1.1 – Zeitlich beschränktes Parkieren............................................... 6.3.1.1.3 Gemeindeordnung ...................................................................... Gemeindeverband – Sozial-BeratungsZentrum. Statuten......................................... 5.4.1.1.2 – Recycling Entsorgung Abwasser Luzern (REAL). Statuten ..... 7.4.1.1.3 Gemeindevertrag – über die Benützung der Regionalen Schiessanlage Stalden Kriens ....................................................................................... 1.3.1.1.1 – über die Organisation des Zivilschutzes in den Gemeinden Horw, Kriens und Luzern ......................................................... 1.3.2.1.1 – über das Stadtforstamt ............................................................ 8.1.1.1.1 Gemeinnütziger Wohnungsbau, Förderung. Reglement ......... 5.2.1.1.1 Gemeinsamer Wahlversand – Reglement ............................................................................... 0.7.1.1.3 – Verordnung .............................................................................. 0.7.1.1.4 Gemeinschaftsstiftung zur Erhaltung und Schaffung von preisgünstigem Wohnraum (GSW). Fondsreglement ............... 7.2.3.1.1 Geschäftsordnung Stadtrat ....................................................... 0.4.1.1.1 Geschäftsreglement Grosser Stadtrat ...................................... 0.3.1.1.1 Gesellschaftliches Zusammenleben. RUZ, Reglement ............ 0.5.8.1.1 Seite 53/59 Gesundheitsförderung. Statuten des Zweckverbands für institutionelle Sozialhilfe und Gesundheitsförderung .................... 5.4.1.1.1 Gestaltungspläne. Verzeichnis ................................................... Anhang I Grosser Stadtrat – Geschäftsreglement ................................................................. 0.3.1.1.1 – Sitzungsgelder und Entschädigungen. Verordnung ................ 0.3.1.1.2 Grundstücke. Reglement über die Abgabe 9.4.1.1.1 Gutscheine für selbstbestimmtes Wohnen. Verordnung ......... 4.2.1.1.2 H Hundesteuer. Verordnung ........................................................... 9.2.3.1.1 I Informatikverordnung ................................................................ 0.6.1.1.2 Internationale Beziehungspflege. Reglement ........................... 0.5.7.1.1 IV. Zusatzleistungen der Stadt Luzern (AHIZ) – Reglement ............................................................................... 5.1.1.1.1 – Verordnung .............................................................................. 5.1.1.1.2 J Jugendorganisationen. Unterstützungsbeiträge ........................ 3.1.1.1.1 Jugendparlament. Verordnung ................................................... 0.10.1.1.1 Jugendsportförderung. Reglement ........................................... 3.5.1.1.2 K Kantonsstrassen. Vereinbarung über die Zuständigkeiten für Kantonsstrassen auf dem Gebiet der Stadt Luzern ................ 7.2.2.1.3 Kehrichtbeseitigung, siehe Abfallbewirtschaftung Kinderbetreuung, familienergänzende – im Schulalter – Reglement ........................................................................... 2.6.1.1.1 – Verordnung .......................................................................... 2.6.1.1.2 – im Vorschulalter – Reglement ........................................................................... 5.4.2.3.3 – Verordnung .......................................................................... 5.4.2.3.4 Kinder- und Jugendparlament. Verordnung .............................. 0.10.1.1.1 KLICK – Fachstelle Sucht Region Luzern. Statuten................. 5.4.1.1.2 Klimapolitik – Reglement ............................................................................... 7.3.1.1.1 – Verordnung .............................................................................. 7.3.1.1.2 Kommissionen, Sitzungsgeld/Entschädigungen. Verordnung ... 0.9.1.1.1 Kommunaler öffentlicher Ruhetag (St. Leodegar) .................... 1.1.1.1.5 Kommunikation – in der Stadtverwaltung. Verordnung ........................................ 0.7.1.1.1 – bei städtischen Volksabstimmungen. Verordnung 0.7.1.1.2 Kompostieranlagen, Beiträge. Verordnung ................................ 7.4.1.1.4 Seite 54/59 Kornschütte, Vermietung. Verordnung ....................................... 3.4.3.1.1 Korporationsgemeinde. Vertrag über das Stadtforstamt ........... 8.1.1.1.1 Kultur- und Kongresszentrum. Reglement über die Vergabe von Nutzungsrechten an ausgewählte Nutzungsberechtigte im Kultur- und Kongresszentrum Luzern ........................................... 3.4.5.1.1 Kulturelle Aktivitäten. Reglement über den Fonds zur Förderung und Unterstützung kultureller Aktivitäten .................... 3.5.1.1.1 Kulturförderung – Fonds zur allg. Förderung von Kultur und Sport. Reglement .. 3.5.1.1.3 – Grosse Kulturbetriebe Kanton Luzern. Statuten ...................... 