Propose a change

810.4 – Directive n° 3 : Résiliation du bail – Dépassement de revenus

Write the words of this act the way you think they should read. Solon shows your change as a redline against the published text and pins it to that exact text, so it can never be applied to wording you did not see.

Change 1

What to do with it
As published

Directives municipales Règlement communal du 3 mars 2015 sur les conditions d’occupation des logements construits ou rénovés avec l’appui financier de la Commune de Lausanne et du Canton Directive N°4 : Concierges Applicable aux immeubles au bénéfice d'une aide à la pierre dégressive et linéaire, y compris les immeubles soumis aux lois sur le logement des 8 décembre 1953 et 22 novembre 1965 Du : 23.10.2014 Entrée en vigueur le : 01.08.2015 Etat au : 01.08.2015 Directive N° 4 : Concierges | Page 2 sur 2 Directive N°4 : Concierges Applicable aux immeubles au bénéfice d'une aide à la pierre dégressive et linéaire, y compris les immeubles soumis aux lois sur le logement des 8 décembre 1953 et 22 novembre 1965 La Municipalité vu les articles 7 « Dérogations », 13, 14 et 15 «°Conséquence de la modification pour les locataires » du règlement communal décide l’adoption de la directive N°4 suivante : 1 Les concierges concernés sont ceux dont le logement de fonction n'a pas été identifié lors du projet de construction et dont le taux d'activité professionnelle, en qualité de concierge, est d'au moins 60%. 2 Lors de l'entrée dans le logement, un dépassement de maximum 20% de la limite de revenu est admis. Dans ce cas, les aides cantonale et communale ne sont pas accordées ou accordées partiellement. S'il s'agit d'un immeuble soumis à la loi sur le logement du 22 novembre 1965, les dispositions sur les suppléments de loyer sont applicables. Toutefois la sous-occupation simple lors de l'entrée dans le logement n'est pas admise. 3 Lors d'un contrôle effectué en cours de bail, un dépassement de maximum 40% de la limite de revenu est admis. Les aides cantonale et communale ne sont pas versées. Lorsque le dépassement est supérieur à 40% de la limite de revenu, le contrat de bail est résilié. La sous-occupation notoire (moins 2 personnes par rapport au nombre de pièces) entraîne également la résiliation du bail. Approuvé par la Municipalité, le 23 octobre 2014. Le syndic : Le secrétaire : D. Brélaz S. Jaquenoud Approuvé par la cheffe du Département des institutions et de la sécurité, le 3 juillet 2015.

Your change, as a redline

Directives municipales Règlement communal du 3 mars 2015 sur les conditions d’occupation des logements construits ou rénovés avec l’appui financier de la Commune de Lausanne et du Canton Directive N°4 : Concierges Applicable aux immeubles au bénéfice d'une aide à la pierre dégressive et linéaire, y compris les immeubles soumis aux lois sur le logement des 8 décembre 1953 et 22 novembre 1965 Du : 23.10.2014 Entrée en vigueur le : 01.08.2015 Etat au : 01.08.2015 Directive N° 4 : Concierges | Page 2 sur 2 Directive N°4 : Concierges Applicable aux immeubles au bénéfice d'une aide à la pierre dégressive et linéaire, y compris les immeubles soumis aux lois sur le logement des 8 décembre 1953 et 22 novembre 1965 La Municipalité vu les articles 7 « Dérogations », 13, 14 et 15 «°Conséquence de la modification pour les locataires » du règlement communal décide l’adoption de la directive N°4 suivante : 1 Les concierges concernés sont ceux dont le logement de fonction n'a pas été identifié lors du projet de construction et dont le taux d'activité professionnelle, en qualité de concierge, est d'au moins 60%. 2 Lors de l'entrée dans le logement, un dépassement de maximum 20% de la limite de revenu est admis. Dans ce cas, les aides cantonale et communale ne sont pas accordées ou accordées partiellement. S'il s'agit d'un immeuble soumis à la loi sur le logement du 22 novembre 1965, les dispositions sur les suppléments de loyer sont applicables. Toutefois la sous-occupation simple lors de l'entrée dans le logement n'est pas admise. 3 Lors d'un contrôle effectué en cours de bail, un dépassement de maximum 40% de la limite de revenu est admis. Les aides cantonale et communale ne sont pas versées. Lorsque le dépassement est supérieur à 40% de la limite de revenu, le contrat de bail est résilié. La sous-occupation notoire (moins 2 personnes par rapport au nombre de pièces) entraîne également la résiliation du bail. Approuvé par la Municipalité, le 23 octobre 2014. Le syndic : Le secrétaire : D. Brélaz S. Jaquenoud Approuvé par la cheffe du Département des institutions et de la sécurité, le 3 juillet 2015.

One line that says what changes, such as "Halve the dog tax".

Who it helps, what it costs, what it fixes. It is what persuades people to support it.

A proposal here is not law. Support on Solon is evidence that people want the change; the official route says what it takes to make it law.

Sign in to file your proposal. What you have written stays on this page.

Sign in to file it

Think it through

Ask what your change would do, who would gain and who would bear a cost, and where something like it is already law. The assistant reads your draft as it stands, cites the law and the studies it finds, and takes no side. What you file stays yours.

Questions to start with
Think it through
Legal information from the published text, not advice for your case. Check the sources. Find a law · What the register holds