3.2.1.1.2 – Kultur- und Sportförderungsabgabe (Billettsteuer). Reglement 9.2.2.1.1 – Kunst- und Kulturpreiskommission. Verordnung ..................... 3.2.1.1.4 – Regionale Kulturförderung. Gemeindevertrag ......................... 3.2.1.1.3 Kulturgüterschutz-Kommission. Verordnung ........................... 7.1.2.3.1 Kulturobjekte, Inventarisation. Verordnung ................................ 7.1.2.1.3 Kunst- und Kulturpreiskommission. Verordnung..................... 3.2.1.1.4 Kurtaxen – Reglement ............................................................................... 9.2.4.1.1 – Verordnung .............................................................................. 9.2.4.1.3 Kurzzeitvermietung. Reglement ................................................. 7.9.1.1.1 L Ladenschluss, siehe Verkaufsgeschäfte Leitungswesen – Gebührentarif ........................................................................... 7.6.1.1.2 – Leitungskataster. Reglement ................................................... 7.6.1.1.1 Leodegar, siehe St. Leodegar Lido, Nutzung der Parkierungsanlage. Verordnung..................... 6.3.1.1.5 Littau. Bau- und Zonenreglement ................................................ 7.1.2.1.2 Luftreinhaltepolitik – Reglement ............................................................................... 7.3.1.1.1 – Verordnung .............................................................................. 7.3.1.1.2 M Mehrzweckhalle Allmend. Tarif für Benützung .......................... 3.4.1.1.5 Miete – Fahrzeuge und Gerätschaften der Feuerwehr. Tarif ............... 1.2.3.1.1 – Minnie-Hauk-Saal im Schlössli Wartegg. Verordnung ............. 3.4.6.1.1 – Rathaus, Am-Rhyn-Haus und Kornschütte. Verordnung ......... 3.4.3.1.1 – Richard-Wagner-Museum. Verordnung ................................... 3.4.2.1.1 Mindestlohn – Reglement ............................................................................... 5.6.1.1.1 – Verordnung .............................................................................. 5.6.1.1.2 Minnie-Hauk-Saal im Schlössli Wartegg, Vermietung .............. 3.4.6.1.1 Mobilität. Reglement.................................................................... 6.4.1.1.2 Seite 55/59 Musikschule – Reglement ............................................................................... 2.5.1.1.1 – Schulgelder .............................................................................. 2.5.1.1.2 N Nachkommenerbschaftssteuer ................................................. 9.2.1.1.1 Nummerierung der Häuser. Verordnung ................................... 7.2.1.1.1 O Öffentlicher Grund – Dauerparkieren auf öffentlichem Grund – Reglement ........................................................................... 6.3.1.1.1 – Verordnung .......................................................................... 6.3.1.1.2 – Nutzung des öffentlichen Grundes – Reglement ........................................................................... 1.1.1.1.1 – Verordnung .......................................................................... 1.1.1.1.2 Öffentlicher Ruhetag (St. Leodegar) ......................................... 1.1.1.1.5 Ökologische Förderbeiträge. Verordnung ................................. 7.3.1.1.3 Organisation der Verwaltung – Reglement ............................................................................... 0.5.1.1.1 – Verordnung .............................................................................. 0.5.1.1.2 P Parkieren – Dauerparkieren auf öffentlichem Grund – Reglement ........................................................................... 6.3.1.1.1 – Verordnung .......................................................................... 6.3.1.1.2 – Gebühren für das zeitlich beschränkte Parkieren. Reglement 6.3.1.1.3 – Parkieren auf Liegenschaften des Verwaltungs- und Finanzvermögens .................................................................... 6.3.1.1.7 Parkierungsanlage Rösslimatt Kriens. Verordnung ................. 6.3.1.1.4 Parkplatzreglement..................................................................... 7.2.2.1.1 Parkplatzverordnung .................................................................. 7.2.2.1.2 Pensionskasse. Reglement ........................................................ 0.8.5.1.1 Pensionsordnungen – für die Mitglieder des Bürgerrates............................................ 0.4.1.1.4 – für die Mitglieder des Stadtrates .............................................. 0.4.1.1.3 Personalreglement (PR) ............................................................. 0.8.1.1.1 Personalverordnung (PVo) ........................................................ 0.8.1.1.2 Pestalozzifonds. Verordnung ...................................................... 2.2.1.1.3 Pflege und Wohnen, Versorgung. Reglement .......................... 4.2.1.1.1 Plakatierung vor Wahlen und Abstimmungen – Reglement ............................................................................... 0.7.1.1.3 – Verordnung .............................................................................. 0.7.1.1.4 Planungs- und Baugesetz. Vollzugsbestimmungen .................. 7.1.2.1.2 Politikfinanzierung. Transparenz. Reglement ........................... 0.2.1.1.2 Seite 56/59 R Rathaus, Benützung. Verordnung ............................................... 3.4.3.1.1 REAL. Übertragung der Abfallbewirtschaftung – Reglement ............................................................................... 7.4.1.1.1 – Verordnung .............................................................................. 7.4.1.1.2 Rechtssammlung – Reglement ............................................................................... 0.5.5.1.1 – Gebührentarif ........................................................................... 0.5.5.1.2 Regionale Kulturförderung. Gemeindevertrag .......................... 3.2.1.1.3 Regionale Schiessanlage Stalden Kriens. Gemeindevertrag .. 1.3.1.1.1 Regionaler Entwicklungsträger. Statuten des Gemeindeverbands LuzernPlus ................................................... 0.11.1.1.1 Richard-Wagner-Museum, Vermietung. Verordnung ................. 3.4.2.1.1 Rösslimatt Kriens, Parkierungsanlage. Verordnung .................. 6.3.1.1.4 RUZ. Gesellschaftliches Zusammenleben, Reglement ................ 0.5.8.1.1 S Schulergänzende Betreuung – Reglement ................................................................................ 2.6.1.1.1 – Verordnung ............................................................................... 2.6.1.1.2 Schulräume, Benützung – Reglement ............................................................................... 3.4.1.1.1 – Verordnung .............................................................................. 3.4.1.1.2 Schulzahnpflege. Verordnung über Kostenbeteiligung .............. 4.1.1.1.1 Selbstbestimmtes Wohnen, Gutscheine. Verordnung............... 4.2.1.1.2 Siedlungsentwässerung – Reglement ............................................................................... 7.5.1.1.1 – Verordnung .............................................................................. 7.5.1.1.2 Sitzungsgelder – Mitglieder des Grossen Stadtrates .......................................... 0.3.1.1.2 – Kommissionen ......................................................................... 0.9.1.1.1 Solidaritätsbeiträge – Reglement ............................................................................... 5.5.1.1.1 – Verordnung .............................................................................. 5.5.1.1.2 Sozialbereich, Unterstützungsbeiträge. Reglement .................... 5.4.2.1.1 Sozialhilfe – Statuten des Zweckverbands für institutionelle Sozialhilfe und Gesundheitsförderung ...................................................... 5.4.1.1.1 – Statuten Gemeindeverband Sozial-BeratungsZentrum ........... 5.4.1.1.2 Sozialpolitischer Schutz der Arbeitnehmenden – Reglement ............................................................................... 5.6.1.1.1 – Verordnung .............................................................................. 5.6.1.1.2 Spitex, siehe Krankenpflege Sportanlagen, Benützung – Reglement ............................................................................... 3.4.1.1.1 – Verordnung .............................................................................. 3.4.1.1.2 Seite 57/59 Sportförderung – Fonds zur allgemeinen Förderung von Kultur und Sport. Reglement ............................................................................... 3.5.1.1.3 – Kultur- und Sportförderungsabgabe (Billettsteuer) .................. 9.2.2.1.1 St. Leodegar. Kommunaler öffentlicher Ruhetag ........................ 1.1.1.1.5 Stadtarchiv – Haus- und Benutzungsordnung ............................................... 0.5.4.1.2 – Verordnung .............................................................................. 0.5.4.1.1 Stadtbaukommission. Verordnung ............................................ 7.1.2.2.1 Stadtforstamt. Vertrag................................................................. 8.1.1.1.1 Stadtrat – Besoldungsreglement .............................................................. 0.4.1.1.2 – Geschäftsordnung ................................................................... 0.4.1.1.1 – Pensionsordnung ..................................................................... 0.4.1.1.3 Statuten – Gemeindeverband LuzernPlus ................................................ 0.11.1.1.1 – Gemeindeverband Recycling Entsorgung Abwasser Luzern (REAL) ..................................................................................... 7.4.1.1.3 – Sozial-BeratungsZentrum Amt Luzern..................................... 5.4.1.1.2 – Zweckverband Grosse Kulturbetriebe Kanton Luzern ............. 3.2.1.1.2 – Zweckverband für institutionelle Sozialhilfe und Gesundheitsförderung ............................................................. 5.4.1.1.1 Stiftungen – Gebührentarif ........................................................................... 0.5.3.1.1 – Verzeichnis .............................................................................. Anhang II Stipendienfonds. Verordnung ..................................................... 2.7.1.1.1 Strassenreglement ..................................................................... 6.3.2.1.1 Strassenverzeichnis ................................................................... 6.3.3.1.1 Systematische Rechtssammlung. Reglement .......................... 0.5.5.1.1 T Taxiwesen – Reglement ............................................................................... 6.2.1.1.1 – Tarif .......................................................................................... 6.2.2.1.1 – Verordnung .............................................................................. 6.2.1.1.2 Temporäre Plakatierung vor Wahlen und Abstimmungen – Reglement ............................................................................... 0.7.1.1.3 – Verordnung .............................................................................. 0.7.1.1.4 Transparenz bei der Politikfinanzierung. Reglement ............... 0.2.1.1.2 U Übertragung der Abfallbewirtschaftung an REAL – Reglement ............................................................................... 7.4.1.1.1 – Verordnung .............................................................................. 7.4.1.1.2 Seite 58/59 Unterstützungsbeiträge ............................................................. – an städtische Jugendorganisationen. Reglement .................... 3.1.1.1.1 – im Sozialbereich. Reglement ................................................... 5.4.2.1.1 Urnenbüroorganisation und Entschädigung der Urnenbürofunktionäre. Verordnung ........................................... 0.2.1.1.1 V Vereinbarung über die Zuständigkeiten für Kantonsstrassen auf dem Gebiet der Stadt Luzern ................................................. 7.2.2.1.3 Verkaufsgeschäfte, Schliessungszeiten. Verordnung ................ 1.1.1.1.4 Verkehrsanlagen, Benennung. Verordnung .............................. 7.2.1.1.1 Verkehrshaus, Nutzung der Parkierungsanlage. Verordnung 6.3.1.1.5 Verkehrskommission. Verordnung ............................................ 6.4.1.1.1 Versorgung in Bereichen Pflege und Wohnen. Reglement ..... 4.2.1.1.1 Verwaltung, Organisation – Reglement ............................................................................... 0.5.1.1.1 – Verordnung .............................................................................. 0.5.1.1.2 Videoüberwachung. Reglement ................................................. 1.1.1.1.3 Volksabstimmungen. Kommunikation. Verordnung 0.7.1.1.2 Volksschule – Reglement ............................................................................... 2.2.1.1.1 – Verordnung .............................................................................. 2.2.1.1.2 – Betreuungsangebote der Volksschule – Reglement ........................................................................... 2.6.1.1.1 – Verordnung .......................................................................... 2.6.1.1.2 Von Sonnenberg-, Schärli- und Brügger- Fonds. Verordnung 5.4.2.2.2 W Wahlversand, gemeinsamer – Reglement ............................................................................... 0.7.1.1.3 – Verordnung .............................................................................. 0.7.1.1.4 Wohnen und Pflege, Versorgung. Reglement .......................... 4.2.1.1.1 Wohnungsbau, Förderung gemeinnütziger. Reglement.......... 5.2.1.1.1 Wohnraum – Fonds zugunsten der Gemeinschaftsstiftung zur Erhaltung und Schaffung von preisgünstigem Wohnraum (GSW). Reglement ............................................................................... 7.2.3.1.1 – Förderung des Umzugs aus Gross- in Kleinwohnungen. Reglement ............................................................................... 7.2.3.1.2 Z Zivilschutz – Gemeindevertrag über die Organisation des Zivilschutzes in den Gemeinden Horw, Kriens und Luzern .............................. 1.3.2.1.1 Zivilstandskreis Luzern. Gemeindevertrag ................................ 0.5.2.2.1 Seite 59/59 Zusatzleistungen der Stadt Luzern zur AHV und IV (AHIZ) – Reglement ............................................................................... 5.1.1.1.1 – Verordnung .............................................................................. 5.1.1.1.2 Zweckverbände – Grosse Kulturbetriebe Kanton Luzern. Statuten ...................... 3.2.1.1.2 – Institutionelle Sozialhilfe und Gesundheitsförderung. Statuten 5.4.1.1.1